1
00:00:00,868 --> 00:00:05,005
(قعقعة بكرة الفيلم)
(موسيقى درامية)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:00:09,643 --> 00:00:11,945
(موسيقى هادئة)

5
00:00:13,247 --> 00:00:16,184
- [إيل] ذات مرة
كان هناك فتاة اسمها إيل.

6
00:00:16,284 --> 00:00:18,752
(موسيقى مشرقة)

7
00:00:22,223 --> 00:00:25,759
كل ما أرادت إيل أن تفعله هو
الغناء.

8
00:00:25,859 --> 00:00:28,362
(موسيقى مشرقة)

9
00:00:38,706 --> 00:00:41,209
(موسيقى متفائلة)

10
00:00:54,522 --> 00:00:56,790
* معظم الناس خائفون من ذلك
حلم *

11
00:00:56,890 --> 00:01:01,895
* 'السبب ماذا لو لم يحدث ذلك أبدًا
يحدث *

12
00:01:01,995 --> 00:01:04,232
* أغتنم كل فرصة تتاح لي

13
00:01:04,332 --> 00:01:09,237
* من يهتم إذا كانوا
النهاية تضحك علي *

14
00:01:09,903 --> 00:01:11,572
* لا دا دا دي

15
00:01:11,672 --> 00:01:16,577
* لن أفقد أي نوم

16
00:01:17,878 --> 00:01:21,982
* ما هو إلا خوف من
مجهول ووحيد *

17
00:01:24,518 --> 00:01:29,022
* الحب ينتظر دائما على
الحافة *

18
00:01:29,123 --> 00:01:34,027
* بأقصى سرعة قبل لا
ندم *

19
00:01:34,895 --> 00:01:38,266
* عندما لا يمكن إيقافك

20
00:01:38,366 --> 00:01:41,502
* كل شيء ممكن

21
00:01:48,476 --> 00:01:53,381
* كلما انكسرت
الأمل ينبثق في الظل *

22
00:01:55,816 --> 00:01:58,286
* ولكن عليك كسر تلك
سلاسل *

23
00:01:58,386 --> 00:02:03,291
* وتواصل للغد و
غني *

24
00:02:03,924 --> 00:02:05,559
* لا دا دا دي

25
00:02:05,659 --> 00:02:10,631
* ما تجلبه الصفقة

26
00:02:10,731 --> 00:02:15,603
* ما هو إلا خوف من
مجهول ووحيد *

27
00:02:18,306 --> 00:02:22,643
* الحب ينتظر دائما على
الحافة *

28
00:02:22,743 --> 00:02:27,648
* بأقصى سرعة قبل لا
ندم *

29
00:02:28,516 --> 00:02:31,919
* عندما لا يمكن إيقافك

30
00:02:32,019 --> 00:02:36,890
* كل شيء ممكن

31
00:02:39,827 --> 00:02:44,732
* كل شيء ممكن

32
00:02:48,836 --> 00:02:53,741
* عش كل لحظة كأنك لا أحد
يستطيع أن يرى *

33
00:02:54,475 --> 00:02:56,410
* لا دا دا دي

34
00:02:56,510 --> 00:03:01,415
* كل شيء ممكن إذا كنت
صدق *

35
00:03:02,450 --> 00:03:07,187
* ما هو إلا خوف من
غير معروف *

36
00:03:07,888 --> 00:03:10,057
*والبقاء وحيدا

37
00:03:10,157 --> 00:03:14,462
* الحب ينتظر دائما على
الحافة *

38
00:03:14,562 --> 00:03:19,467
* السرعة الكاملة قبل عدم الندم
*

39
00:03:20,334 --> 00:03:23,804
* عندما لا يمكن إيقافك

40
00:03:23,904 --> 00:03:28,776
* كل شيء ممكن

41
00:03:30,143 --> 00:03:31,812
* لا دا دا دي

42
00:03:31,912 --> 00:03:36,817
* لا دا دا دي

43
00:03:39,487 --> 00:03:44,057
* كل شيء ممكن

44
00:03:44,157 --> 00:03:46,126
* عندما لا يمكن إيقافك

45
00:03:46,226 --> 00:03:48,128
- ماذا تعتقد أنك
تفعل؟

46
00:03:48,228 --> 00:03:50,097
(موسيقى مشرقة)

47
00:03:50,197 --> 00:03:52,900
قلت ماذا تعتقد أنك
تفعل؟

48
00:03:53,000 --> 00:03:55,669
هل من الممكن أن نحصل عليه
لاتيه الفانيليا لدينا اليوم

49
00:03:55,769 --> 00:03:57,605
لأنهم لن يحصلوا
أنفسهم؟

50
00:03:57,705 --> 00:03:58,439
- صحيح، فهمت.

51
00:03:58,539 --> 00:03:59,273
لاتيه الفانيليا.

52
00:03:59,373 --> 00:04:01,008
- استمعي يا إيلي.

53
00:04:01,108 --> 00:04:03,944
هذه ليست أرض القصص الخيالية أو
هيكسفيل

54
00:04:04,044 --> 00:04:04,912
أو من أي مكان أنت.

55
00:04:05,012 --> 00:04:07,080
- إنها إيل وأنا من
ناشفيل.

56
00:04:07,180 --> 00:04:08,616
- من يهتم، إميلي؟

57
00:04:08,716 --> 00:04:11,319
هذه هي لوس أنجلوس ونحن نتحرك بسرعة
هنا،

58
00:04:11,419 --> 00:04:15,022
لذلك عندما أطلب منك أن تأخذني
شيء، فمن الأفضل أن تجلبه.

59
00:04:15,122 --> 00:04:17,190
- سأستمع إليها لو كنت كذلك
أنت.

60
00:04:17,291 --> 00:04:18,191
- نعم.

61
00:04:20,093 --> 00:04:22,963
- فلماذا هو أن طرحت
مع عدم كفاءتها مرة أخرى؟

62
00:04:23,063 --> 00:04:25,333
- لأن والديها ماتا
في بعض حوادث تحطم الطائرات الرهيبة

63
00:04:25,433 --> 00:04:27,801
ورئيسنا
تبنتها شركة التسجيلات.

64
00:04:27,901 --> 00:04:30,871
أعتقد أن والديها كانا البعض
نوع من المطربين الخلفية

65
00:04:30,971 --> 00:04:32,473
أنه تمكن أو شيء من هذا
مثل هذا.

66
00:04:32,573 --> 00:04:33,607
- ماذا.

67
00:04:33,707 --> 00:04:34,808
من الأفضل أن تشاهده.

68
00:04:34,908 --> 00:04:35,809
- هذا صحيح.

69
00:04:38,446 --> 00:04:40,113
- هل هذا المشد يجعلني أبدو؟
الدهون؟

70
00:04:40,614 --> 00:04:41,449
- لا.

71
00:04:41,549 --> 00:04:42,316
- حقا؟

72
00:04:42,416 --> 00:04:43,651
لأنه كان لدي مثل اثنين من MandMs
اليوم.

73
00:04:44,918 --> 00:04:46,286
- إيلي، يجب أن تكوني على أهبة الاستعداد.

74
00:04:46,387 --> 00:04:47,120
- أنا أعرف.

75
00:04:47,220 --> 00:04:48,021
أنا فقط متعب حقا.

76
00:04:48,121 --> 00:04:49,890
- التدريب مهم
عمل.

77
00:04:49,990 --> 00:04:52,393
قلت أنك تريد العمل
معي هذا الصيف، أليس كذلك؟

78
00:04:52,493 --> 00:04:53,226
-حسنا فعلت ولكن...

79
00:04:53,327 --> 00:04:55,396
- حسنًا، العمل هو العمل.

80
00:04:56,464 --> 00:04:57,331
إذا كان الأمر ممتعًا، فسوف يتصلون
ذلك

81
00:04:57,431 --> 00:04:58,532
ولن تحصل على أموال.

82
00:04:58,632 --> 00:04:59,667
- ولكنني لا أتقاضى أجراً.

83
00:04:59,767 --> 00:05:00,934
- ثم كنت يلهون.

84
00:05:01,034 --> 00:05:03,036
- يا ألين، كنت أفكر
لهذه اللقطة القادمة إذا كنا...

85
00:05:03,136 --> 00:05:04,905
- أنا آسف، أنا آسف،
أنا آسف، أنا آسف.

86
00:05:05,005 --> 00:05:06,907
ألا أستأجرك للقيام بذلك؟

87
00:05:07,007 --> 00:05:08,476
بالضبط، شكرا لك.

88
00:05:08,576 --> 00:05:09,577
خذ هذا.

89
00:05:09,677 --> 00:05:10,811
- أهلا، العم ألين.

90
00:05:11,912 --> 00:05:13,347
ما رأيك عني
الغناء مرة أخرى؟

91
00:05:13,447 --> 00:05:15,015
أعني، لقد كنت أعمل
على هذه الأغنية و...

92
00:05:15,115 --> 00:05:17,685
- أعتقد أنني أخبرتك بذلك
لا أعتقد أنك مستعد بعد.

93
00:05:19,152 --> 00:05:21,188
- حسنا، لا يمكنك فقط
الاستماع إليها وبعد ذلك؟

94
00:05:21,288 --> 00:05:23,056
- هل يمكننا التحدث عن ذلك لاحقا؟

95
00:05:23,156 --> 00:05:26,226
(موسيقى مشرقة)

96
00:05:26,326 --> 00:05:28,095
الإحساس يعاملك مع طفل
قفازات؟

97
00:05:28,195 --> 00:05:28,929
- الاصغر .

98
00:05:29,029 --> 00:05:30,263
- عظيم.

99
00:05:30,364 --> 00:05:32,700
احترس من سبب الكابلات
انهم في كل مكان.

100
00:05:34,768 --> 00:05:36,404
- صباح الخير أيها النائم.

101
00:05:36,504 --> 00:05:37,270
- عدة؟

102
00:05:37,371 --> 00:05:38,205
- [كيت] نعم.

103
00:05:38,305 --> 00:05:40,240
- كم من الوقت كنت خارجا؟

104
00:05:40,340 --> 00:05:41,241
- بضع دقائق فقط.

105
00:05:41,341 --> 00:05:42,209
لا شيء كبير.

106
00:05:42,309 --> 00:05:44,344
يعني ما الأمر
ضجة كبيرة؟

107
00:05:45,613 --> 00:05:47,247
هل قاموا بمضايقتك مرة أخرى؟

108
00:05:47,347 --> 00:05:50,117
كما تعلمون، أنا لا أعرف لماذا
يمكنك أن تأخذ هذا منهم، إيل.

109
00:05:50,217 --> 00:05:51,552
- إنهم الإحساس.

110
00:05:51,652 --> 00:05:53,787
يعني هل تعرف غيره
مجموعة

111
00:05:53,887 --> 00:05:56,023
جلب المال لهذا
شركة؟

112
00:05:56,123 --> 00:05:58,025
وبالإضافة إلى ذلك، أخبرني العم ألين

113
00:05:58,125 --> 00:05:59,259
لتراقبهم.

114
00:05:59,359 --> 00:06:01,361
- لا أعتقد أنه
يعني أن تكون عبدا لهم.

115
00:06:01,462 --> 00:06:03,030
- لا أستطيع أن أخبر العم ألين، كيت.

116
00:06:03,130 --> 00:06:05,198
أعني أنني الجرو الذي لم يفعله
اطلب

117
00:06:05,298 --> 00:06:07,568
وبعد ذلك يجب أن يرسل إلى الكلية.

118
00:06:07,668 --> 00:06:08,902
لقد فعل ما يكفي بالنسبة لي.

119
00:06:10,237 --> 00:06:11,905
مهلا، هل تريد أي شيء من
مقهى مقهى؟

120
00:06:12,005 --> 00:06:15,108
- لا، لكن يمكنك إخبار آندي آي
قال مرحبا.

121
00:06:15,208 --> 00:06:16,644
- لماذا لا تأتي فقط
معي وأخبره بنفسك.

122
00:06:16,744 --> 00:06:17,478
- لا.

123
00:06:17,578 --> 00:06:19,212
لن يحدث، حسنا.

124
00:06:19,312 --> 00:06:22,049
بالمناسبة، كنت تفعل ذلك
مرة أخرى.

125
00:06:22,149 --> 00:06:22,950
- ماذا؟

126
00:06:23,050 --> 00:06:25,786
- كما تعلمون، الغناء في الخاص بك
نوم.

127
00:06:25,886 --> 00:06:26,987
أعتقد أن هذا غريب فقط.

128
00:06:27,087 --> 00:06:28,055
من يفعل ذلك؟

129
00:06:28,155 --> 00:06:29,056
الغناء النوم.

130
00:06:30,190 --> 00:06:31,992
- أنت تعلم أنني لم أعد أغني.

131
00:06:32,092 --> 00:06:34,094
- حسنا، أنت بحاجة إلى ذلك
قل ذلك لأحلامك

132
00:06:34,194 --> 00:06:36,664
لأنهم من الواضح
لم تحصل على المذكرة.

133
00:06:36,764 --> 00:06:37,498
- أنا سأذهب.

134
00:06:37,598 --> 00:06:39,433
- [كيت] حسنًا إلى اللقاء.

135
00:06:39,533 --> 00:06:42,269
(موسيقى حيوية)

136
00:06:44,605 --> 00:06:47,107
(موسيقى مشرقة)

137
00:06:53,714 --> 00:06:54,748
(طنين الخلاط)
(موسيقى مشرقة)

138
00:06:54,848 --> 00:06:57,317
(موسيقى مشرقة)

139
00:07:00,688 --> 00:07:03,857
(طنين الخلاط)
(موسيقى مشرقة)

140
00:07:03,957 --> 00:07:05,459
- انتهى الأمر.

141
00:07:05,559 --> 00:07:07,928
اثنان موكا شوكو لاتيه.

142
00:07:08,028 --> 00:07:08,762
بام.

143
00:07:08,862 --> 00:07:09,930
- شكرًا لك.
- شكرًا.

144
00:07:10,030 --> 00:07:11,331
- أتمنى لك فكرة جيدة.

145
00:07:11,431 --> 00:07:12,966
ايل يا جميلتي.

146
00:07:13,066 --> 00:07:13,867
كيف تسير الأمور؟

147
00:07:13,967 --> 00:07:14,835
- المعتاد.

148
00:07:14,935 --> 00:07:15,836
- غير الدهون، أليس كذلك؟

149
00:07:15,936 --> 00:07:17,304
- نعم، كلهم ​​يتبعون حمية غذائية.

150
00:07:17,404 --> 00:07:18,371
- مرة أخرى؟

151
00:07:18,472 --> 00:07:21,208
- نعم، أعتقد أنه كذلك
عشب القمح هذه المرة.

152
00:07:21,308 --> 00:07:22,042
- إي.

153
00:07:22,142 --> 00:07:23,110
- أو ربما العشب فقط.

154
00:07:23,210 --> 00:07:23,811
لا أعرف.

155
00:07:23,911 --> 00:07:24,612
لا أستطيع مواكبة.

156
00:07:24,712 --> 00:07:25,479
- حسنا خمن ماذا؟

157
00:07:25,579 --> 00:07:26,780
لقد جهزتهم لك.

158
00:07:26,880 --> 00:07:27,715
بام.

159
00:07:27,815 --> 00:07:28,982
- شكرا.

160
00:07:29,082 --> 00:07:30,651
- لا شيء بالنسبة لك اليوم؟

161
00:07:30,751 --> 00:07:32,686
- ليس إلا إذا كان في المنزل.

162
00:07:32,786 --> 00:07:33,687
- جلالة.

163
00:07:34,788 --> 00:07:36,189
بام.

164
00:07:36,289 --> 00:07:37,525
- شكرا.

165
00:07:37,625 --> 00:07:39,793
- عليك أن تخبر الملوثات العضوية الثابتة الخاص بك
لتحصل على بطاقة الشركة.

166
00:07:39,893 --> 00:07:42,530
- حسنا انه ليس بلدي الملوثات العضوية الثابتة
وأنا لست كذلك حقًا

167
00:07:42,630 --> 00:07:44,464
رسميا جزء من الشركة.

168
00:07:44,565 --> 00:07:46,399
أعني، أنه غير مسموح لي حتى
في استوديو التسجيل

169
00:07:46,500 --> 00:07:48,902
بفضل هؤلاء الثلاثة
الشياطين المثيرة.

170
00:07:49,002 --> 00:07:52,072
- إيلي يا حسناء، أنت
سوف تطير في أحد هذه الأيام

171
00:07:53,073 --> 00:07:54,808
إنها مدينة الملائكة بعد
الكل.

172
00:07:54,908 --> 00:07:57,377
- لماذا أشعر أنني كذلك
الزحف في كل وقت؟

173
00:07:57,477 --> 00:07:59,312
- إنها 12 دولارات.

174
00:07:59,412 --> 00:08:00,147
- 12؟

175
00:08:00,247 --> 00:08:01,715
- نعم، رئيس جديد.

176
00:08:01,815 --> 00:08:02,816
أسعار جديدة.

177
00:08:05,452 --> 00:08:06,987
- آسف.

178
00:08:07,087 --> 00:08:07,921
- أوه.

179
00:08:10,090 --> 00:08:10,991
أتعلم؟

180
00:08:11,759 --> 00:08:12,660
مُطْلَقاً.

181
00:08:13,527 --> 00:08:14,862
ارفعي ذقنك يا إيل يا جميلتي.

182
00:08:14,962 --> 00:08:17,598
سوف تحصل على جناحيك واحدة من
هذه الأيام.

183
00:08:17,698 --> 00:08:19,066
- أراك لاحقًا.

184
00:08:19,166 --> 00:08:21,001
أوه، وكيت يقول مرحبا.

185
00:08:22,402 --> 00:08:26,106
- أقول لها الكلمة الوحيدة
أريد أن أسمع منها نعم.

186
00:08:28,809 --> 00:08:30,944
هاستا لا فيستا، عزيزي.

187
00:08:31,044 --> 00:08:34,548
هاستا مان... هاستا مانانا.

188
00:08:35,048 --> 00:08:35,983
يا رجل.

189
00:08:38,018 --> 00:08:40,053
* لم أشعر قط أنني بحالة جيدة جدا

190
00:08:40,153 --> 00:08:41,889
* ليس هناك أغاني حزينة اليوم

191
00:08:41,989 --> 00:08:44,057
*الشمس تشرق في طريقي

192
00:08:44,157 --> 00:08:45,993
* وأنت

193
00:08:46,093 --> 00:08:48,028
* لا تستطيع كوداك التقاط هذا

194
00:08:48,128 --> 00:08:50,898
* منذ أن قبلنا لأول مرة

195
00:08:50,998 --> 00:08:53,200
* هناك شيء ما بشأن أ
السبت *

196
00:08:53,300 --> 00:08:54,802
* نعم نعم

197
00:08:54,902 --> 00:08:57,304
* هناك شيء ما بشأن أ
السبت *

198
00:08:57,404 --> 00:09:00,040
* نعم نعم نعم نعم

199
00:09:00,140 --> 00:09:01,942
* لنذهب للرقص، هيا بنا
إغلاق *

200
00:09:02,042 --> 00:09:03,911
* احصل على بعض العشاء، وشاهد العرض

201
00:09:04,011 --> 00:09:07,080
* دعونا نبقى بالخارج حتى الصباح
يأتي *

202
00:09:07,180 --> 00:09:07,948
* هناك شيء

203
00:09:08,048 --> 00:09:08,782
- آه.

204
00:09:08,882 --> 00:09:09,650
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

205
00:09:09,750 --> 00:09:10,918
- نحن نسير بهذه الطريقة.

206
00:09:11,018 --> 00:09:11,852
- كيف تجرؤ؟

207
00:09:11,952 --> 00:09:12,720
تعتقد أنني لا أعرف بلدي
روتين؟

208
00:09:12,820 --> 00:09:13,921
- لا.

209
00:09:14,021 --> 00:09:15,789
- أخرج هذا المعتوه من مجموعتي الآن.

210
00:09:18,726 --> 00:09:19,627
الآن.

211
00:09:19,727 --> 00:09:20,828
أوه، هذا أمر لا يصدق.

212
00:09:20,928 --> 00:09:21,995
(موسيقى مشرقة)

213
00:09:22,095 --> 00:09:22,830
أنت مطرود جدًا.

214
00:09:22,930 --> 00:09:23,664
- [راقصة] مطرودة جدًا.

215
00:09:23,764 --> 00:09:25,933
- أرجوك تغلب على نفسك.

216
00:09:27,067 --> 00:09:28,501
أليست هذه قلادتي؟

217
00:09:28,602 --> 00:09:29,436
اه.

218
00:09:29,536 --> 00:09:32,105
(موسيقى مشرقة)

219
00:09:34,507 --> 00:09:35,408
- [إيل] هذا أنا.

220
00:09:36,343 --> 00:09:37,277
ايل دانيلز.

221
00:09:38,345 --> 00:09:40,681
ويومي على وشك الحصول على الكثير
أسوأ.

222
00:09:40,781 --> 00:09:44,084
(موسيقى مشرقة)

223
00:09:44,184 --> 00:09:45,018
- أين إيلا؟

224
00:09:45,118 --> 00:09:46,620
أحتاج لاتيه مثل الآن.

225
00:09:46,720 --> 00:09:49,189
(موسيقى مشرقة)

226
00:09:52,960 --> 00:09:53,961
اه، اه، اه.

227
00:09:54,061 --> 00:09:55,162
- أنا آسف جدا.

228
00:09:55,262 --> 00:09:55,963
- شكرا احمق.

229
00:09:56,063 --> 00:09:56,797
أنا أذوب.

230
00:09:56,897 --> 00:09:57,497
أنا أذوب.

231
00:09:57,597 --> 00:09:58,165
- [إيل] أنا آسف.

232
00:09:58,265 --> 00:09:58,966
أنا آسف جدا، ستيفاني.

233
00:09:59,066 --> 00:10:00,133
- لا تلمسني.

234
00:10:00,233 --> 00:10:01,802
لا تلمسني أبدًا.

235
00:10:02,569 --> 00:10:03,203
اه.

236
00:10:03,303 --> 00:10:05,806
(موسيقى مشرقة)

237
00:10:11,945 --> 00:10:13,647
- أبدا لمسك؟

238
00:10:13,747 --> 00:10:16,216
من يهتم بغبائك
الفيديو على أي حال؟

239
00:10:16,316 --> 00:10:19,186
أتمنى أن تسقط في كل مرة
قم بحركات رقصك الغبية.

240
00:10:19,286 --> 00:10:21,989
(موسيقى مشرقة)

241
00:10:22,089 --> 00:10:23,623
أوه، أنا آسف.

242
00:10:23,724 --> 00:10:25,693
لم أكن أعرف أن أحدا كان في
هنا.

243
00:10:25,793 --> 00:10:26,694
- لا بأس.

244
00:10:28,328 --> 00:10:30,063
- أنا فقط أمر بيوم سيء، أنت
أعرف.

245
00:10:30,163 --> 00:10:31,131
- يحدث ذلك.

246
00:10:31,231 --> 00:10:33,000
- إنه نوع من رئيسي.

247
00:10:33,100 --> 00:10:35,468
انها مجرد يعني ذلك لا
السبب.

248
00:10:35,568 --> 00:10:36,704
في بعض الأحيان أتمنى أن تفعل ذلك فقط
افعل واحدة

249
00:10:36,804 --> 00:10:39,639
من حركات رقصها الغبية
مباشرة خارج المسرح، كما تعلمون.

250
00:10:39,740 --> 00:10:41,208
(موسيقى مشرقة)

251
00:10:41,308 --> 00:10:42,876
الفتوات ، أليس كذلك؟

252
00:10:42,976 --> 00:10:45,478
(موسيقى مشرقة)

253
00:10:47,147 --> 00:10:49,049
حسنا، شكرا على الاستماع
على أية حال.

254
00:10:50,818 --> 00:10:53,153
- فقط لعلمك، لا أحد يهتم

255
00:10:53,253 --> 00:10:56,256
عن رئيسك في العمل أو يومك السيئ.

256
00:10:56,356 --> 00:10:59,392
وللعلم والدتي

257
00:10:59,492 --> 00:11:02,395
من أين حصلت على هذه الرقصة الغبية
التحركات.

258
00:11:03,363 --> 00:11:04,898
لا تهتم بالقول أنك كذلك
آسف.

259
00:11:04,998 --> 00:11:06,867
أستطيع أن أرى ذلك بالفعل.

260
00:11:07,534 --> 00:11:09,669
ضجة كبيرة خارج.

261
00:11:09,770 --> 00:11:12,239
(موسيقى مشرقة)

262
00:11:16,844 --> 00:11:19,346
(موسيقى متفائلة)

263
00:11:20,513 --> 00:11:21,514
- [إيل] لقد قابلت كيت.

264
00:11:21,614 --> 00:11:24,351
هي أقرب شيء
للإنسان هنا،

265
00:11:24,451 --> 00:11:26,086
إذا كنت لا تحسب العم ألين

266
00:11:26,186 --> 00:11:28,856
الذي ليس حتى عمًا حقيقيًا.

267
00:11:28,956 --> 00:11:30,590
هذه قصة طويلة.

268
00:11:30,690 --> 00:11:33,093
لكن كيت متدرب تمامًا
أنا.

269
00:11:33,193 --> 00:11:35,128
- نعم، لديهم فيديو جديد
الخروج

270
00:11:35,228 --> 00:11:36,363
وسوف تكون كبيرة.

271
00:11:37,731 --> 00:11:40,600
لا هي كلمة قاسية جدا
سأضعك في الأسفل ربما.

272
00:11:41,902 --> 00:11:45,072
وأخبر السيد أوبريان بذلك
إنهم معجبون كبار به.

273
00:11:46,073 --> 00:11:47,574
اه هاه.

274
00:11:47,674 --> 00:11:49,409
- رأيت آندي اليوم.

275
00:11:49,509 --> 00:11:50,510
- وهكذا؟

276
00:11:50,610 --> 00:11:52,712
- وقال ذلك أنت
يجب أن تشرب المزيد من القهوة.

277
00:11:52,813 --> 00:11:54,414
- ماذا تعتقد أنه كان يقصد
ذلك؟

278
00:11:54,514 --> 00:11:56,116
- ربما يرغب في رؤيتك
المزيد.

279
00:11:56,216 --> 00:11:57,417
- أنت تعلم أنني لم أكن كذلك
الشرب

280
00:11:57,517 --> 00:11:58,451
هذا القدر من القهوة في الآونة الأخيرة.

281
00:11:58,551 --> 00:11:59,386
انها ليست مشكلة كبيرة.

282
00:11:59,486 --> 00:12:00,954
أعني أن الجميع يمر
مراحل

283
00:12:01,054 --> 00:12:04,591
وأنا فقط في أقل من ذلك
مرحلة شرب القهوة الآن.

284
00:12:04,691 --> 00:12:06,326
- أنت مثل هذا الأحمق.

285
00:12:06,426 --> 00:12:07,761
يعني لو كنت أقل
دفاعي,

286
00:12:07,861 --> 00:12:10,397
لن يبدو الأمر كذلك تقريبًا
مذنب.

287
00:12:10,497 --> 00:12:11,531
- ماذا؟

288
00:12:11,631 --> 00:12:13,133
- في كل مرة نتحدث عنها
آندي، رجل القهوة،

289
00:12:13,233 --> 00:12:14,467
تحصل على كل مجنون.

290
00:12:14,567 --> 00:12:15,903
- هذا ليس صحيحا.

291
00:12:16,003 --> 00:12:17,337
- حقًا؟

292
00:12:17,437 --> 00:12:19,973
- حسنًا، لقد فهمتني، ولكن
أخبر أحداً عن هذا،

293
00:12:20,073 --> 00:12:21,141
وسوف فضح لك.

294
00:12:21,241 --> 00:12:24,244
سأخبر الجميع بذلك
أنت مغنية ريفية

295
00:12:24,344 --> 00:12:26,346
والإحساس هو المفضل لديك
فرقة.

296
00:12:27,414 --> 00:12:29,082
- تحدث عن الشيطان .

297
00:12:29,182 --> 00:12:31,919
(موسيقى حيوية)

298
00:12:41,862 --> 00:12:44,331
(موسيقى مشرقة)

299
00:12:45,465 --> 00:12:47,100
هل تريد مني أن
تحضير قهوة أخرى؟

300
00:12:47,200 --> 00:12:49,302
- لا، أعتقد أنني قد
أكثر من كافية من القهوة.

301
00:12:49,402 --> 00:12:50,703
شكرًا لك.

302
00:12:50,804 --> 00:12:52,539
كما تعلمون، أنت محظوظ
أنت لست لحم ميت

303
00:12:52,639 --> 00:12:53,874
الحمد لله خزانة الملابس
قسم

304
00:12:53,974 --> 00:12:55,775
كان لديه زي آخر للفيديو الخاص بنا
تبادل لاطلاق النار.

305
00:12:55,876 --> 00:12:58,545
خلاف ذلك، كنت قد فعلت
دمر كل شيء.

306
00:12:58,645 --> 00:12:59,512
- آسف.

307
00:12:59,612 --> 00:13:00,680
- نعم أنا متأكد.

308
00:13:01,581 --> 00:13:02,149
- [ألين] معذرةً للجميع.

309
00:13:02,249 --> 00:13:02,983
- [ستيفاني] مرحبًا ألين.

310
00:13:03,083 --> 00:13:03,817
-صباح الخير يا بنات.

311
00:13:03,917 --> 00:13:05,318
صباح الخير جميعا.

312
00:13:05,418 --> 00:13:07,955
أنا متأكد من أنكم جميعًا مألوفون
بالاسم كاندي كين.

313
00:13:09,122 --> 00:13:10,891
حسنا، إنها أحدث عميل لدينا.

314
00:13:11,992 --> 00:13:12,993
الفيديو الخاص بها على الإنترنت
تجاوزت مليون نقرة

315
00:13:13,093 --> 00:13:14,294
والنظر في مدى ضبابية ذلك
كان،

316
00:13:14,394 --> 00:13:15,562
أعتقد أنها يجب أن يكون لديها شيء ما.

317
00:13:15,662 --> 00:13:17,297
لذلك، دعونا نقوم بالعمل المعتاد.

318
00:13:17,397 --> 00:13:18,531
مونيكا، أريدك في مكتبي

319
00:13:18,631 --> 00:13:20,533
في ساعة للحديث عن الصحافة.

320
00:13:20,633 --> 00:13:22,035
وبروك، أريد منك أن تمنع
خارج

321
00:13:22,135 --> 00:13:23,837
استوديو التسجيل التالي
أسبوع.

322
00:13:23,937 --> 00:13:24,304
- [بروك] حسنًا.

323
00:13:24,404 --> 00:13:24,905
- أغنيتين.

324
00:13:25,005 --> 00:13:26,173
سبعة أيام.

325
00:13:27,540 --> 00:13:29,642
بالمناسبة، تاي باركر قادم
من أجل مقابلة في وقت لاحق.

326
00:13:29,742 --> 00:13:32,312
لذلك دعونا نحاول الاحتواء
حماسنا عندما يأتي.

327
00:13:32,412 --> 00:13:34,081
- [ستيفاني] تاي باركر.

328
00:13:34,181 --> 00:13:35,215
- انه حار جدا.

329
00:13:35,315 --> 00:13:36,316
انه ساخن جدا.

330
00:13:36,416 --> 00:13:37,650
- ش.

331
00:13:37,750 --> 00:13:38,651
التالي.

332
00:13:41,855 --> 00:13:43,857
- ألم يكن لديك تاي
حفلة عيد ميلاد تحت عنوان باركر

333
00:13:43,957 --> 00:13:44,691
عندما كنت طفلا؟

334
00:13:44,791 --> 00:13:46,193
- نعم 11.

335
00:13:46,293 --> 00:13:48,028
- [كيت] 11 سنة؟

336
00:13:48,128 --> 00:13:51,331
- لا، كان لدي 11 مختلفة
حفلات تحت عنوان تاي باركر.

337
00:13:51,431 --> 00:13:53,333
- عيد ميلاد سعيد يا إيل.
- عيد ميلاد سعيد يا إيل.

338
00:13:53,433 --> 00:13:54,167
تمنى أمنية.

339
00:13:54,267 --> 00:13:55,168
- نعم، تمنى أمنية.

340
00:13:56,136 --> 00:13:57,370
- أحبك، تاي باركر.

341
00:13:57,470 --> 00:13:59,940
(موسيقى مشرقة)

342
00:14:02,709 --> 00:14:04,544
- [إيل] تاي باركر.

343
00:14:04,644 --> 00:14:07,214
لقد بدأ كأفضل
صديق في بعض المسرحية الهزلية.

344
00:14:08,248 --> 00:14:11,418
سجل واحد، وكان الأسرة
اسم.

345
00:14:11,518 --> 00:14:14,421
وبعد مرور عام، كان لديه
سجل العام

346
00:14:14,521 --> 00:14:17,024
وأنا وأمريكا كلها
تبعه.

347
00:14:17,590 --> 00:14:18,391
لقد نشأ.

348
00:14:18,491 --> 00:14:20,360
أصبحت أكثر من مجرد مغنية طفل.

349
00:14:20,460 --> 00:14:22,896
كان تاي باركر.

350
00:14:22,996 --> 00:14:25,298
(موسيقى متفائلة)

351
00:14:25,398 --> 00:14:28,568
هناك لحظات في الحياة
عندما يتباطأ كل شيء.

352
00:14:28,668 --> 00:14:31,804
حيث يمكن أن يحدث 100 شيء
مساحة نفس واحد.

353
00:14:31,905 --> 00:14:34,407
(موسيقى هادئة)

354
00:14:52,192 --> 00:14:53,826
لحظة حيث قلبك
يصل

355
00:14:53,927 --> 00:14:56,596
عبر اتساع الفضاء و
الوقت

356
00:14:56,696 --> 00:15:01,168
ويجد قلبًا آخر
الضرب في الوقت المناسب مع لك.

357
00:15:01,268 --> 00:15:04,104
(موسيقى هادئة)

358
00:15:04,204 --> 00:15:05,072
- مرحبا، أنا ستيفاني.

359
00:15:05,172 --> 00:15:06,639
سوف آخذك إلى مكتب ألين.

360
00:15:09,209 --> 00:15:10,110
- يا إلهي.

361
00:15:11,211 --> 00:15:12,812
لمس يدي.

362
00:15:12,912 --> 00:15:15,448
لقد لمس يدي في الواقع.

363
00:15:16,783 --> 00:15:19,119
- ألين، الأمر يخصني
المشجعين يتقدمون في السن

364
00:15:19,219 --> 00:15:20,020
وأكثر تطورا.

365
00:15:20,120 --> 00:15:21,821
إنهم ليسوا هواة صغيرين
بعد الآن.

366
00:15:21,921 --> 00:15:22,789
- ولا أنت.

367
00:15:22,889 --> 00:15:23,756
- هذا كل ما في الأمر.

368
00:15:23,856 --> 00:15:25,325
حصلت على عرض من كل شركة في
بلدة

369
00:15:25,425 --> 00:15:26,859
للقيام بنفس السجل الذي قمت به آخر مرة
سنة

370
00:15:26,960 --> 00:15:28,095
والعام الذي قبل ذلك.

371
00:15:29,562 --> 00:15:30,763
أريد أن أعرف ما أريد؟

372
00:15:30,863 --> 00:15:32,132
فرصة للفشل.

373
00:15:32,232 --> 00:15:33,700
نعم، أريد تسمية ذلك
ستعمل

374
00:15:33,800 --> 00:15:34,867
اسمحوا لي أن أفعل شيئا مختلفا،

375
00:15:34,968 --> 00:15:37,437
لا تسقطني في اللحظة الأولى
لا تبيع مليون نسخة.

376
00:15:37,537 --> 00:15:38,271
- فهمت ذلك.

377
00:15:38,371 --> 00:15:39,339
أنا أحترم ذلك، تاي.

378
00:15:40,640 --> 00:15:42,675
وكان هناك وقت
حتى عندما شعرت بذلك،

379
00:15:43,910 --> 00:15:47,680
لكن ثق بي عندما أقول ذلك
لك تلك النوايا الطيبة

380
00:15:47,780 --> 00:15:51,051
والموسيقى الجيدة ليست دائما
جعل الزواج الصالح،

381
00:15:51,151 --> 00:15:52,885
لا يخلو من الأعمال الجيدة.

382
00:15:52,986 --> 00:15:55,022
الآن أعلم أنك كنت كذلك
ناجحة حتى الآن.

383
00:15:55,122 --> 00:15:58,025
- انظر، أنا لست قلقا
بخصوص النجاح، ألين، حسنًا.

384
00:15:58,125 --> 00:16:00,527
أحتاج إلى القيام بشيء ما
مختلفة.

385
00:16:02,262 --> 00:16:03,830
حسنًا، لا مزيد من مزامنة الشفاه.

386
00:16:03,930 --> 00:16:05,132
لا يمكن أن يدق أكثر.

387
00:16:05,232 --> 00:16:06,733
فقط...

388
00:16:06,833 --> 00:16:08,968
هذه هي فرصتي للقيام بذلك
شيء حقيقي.

389
00:16:09,069 --> 00:16:10,070
- حسنا هل تدرك أن بعض

390
00:16:10,170 --> 00:16:11,338
من معجبيك لن يقبلوا ذلك؟

391
00:16:12,305 --> 00:16:12,872
أن بعضهم سوف يغادر
أنت؟

392
00:16:12,972 --> 00:16:14,007
- نعم، سأحصل على أخرى جديدة.

393
00:16:14,107 --> 00:16:15,208
- نعم وإذا لم تفعل؟

394
00:16:17,577 --> 00:16:18,711
- على الأقل كنت صادقا.

395
00:16:20,347 --> 00:16:21,314
ماذا تعتقد؟

396
00:16:22,382 --> 00:16:23,416
- أعتقد أنني أعرف سبب وجودك هنا
في سبن.

397
00:16:24,784 --> 00:16:26,686
- السؤال هل أعود؟

398
00:16:26,786 --> 00:16:27,687
- نعم.

399
00:16:29,089 --> 00:16:29,989
الصبي، تاي.

400
00:16:30,990 --> 00:16:32,692
أنت لست ما كنت أتوقع.

401
00:16:32,792 --> 00:16:34,427
- لقد سمعت ذلك كثيرا
في الآونة الأخيرة.

402
00:16:35,662 --> 00:16:36,429
هل هذا أمر سيء؟

403
00:16:36,529 --> 00:16:37,430
- لا.

404
00:16:38,965 --> 00:16:40,167
في الواقع لا أعتقد ذلك.

405
00:16:42,835 --> 00:16:45,038
أنت تذكرني جدا
الفرقة الأولى التي مثلتها.

406
00:16:45,872 --> 00:16:46,906
- نعم أين هم الآن؟

407
00:16:49,142 --> 00:16:50,243
- حسنا، لقد ذهبوا.

408
00:16:52,645 --> 00:16:53,546
مأخوذ.

409
00:16:54,781 --> 00:16:57,684
الموسيقى الجيدة لا تبقى
طائرة في السماء.

410
00:16:57,784 --> 00:16:58,685
لذا.

411
00:17:00,353 --> 00:17:01,788
لقد قمت ببيع الكثير من السجلات.

412
00:17:03,723 --> 00:17:04,724
أنت على استعداد للتخلي عن ذلك

413
00:17:04,824 --> 00:17:07,427
فقط لجعل السجل لك
تريد أن تجعل؟

414
00:17:07,527 --> 00:17:08,595
- على أن.

415
00:17:10,363 --> 00:17:11,531
- حسنًا، تفضل بالجلوس.

416
00:17:12,665 --> 00:17:13,566
ماذا عن هذا؟

417
00:17:14,834 --> 00:17:16,203
سنبدأ بخطوة صغيرة.

418
00:17:20,507 --> 00:17:23,976
لقد قمت للتو بالتسجيل والقادمة
مغني البوب الشاب من لندن.

419
00:17:24,077 --> 00:17:25,478
كاندي كين.

420
00:17:26,713 --> 00:17:28,381
أعتقد أن دويتو معها
يمكن أن يصنع السحر والمال.

421
00:17:29,582 --> 00:17:31,318
- ألين، أنا أحاول
الابتعاد عن البوب.

422
00:17:31,418 --> 00:17:32,152
- أنا أعرف.

423
00:17:32,252 --> 00:17:33,320
تريد أن تفعل شيئا
مختلفة.

424
00:17:33,420 --> 00:17:35,822
ما أقوله هو أن تفعل ذلك
في المقصورة معها.

425
00:17:36,923 --> 00:17:38,258
انها تعطيك البوب.

426
00:17:38,358 --> 00:17:39,659
أنت تتراجع بالروح.

427
00:17:40,827 --> 00:17:42,295
ثق بي، تاي.

428
00:17:42,395 --> 00:17:44,164
افعل هذا من أجلي ثم اسمح لك
افعل

429
00:17:44,264 --> 00:17:46,333
أي شيء تريده بأي طريقة لك
تريد.

430
00:17:46,433 --> 00:17:47,334
ماذا تقول؟

431
00:17:49,068 --> 00:17:49,969
- حسنًا.

432
00:17:51,238 --> 00:17:53,240
أعني أنني يجب أن أفكر في الأمر.

433
00:17:53,340 --> 00:17:54,241
- لا مشكلة.

434
00:17:55,775 --> 00:17:56,343
- شكرا مرة أخرى، ألين.

435
00:17:56,443 --> 00:17:57,009
- تمام.

436
00:17:57,110 --> 00:17:58,345
شكرًا.

437
00:18:01,914 --> 00:18:03,316
(موسيقى مشرقة)

438
00:18:03,416 --> 00:18:04,317
حسناً، الجميع.

439
00:18:04,417 --> 00:18:05,618
هذا يكفي التحديق في النجوم.

440
00:18:06,986 --> 00:18:10,323
الآن ربما يعود السيد باركر
للقيام بجولة في الاستوديو.

441
00:18:10,423 --> 00:18:12,859
لذلك دعونا نتأكد من امتلاءه
الوصول.

442
00:18:12,959 --> 00:18:14,661
- يا عم ألين، ربما
الليلة يمكنك أن تعطي

443
00:18:14,761 --> 00:18:15,928
تلك الأغنية الاستماع.

444
00:18:16,028 --> 00:18:16,996
- أوه، لا أعرف، إيلي.

445
00:18:17,096 --> 00:18:17,930
لدي الكثير من العمل للقيام به

446
00:18:18,030 --> 00:18:19,766
وربما سأعود إلى المنزل في وقت متأخر
مرة أخرى.

447
00:18:19,866 --> 00:18:21,634
ربما لا ينبغي عليك حتى الانتظار
فوق.

448
00:18:21,734 --> 00:18:22,435
- هل أنت متأكد؟

449
00:18:22,535 --> 00:18:23,503
أعني أنني أستطيع إعداد العشاء.

450
00:18:23,603 --> 00:18:24,537
- لا تهتم.

451
00:18:25,572 --> 00:18:26,306
أنا أعرف.

452
00:18:26,406 --> 00:18:27,807
ربما سوف تفعل ذلك على أي حال.

453
00:18:27,907 --> 00:18:29,709
هيا، العودة إلى العمل.

454
00:18:29,809 --> 00:18:32,312
(موسيقى مشرقة)

455
00:18:34,046 --> 00:18:36,149
- هذه اللحظة المميزة.

456
00:18:36,249 --> 00:18:38,151
- الحصول على كل دافئ وغامض
في الداخل.

457
00:18:38,251 --> 00:18:39,786
- دافئ وغامض.

458
00:18:40,587 --> 00:18:41,354
- أوه، لقد غيرت رأينا.

459
00:18:41,454 --> 00:18:43,122
أريد المزيد من المشروبات، إدنا.

460
00:18:43,756 --> 00:18:45,192
- غير الدهون، أليس كذلك؟

461
00:18:45,292 --> 00:18:46,526
ومع المنافسة الجديدة في الطريق،

462
00:18:46,626 --> 00:18:48,828
يا رفاق قد تريد أن تبدو الخاص بك
الأفضل.

463
00:18:50,062 --> 00:18:51,698
- لن أكرم
ذلك مع الرد.

464
00:18:51,798 --> 00:18:52,965
- وأنا كذلك.

465
00:18:53,065 --> 00:18:53,800
- نعم.

466
00:18:53,900 --> 00:18:55,235
- نعم هيا يا فتيات .

467
00:18:55,335 --> 00:18:57,304
لدينا فيديو جديد مثير
لإنهاء.

468
00:18:57,404 --> 00:18:59,872
(موسيقى مشرقة)

469
00:19:02,942 --> 00:19:05,412
(موسيقى متفائلة)

470
00:19:07,280 --> 00:19:08,815
- ما الأمر؟

471
00:19:09,682 --> 00:19:10,517
- ما الذي تتحدث عنه؟

472
00:19:10,617 --> 00:19:11,884
- أنت لم تأكل لقمة.

473
00:19:13,253 --> 00:19:15,222
- أنا لست جائعة إلى هذا الحد.

474
00:19:15,322 --> 00:19:16,856
- هل يتعلق الأمر بالإحساس؟

475
00:19:16,956 --> 00:19:18,258
عمك؟

476
00:19:18,358 --> 00:19:20,827
- لماذا يجب أن يكون الأمر على وشك
أي منهما؟

477
00:19:20,927 --> 00:19:23,230
- هل هناك البعض الآخر
الدراما لا أعرف عنها؟

478
00:19:24,464 --> 00:19:25,332
- لا.

479
00:19:26,833 --> 00:19:28,401
لا أعرف ما هو الخطأ، كيت.

480
00:19:29,602 --> 00:19:32,339
- ربما هو الغناء الخاص بك.

481
00:19:32,439 --> 00:19:33,840
- لماذا تقول ذلك؟

482
00:19:33,940 --> 00:19:35,408
- لأنك كنت تحلم
عنه.

483
00:19:35,508 --> 00:19:36,409
- لا، لم أكن كذلك.

484
00:19:36,509 --> 00:19:37,410
- نعم كنت كذلك.

485
00:19:37,510 --> 00:19:38,778
الجميع سمعك.

486
00:19:38,878 --> 00:19:40,947
- اتركه وشأنه
المرة المليون.

487
00:19:41,047 --> 00:19:42,882
لم أعد أغني.

488
00:19:42,982 --> 00:19:44,183
- ايل، أنت جيد.

489
00:19:44,284 --> 00:19:46,386
أعني، أنت جيد حقا.

490
00:19:46,486 --> 00:19:48,955
أنت تعرف كم عدد الفتيات
سوف يقتل للحصول على صوتك

491
00:19:49,055 --> 00:19:50,790
وقدرتك الموسيقية؟

492
00:19:51,891 --> 00:19:53,360
- فقط توقف عن ذلك.

493
00:19:54,661 --> 00:19:56,963
- لماذا تبقي مثل هذا
موهبة لا تصدق مخفية؟

494
00:19:57,063 --> 00:19:58,298
لديك هدية.

495
00:19:58,398 --> 00:19:59,599
مصير.

496
00:19:59,699 --> 00:20:00,767
- قدر؟

497
00:20:00,867 --> 00:20:01,868
نعم صحيح.

498
00:20:01,968 --> 00:20:05,204
القدر يتغير كل يوم
والخطط تتغير كل يوم

499
00:20:05,305 --> 00:20:06,806
والأشياء تحدث و
هذه الأشياء تغيرك.

500
00:20:06,906 --> 00:20:08,641
إذن ما الفائدة؟

501
00:20:08,741 --> 00:20:10,277
- وماذا عن كلية بيركلي
الموسيقى؟

502
00:20:10,377 --> 00:20:11,578
أعني، لم يكن لديك
الاختبار

503
00:20:11,678 --> 00:20:12,712
لهم للحصول على منحة دراسية؟

504
00:20:12,812 --> 00:20:15,282
- كان ذلك منذ وقت طويل.

505
00:20:15,382 --> 00:20:17,617
- إيل، كان ذلك قبل ستة أشهر.

506
00:20:18,651 --> 00:20:19,752
كنت تريد أن تكون الأكبر

507
00:20:19,852 --> 00:20:22,455
المغني وكاتب الاغاني على هذا الكوكب.

508
00:20:22,555 --> 00:20:24,424
إذا لم تتابع موسيقاك،

509
00:20:24,524 --> 00:20:25,992
ماذا ستفعل مع الخاص بك
الحياة؟

510
00:20:26,092 --> 00:20:27,294
- لا أعرف.

511
00:20:27,394 --> 00:20:30,630
الذهاب إلى كلية المجتمع أو
شيئا.

512
00:20:30,730 --> 00:20:32,231
تصبح أخصائي صحة الأسنان.

513
00:20:33,600 --> 00:20:36,836
وإلى جانب ذلك، العم ألين هو
الركبة في عمق سجلات Spunn.

514
00:20:36,936 --> 00:20:39,439
لا تستطيع أن ترسل لي
إلى كلية حقيقية على أي حال.

515
00:20:39,539 --> 00:20:42,575
- كل ما أقوله هو إذا لم تفعل ذلك
انتظر

516
00:20:42,675 --> 00:20:45,478
إلى ما يجعلك أنت،
ثم يمكنك أن تفقد نفسك

517
00:20:45,578 --> 00:20:47,614
وقد لا تجده مرة أخرى.

518
00:20:49,449 --> 00:20:51,451
- واو كونفوشيوس، كان ذلك عميقًا.

519
00:20:51,551 --> 00:20:52,985
- أنا أوافق؟

520
00:20:53,085 --> 00:20:56,289
يبدو الأمر كما لو أنني حصلت على شرقي
الحكمة من الشرق.

521
00:20:56,389 --> 00:20:58,491
(موسيقى مشرقة)

522
00:20:59,426 --> 00:21:00,860
- ما هذا؟

523
00:21:00,960 --> 00:21:02,128
- استمارة الدخول.

524
00:21:02,228 --> 00:21:03,763
بيركلي لديه جولة أخرى

525
00:21:03,863 --> 00:21:05,865
من الاختبارات المنح الدراسية القادمة
فوق.

526
00:21:05,965 --> 00:21:08,935
- أولا، حسنا، بيركلي
دمر حياتي كلها

527
00:21:09,035 --> 00:21:11,037
وثانيا اعتقدت أنني فقط
قال لك.

528
00:21:11,137 --> 00:21:12,271
- حسنا حسنا.

529
00:21:12,372 --> 00:21:14,206
سوف أسقطه في الوقت الراهن.

530
00:21:15,442 --> 00:21:18,277
هل تريد التحقق من ذلك
هذا الفيديو كاندي كين؟

531
00:21:18,378 --> 00:21:20,313
سمعت أنه حصل على 10 ملايين زيارة
على الانترنت.

532
00:21:21,614 --> 00:21:23,115
- بالتأكيد.

533
00:21:23,783 --> 00:21:25,117
- [كيت] دعونا نرى.

534
00:21:30,957 --> 00:21:33,059
يا إلهي.

535
00:21:33,159 --> 00:21:36,028
* وسأكون كل ذلك وأكثر
*

536
00:21:36,929 --> 00:21:37,730
- [إيل] ما هذا؟

537
00:21:37,830 --> 00:21:38,531
ما هذا؟

538
00:21:38,631 --> 00:21:40,500
* قضمة واحدة فقط وسترى

539
00:21:41,834 --> 00:21:43,235
- [إيل] إذا تساءلت يومًا
ما الحياة

540
00:21:43,336 --> 00:21:46,539
كمتدرب في شركة تسجيل
كان مثل، هذا هو عليه.

541
00:21:46,639 --> 00:21:48,375
إحدى وظائفي اليوم هي الاتصال

542
00:21:48,475 --> 00:21:50,377
كل محطة إذاعية في المنطقة

543
00:21:50,477 --> 00:21:52,579
وطلب سجل الإحساس.

544
00:21:52,679 --> 00:21:55,014
المزيد من المكالمات يساوي المزيد من التعرض.

545
00:21:55,114 --> 00:21:57,717
المزيد من التعرض يساوي المزيد من المبيعات.

546
00:21:57,817 --> 00:22:00,387
والمزيد من المبيعات يساوي هذا.

547
00:22:00,487 --> 00:22:01,921
(موسيقى مشرقة)

548
00:22:02,021 --> 00:22:04,256
- أهلا إلين، كيف الحال؟

549
00:22:04,357 --> 00:22:05,358
- بخير.

550
00:22:05,458 --> 00:22:06,893
- لقد انتهينا للتو من ضربتنا الجديدة
فيديو.

551
00:22:06,993 --> 00:22:09,362
إنه أفضل شيء لدينا
فعلت من أي وقت مضى.

552
00:22:09,462 --> 00:22:10,697
- الأفضل على الإطلاق.

553
00:22:10,797 --> 00:22:11,531
- [خايمي] نعم.

554
00:22:11,631 --> 00:22:12,599
- أوه عظيم.

555
00:22:12,699 --> 00:22:15,167
لا استطيع الانتظار للاتصال ب
محطات وطلب ذلك.

556
00:22:15,267 --> 00:22:16,503
هل كنت بحاجة إلى شيء؟

557
00:22:16,603 --> 00:22:19,338
- حسنا كنا نتساءل فقط
ماذا كنت تفعل غدا؟

558
00:22:19,439 --> 00:22:21,708
- نفس اليوم على ما أعتقد.

559
00:22:21,808 --> 00:22:25,845
- كيف تريد أن تكون
وبصرف النظر عن تسجيل حقيقي؟

560
00:22:25,945 --> 00:22:26,846
- هل أنت جاد؟

561
00:22:26,946 --> 00:22:27,747
- اه هاه.

562
00:22:27,847 --> 00:22:28,848
تعال معنا إلى الاستوديو
غدا.

563
00:22:28,948 --> 00:22:31,784
أعني أنك ستفعل ذلك حقًا،
حقا أن يساعدنا.

564
00:22:31,884 --> 00:22:33,285
- نحن نعلم مدى معرفتك لنا
موسيقى

565
00:22:33,386 --> 00:22:35,855
ونحن نقدر حقا الخاص بك
الرأي.

566
00:22:35,955 --> 00:22:37,390
- بالتأكيد، أستطيع أن أفعل ذلك.

567
00:22:37,490 --> 00:22:38,224
شكرًا.

568
00:22:38,324 --> 00:22:39,058
- لا ربما.

569
00:22:39,158 --> 00:22:39,892
- أراك.

570
00:22:39,992 --> 00:22:40,727
- الوداع.

571
00:22:40,827 --> 00:22:43,229
(موسيقى مشرقة)

572
00:22:44,897 --> 00:22:46,032
- ماذا كان ذلك؟

573
00:22:46,132 --> 00:22:48,401
- لا أعلم ولكن علي أن أفعل ذلك
كن في الاستوديو غدا.

574
00:22:48,501 --> 00:22:49,602
- احذري يا إيل.

575
00:22:49,702 --> 00:22:51,203
أنا لا أثق بهؤلاء الثلاثة
بقدر ما أستطيع رميهم.

576
00:22:51,303 --> 00:22:53,239
وخاصة ستيفاني.

577
00:22:53,339 --> 00:22:55,475
- حسنا ربما هم
تسليم ورقة جديدة.

578
00:22:56,375 --> 00:22:57,109
- لا.

579
00:22:57,209 --> 00:22:58,911
- مهلا، هل تعرف ماذا يعني هذا؟

580
00:22:59,011 --> 00:22:59,846
- ماذا؟

581
00:22:59,946 --> 00:23:02,248
- إذا طلب أي شخص القهوة
غدا،

582
00:23:02,348 --> 00:23:04,584
عليك أن تحصل عليه من آندي
نفسك.

583
00:23:04,684 --> 00:23:07,987
- يا إلهي، إيلي، عليّ ذلك
خطط لما سأقوله

584
00:23:08,087 --> 00:23:09,121
أنا سأذهب.

585
00:23:09,221 --> 00:23:10,623
- أنت مثير للشفقة جدا.

586
00:23:11,591 --> 00:23:13,960
* فهل أنت مثالي

587
00:23:14,060 --> 00:23:15,762
* افعل على الأرجح واو على يدي

588
00:23:15,862 --> 00:23:17,997
* العيش للإيجار، يمكن أن يكون
حقيقي *

589
00:23:18,097 --> 00:23:19,999
- مهلا، هل هذا WKLA؟

590
00:23:20,099 --> 00:23:22,334
هل لديك الإحساس الجديد
أعزب؟

591
00:23:24,270 --> 00:23:25,171
إحساس.

592
00:23:27,339 --> 00:23:29,809
(موسيقى هادئة)

593
00:23:36,082 --> 00:23:36,983
في وقت متأخر من الليل؟

594
00:23:38,217 --> 00:23:39,118
- [ألين] نعم.

595
00:23:40,620 --> 00:23:41,588
هل طبخت؟

596
00:23:41,688 --> 00:23:43,122
- نعم.

597
00:23:43,222 --> 00:23:44,290
المزيد من العمل؟

598
00:23:44,390 --> 00:23:45,525
- نعم.

599
00:23:45,625 --> 00:23:48,127
(موسيقى هادئة)

600
00:23:59,906 --> 00:24:01,774
مهلا، هل تعرف ماذا؟

601
00:24:01,874 --> 00:24:04,777
لدي بضع دقائق الآن إذا
تريد مني أن أسمع شيئا.

602
00:24:04,877 --> 00:24:05,778
- لا تهتم.

603
00:24:07,046 --> 00:24:08,214
لم يكن شيئا.

604
00:24:08,314 --> 00:24:10,817
(موسيقى هادئة)

605
00:24:13,486 --> 00:24:15,822
(موسيقى هادئة)

606
00:24:19,559 --> 00:24:22,962
*أريد أن أكون أميرة

607
00:24:23,796 --> 00:24:26,298
* أعدل في كل مكان

608
00:24:27,233 --> 00:24:29,802
*وإن تركت مملكتي

609
00:24:30,670 --> 00:24:33,740
* أنت لم تذهب أبدا حقا

610
00:24:35,642 --> 00:24:38,878
* شعرت بحبك

611
00:24:39,646 --> 00:24:41,648
* أعتقد أنني أفهم

612
00:24:43,149 --> 00:24:48,721
* إذا سلختُ ركبتي أو وجدت
أمير ليأخذ بيدي *

613
00:24:50,189 --> 00:24:53,359
* الحب سيكون موجودا دائما

614
00:24:53,459 --> 00:24:54,694
- ثم سألني الإحساس

615
00:24:54,794 --> 00:24:56,428
للمساعدة في الاستوديو غدا.

616
00:24:58,297 --> 00:24:59,231
- آسف.

617
00:24:59,331 --> 00:25:00,332
أنا آسف.

618
00:25:00,432 --> 00:25:01,333
لقد كنت على بعد مليون ميل.

619
00:25:01,433 --> 00:25:02,034
قل ذلك مرة أخرى.

620
00:25:02,134 --> 00:25:04,036
- أنت بحاجة للذهاب إلى السرير.

621
00:25:04,136 --> 00:25:05,004
- حسنا، أنت تعرف ماذا؟

622
00:25:05,104 --> 00:25:06,539
هل أنت كذلك لأنني لا أستطيع الحصول على خاصتي
المتدربين

623
00:25:06,639 --> 00:25:07,840
النوم أثناء العمل.

624
00:25:09,609 --> 00:25:10,643
- ولكن هل سمعت ما قلته

625
00:25:10,743 --> 00:25:13,012
حول الرغبة في الإحساس
لي للمساعدة في الاستوديو؟

626
00:25:13,112 --> 00:25:15,414
- نعم، حافظ على أذنيك وأذنيك
عيون مفتوحة.

627
00:25:15,514 --> 00:25:17,449
السحر يمكن أن يحدث في تلك الكشك.

628
00:25:17,550 --> 00:25:18,885
- حسنا أنا أحبك، كما تعلم.

629
00:25:18,985 --> 00:25:21,120
- نعم، أعلم أنك تفعل ذلك يا فتى.

630
00:25:26,559 --> 00:25:30,797
* حبك كان معي

631
00:25:30,897 --> 00:25:32,632
* الآن

632
00:25:34,901 --> 00:25:38,404
(تصفيق الجمهور)

633
00:25:38,504 --> 00:25:40,973
(موسيقى هادئة)

634
00:25:42,742 --> 00:25:44,110
- جيد جدا، هاه؟

635
00:25:44,210 --> 00:25:46,713
(موسيقى هادئة)

636
00:25:54,386 --> 00:25:56,488
(موسيقى مشرقة)

637
00:25:56,589 --> 00:25:57,757
- [إيل] كان هذا كل شيء.

638
00:25:57,857 --> 00:26:00,292
بغض النظر عن مدى صعوبة ذلك
كانت خلال الأشهر القليلة الماضية

639
00:26:00,392 --> 00:26:02,061
هذا يعوض عن كل شيء.

640
00:26:02,161 --> 00:26:04,664
كنت أخيرا الحصول على
الاحترام الذي أستحقه

641
00:26:04,764 --> 00:26:07,634
وكنت ذاهبًا إلى الاستوديو.

642
00:26:07,734 --> 00:26:08,500
(طقطقة الأصابع)

643
00:26:08,601 --> 00:26:09,501
* الإحساس

644
00:26:09,602 --> 00:26:10,937
* الإحساس

645
00:26:11,037 --> 00:26:14,340
* الإحساس

646
00:26:15,775 --> 00:26:17,777
- يا إلهي، كان ذلك عظيماً.

647
00:26:17,877 --> 00:26:18,778
أوه مرحبا.

648
00:26:18,878 --> 00:26:20,680
- يا إلهي.

649
00:26:20,780 --> 00:26:22,348
هذا مذهل جداً

650
00:26:22,448 --> 00:26:24,016
- أليس كذلك؟

651
00:26:24,116 --> 00:26:27,319
هذا هو المكان الذي يصنعه الإحساس
سحر.

652
00:26:31,123 --> 00:26:33,592
- إذن، ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟

653
00:26:33,693 --> 00:26:36,829
- أنا سعيد جدًا لسماع مدى حرصك
أنت.

654
00:26:36,929 --> 00:26:39,331
في غرفة تبديل الملابس
هناك ثلاجة صغيرة

655
00:26:39,431 --> 00:26:42,168
مع ثلاثة مختلفة
أنواع المياه المعبأة في زجاجات.

656
00:26:42,268 --> 00:26:43,970
بعد كل ثلاث مرات، لا أكثر
لا أقل،

657
00:26:44,070 --> 00:26:45,872
سنحتاج إلى واحد من كل منهما
نوع.

658
00:26:45,972 --> 00:26:48,507
وربما سأغادر
في منتصف الطريق بين اللقطة الأخيرة

659
00:26:48,607 --> 00:26:51,110
لأننا نريد عودتك
بمجرد الانتهاء.

660
00:26:51,210 --> 00:26:52,111
- ماذا؟

661
00:26:52,211 --> 00:26:53,545
- أحب نكهة الفراولة
ماء,

662
00:26:53,646 --> 00:26:55,715
ستيف يحب الليمون و
خايمي يحب السهل.

663
00:26:55,815 --> 00:26:56,615
- نعم.

664
00:26:56,716 --> 00:26:58,317
(موسيقى مشرقة)

665
00:26:58,417 --> 00:27:00,619
- لذلك تريد مني أن أكون لك
فتاة الماء ؟

666
00:27:00,720 --> 00:27:01,954
- لا.

667
00:27:02,054 --> 00:27:04,356
عليك أن تمسك بهذه أيضًا.

668
00:27:05,992 --> 00:27:07,059
- ما هي هذه؟

669
00:27:08,327 --> 00:27:10,997
- أوه، هذه حتى نتمكن من ذلك
منشفة بعد كل لقطة.

670
00:27:11,097 --> 00:27:12,832
يصبح الجو حارًا جدًا هنا.

671
00:27:12,932 --> 00:27:14,734
(موسيقى مشرقة)

672
00:27:14,834 --> 00:27:15,567
- مناشف العرق؟

673
00:27:15,668 --> 00:27:17,069
- تمام.

674
00:27:17,169 --> 00:27:18,070
نعم الآن.

675
00:27:19,071 --> 00:27:19,839
إنطلق بسرعة.

676
00:27:19,939 --> 00:27:23,142
(موسيقى مشرقة)

677
00:27:23,242 --> 00:27:25,211
نعم، فستان جميل هناك.

678
00:27:25,311 --> 00:27:26,212
حسنًا، جاهز؟

679
00:27:26,312 --> 00:27:27,246
لذا، خذ ثانية.

680
00:27:27,346 --> 00:27:27,880
مستعد؟

681
00:27:27,980 --> 00:27:29,215
أكبر وأفضل.

682
00:27:29,315 --> 00:27:30,316
كن حيا. مستعد؟

683
00:27:30,950 --> 00:27:31,684
* الإحساس

684
00:27:31,784 --> 00:27:32,852
* الإحساس

685
00:27:32,952 --> 00:27:35,187
* الإحساس

686
00:27:40,459 --> 00:27:43,395
- مرحبا، أنا أطلب
أغنية جديدة من Sensation.

687
00:27:43,495 --> 00:27:44,630
مذهل.

688
00:27:44,731 --> 00:27:47,599
أعني أنني سوف أستمع إلى أي
المحطة التي تلعب تلك الأغنية.

689
00:27:47,700 --> 00:27:48,600
شكرًا.

690
00:27:50,102 --> 00:27:51,771
- يوم جميل، أليس كذلك، إيلي؟

691
00:27:51,871 --> 00:27:52,772
- يا طنين قبالة.

692
00:27:55,307 --> 00:27:56,042
أنا آسف حقا.

693
00:27:56,142 --> 00:27:56,876
لم أقصثد ذلك

694
00:27:56,976 --> 00:27:57,944
أنا آسف.

695
00:27:58,044 --> 00:28:00,546
(موسيقى مشرقة)

696
00:28:06,218 --> 00:28:07,253
نعم، أود التصويت.

697
00:28:07,353 --> 00:28:09,088
أود أن اختيار الجديد
ضجة كبيرة واحدة

698
00:28:09,188 --> 00:28:10,723
لأغنية اليوم.

699
00:28:10,823 --> 00:28:11,590
شكرًا.

700
00:28:11,690 --> 00:28:13,392
- آذاننا تحترق.

701
00:28:13,492 --> 00:28:15,261
(موسيقى مشرقة)

702
00:28:16,395 --> 00:28:18,364
إليانور، شكرا جزيلا لك
مساعدة اليوم.

703
00:28:18,464 --> 00:28:19,431
- حسنًا، لست متأكدًا مما فعلته

704
00:28:19,531 --> 00:28:21,533
أن سلة الغسيل لا تستطيع ذلك
افعل.

705
00:28:21,633 --> 00:28:24,036
- أوه، إيمي براز، شيء
خطأ؟

706
00:28:24,136 --> 00:28:25,371
أنا متأكد من أن هناك الكثير من
المتدربين

707
00:28:25,471 --> 00:28:28,240
أحب أن يكون هذا
قريبة من النجوم الفعلية.

708
00:28:28,340 --> 00:28:30,376
- أنت محظوظ جدا.

709
00:28:30,476 --> 00:28:32,611
- ولكن لا يبدو أنك جدا
ممتن.

710
00:28:33,579 --> 00:28:35,047
تاي ملهم، أليس كذلك؟

711
00:28:35,882 --> 00:28:37,216
الطريقة التي صعد بها وغادر.

712
00:28:37,316 --> 00:28:38,885
من الصعب أن نتخيل ما له
التسمية القديمة

713
00:28:38,985 --> 00:28:39,886
يمر الآن.

714
00:28:40,920 --> 00:28:43,622
حسنًا، كل تلك الأموال التي أخذها معه
له.

715
00:28:43,722 --> 00:28:44,824
- كل تلك الأموال.

716
00:28:45,992 --> 00:28:47,393
- وأتساءل ماذا سيكون
يحدث لسجلات Spunn

717
00:28:47,493 --> 00:28:50,797
إذا خسروا أكبر عمل لهم.

718
00:28:52,098 --> 00:28:54,934
- أنت تعرف لماذا يتصلون
ضجة كبيرة مجموعة البوبليغوم؟

719
00:28:56,602 --> 00:28:58,570
لأن العلكة تأتي رخيصة.

720
00:29:00,739 --> 00:29:01,941
- عندما تخرج لتناول طعام الغداء...

721
00:29:02,041 --> 00:29:02,942
- في الحقيقة لقد أحضرت...

722
00:29:03,042 --> 00:29:03,709
- نعم أنا متأكد.

723
00:29:03,810 --> 00:29:04,777
اذهب والتقط لفائف القمح الكاملة

724
00:29:04,877 --> 00:29:05,912
من المتجر حول
زاوية.

725
00:29:06,012 --> 00:29:08,514
لا قبل الثانية ولا بعدها
ثلاثة.

726
00:29:08,614 --> 00:29:09,916
تمام؟

727
00:29:10,016 --> 00:29:11,683
أوه، أوه نعم، وشيء أخير.

728
00:29:11,784 --> 00:29:13,652
لدينا خزانة ملابس مناسبة في
دقيقة

729
00:29:13,752 --> 00:29:16,022
وعلينا إصلاح بعض الفساتين

730
00:29:16,122 --> 00:29:17,689
نعم قد يناسبونك،

731
00:29:17,790 --> 00:29:18,624
ولكن علينا أن نطوقهم

732
00:29:18,724 --> 00:29:21,593
ويصلح لبعض الفتيات الأصغر.

733
00:29:21,693 --> 00:29:23,930
(موسيقى مشرقة)

734
00:29:24,030 --> 00:29:27,133
أم أن هذا كثير جدًا لنطلبه
من سلة الغسيل الصغيرة لدينا؟

735
00:29:28,400 --> 00:29:29,501
استير.

736
00:29:29,601 --> 00:29:30,870
- تودلز، إيلي.

737
00:29:30,970 --> 00:29:32,972
(تفرقع الأصابع)

738
00:29:33,072 --> 00:29:34,140
- استمتعوا يا فتيات.

739
00:29:34,240 --> 00:29:35,507
- [ستيفاني] دائمًا.

740
00:29:36,408 --> 00:29:37,776
- أتمنى أن تختنق بالترتر.

741
00:29:39,545 --> 00:29:42,014
(موسيقى متفائلة)

742
00:29:59,165 --> 00:30:03,135
* أريد اسمي في الأضواء

743
00:30:03,235 --> 00:30:06,538
* وتلك الأغنية على بابي

744
00:30:06,638 --> 00:30:08,807
* سأذهب لذلك، نعم

745
00:30:08,908 --> 00:30:11,710
* أريد المزيد

746
00:30:11,810 --> 00:30:13,645
* هوليوود

747
00:30:13,745 --> 00:30:16,849
* سوف تراني في
هوليوود *

748
00:30:16,949 --> 00:30:20,219
* سوف تقابلني في
هوليوود *

749
00:30:20,319 --> 00:30:21,320
* سأكون هناك

750
00:30:21,420 --> 00:30:24,823
* فقط انتظر وانظر

751
00:30:24,924 --> 00:30:26,658
* هوليوود

752
00:30:26,758 --> 00:30:29,896
* سوف تراني في
هوليوود *

753
00:30:29,996 --> 00:30:33,165
* سوف تقابلني في
هوليوود *

754
00:30:33,265 --> 00:30:34,400
* سأكون هناك

755
00:30:34,500 --> 00:30:37,403
* فقط انتظر وانظر

756
00:30:44,510 --> 00:30:49,415
* فقط انتظر وانظر

757
00:30:53,152 --> 00:30:55,354
*تعالوا وقابلوني في

758
00:30:55,454 --> 00:30:57,924
(موسيقى هادئة)

759
00:31:09,835 --> 00:31:10,970
- [إيل] إذن هذا هو الأمر
مثل

760
00:31:11,070 --> 00:31:13,605
ليكون نجما في عالم اليوم.

761
00:31:13,705 --> 00:31:16,875
كل الفساتين والشعر و
المكياج.

762
00:31:18,210 --> 00:31:20,246
هذه ليست الطريقة التي أتذكرها.

763
00:31:20,346 --> 00:31:22,448
أمي وأبي يسافرون في كل مكان
البلاد

764
00:31:22,548 --> 00:31:24,250
فقط للغناء الاحتياطية للبعض
مغني

765
00:31:24,350 --> 00:31:27,053
آخر إصابة كانت بعمر 10 سنوات،

766
00:31:27,153 --> 00:31:28,955
لكن هذا لا يهمهم.

767
00:31:29,055 --> 00:31:30,789
لقد أحبوا الغناء.

768
00:31:30,889 --> 00:31:33,392
(موسيقى هادئة)

769
00:31:37,696 --> 00:31:40,799
- ايل، أنت تبدو جميلة جدا.

770
00:31:40,899 --> 00:31:42,668
- شكرا لك، سيدة بيمبروك.

771
00:31:42,768 --> 00:31:44,170
- مستعد؟

772
00:31:45,404 --> 00:31:47,673
الآن أعرف كم أنت
أريد أن أدخل في بيركلي.

773
00:31:47,773 --> 00:31:51,277
تذكر أن رهبة المسرح موجودة في كل شيء
العقل.

774
00:31:51,377 --> 00:31:53,412
أنت نجم.

775
00:31:54,680 --> 00:31:57,449
- هل والدي هنا بعد
لأنني حقا بحاجة لهم؟

776
00:31:58,584 --> 00:32:00,286
- وهم يعرفون ذلك و
أنت تعلم أنهم سيكونون هنا

777
00:32:00,386 --> 00:32:02,154
فقط في أقرب وقت ممكن.

778
00:32:02,254 --> 00:32:03,689
اتصل عمك وقال لهم
اشتعلت

779
00:32:03,789 --> 00:32:05,457
آخر رحلة للخروج من
فيلادلفيا.

780
00:32:06,592 --> 00:32:07,793
هل سيأتي أيضاً؟

781
00:32:09,528 --> 00:32:10,696
- أنا لا أعتقد ذلك.

782
00:32:11,730 --> 00:32:12,798
- [الآنسة بيمبروك] حسنًا، هذا أ
عار.

783
00:32:12,898 --> 00:32:14,433
ألستما قريبين جدًا؟

784
00:32:15,801 --> 00:32:20,306
- حسنا، انه نوع من جزء
الوقت أبي أو عمه، على ما أعتقد.

785
00:32:21,507 --> 00:32:24,210
يعتني بي عندما
والدي في جولة.

786
00:32:24,310 --> 00:32:26,612
- حسنًا، يبدو مميزًا حقًا.

787
00:32:27,346 --> 00:32:28,380
لقد كسرت ساقك الليلة.

788
00:32:28,480 --> 00:32:29,982
- أنا سوف. شكرًا لك.

789
00:32:31,317 --> 00:32:33,052
- [رجل] آنسة بيمبروك، نحن
أحتاجك للحظة من فضلك.

790
00:32:33,152 --> 00:32:35,654
(موسيقى هادئة)

791
00:32:40,826 --> 00:32:42,161
- كسر في الساق.

792
00:32:42,261 --> 00:32:44,696
(موسيقى هادئة)

793
00:33:06,352 --> 00:33:07,419
- الاسم من فضلك.

794
00:33:08,854 --> 00:33:10,389
- إيل دانيلز.

795
00:33:11,457 --> 00:33:13,025
- ماذا سوف تغني ل
لنا اليوم؟

796
00:33:14,326 --> 00:33:16,262
- إنها في الواقع أغنية ذلك
كتبت لوالدي.

797
00:33:16,762 --> 00:33:17,863
- جيد.

798
00:33:17,963 --> 00:33:20,432
(موسيقى هادئة)

799
00:33:32,378 --> 00:33:34,446
- [إيل] لم يكن العم ألين كذلك
من المفترض أن يكون هناك.

800
00:33:35,547 --> 00:33:37,849
كنت أعلم أن شيئًا ما كان بالتأكيد
خطأ.

801
00:33:39,051 --> 00:33:41,287
(موسيقى هادئة)

802
00:33:41,387 --> 00:33:43,589
الشيء هو، عندما يكون لديك
الذاكرة

803
00:33:43,689 --> 00:33:46,692
تريد مسحها،
يحدث العكس.

804
00:33:50,028 --> 00:33:51,863
وقال تسرب في وقت لاحق.

805
00:33:51,963 --> 00:33:54,866
كانت طائرة والدي
تسرب هيدروليكي.

806
00:33:54,966 --> 00:33:57,603
كان ينبغي لتلك الطائرة الغبية أن تفعل ذلك
لم تطير قط.

807
00:33:59,138 --> 00:34:01,807
والجزء الأسوأ عنه
تذكر تلك اللحظات

808
00:34:01,907 --> 00:34:04,410
هو أنك لا تستطيع أن تتذكر دائما
الفرق بين

809
00:34:04,510 --> 00:34:07,979
ما حدث حقا
وما شعرت به.

810
00:34:08,080 --> 00:34:10,749
(موسيقى هادئة)

811
00:34:10,849 --> 00:34:13,385
(موسيقى هادئة)

812
00:34:13,485 --> 00:34:15,754
ربما هناك مثل هذا
الشيء كفرصة ثانية.

813
00:34:17,223 --> 00:34:18,757
ربما كان كيت على حق.

814
00:34:19,491 --> 00:34:20,792
ربما أستطيع أن أفعل هذا.

815
00:34:20,892 --> 00:34:23,362
(موسيقى مشرقة)

816
00:34:28,434 --> 00:34:30,469
أعني ما الضرر الذي يمكن أن يحدث
تفعله لتقديم أغنية

817
00:34:30,569 --> 00:34:32,838
جنبا إلى جنب مع بيركلي
استمارة دخول المنحة؟

818
00:34:32,938 --> 00:34:35,441
(موسيقى مشرقة)

819
00:34:44,049 --> 00:34:48,587
بعد كل شيء، كنت هناك في
استوديو تسجيل لوس أنجلوس.

820
00:34:53,259 --> 00:34:55,093
وكنت وحدي تمامًا.

821
00:34:58,029 --> 00:35:01,267
("الحب معي الآن")

822
00:35:10,776 --> 00:35:14,180
*أريد أن أكون أميرة

823
00:35:14,280 --> 00:35:17,649
* أعدل في كل مكان

824
00:35:17,749 --> 00:35:21,187
*وإن تركت مملكتي

825
00:35:21,287 --> 00:35:24,990
* أنت لم تذهب أبدا حقا

826
00:35:25,090 --> 00:35:28,227
* لقد جعلتني أشعر بأنني مميز للغاية

827
00:35:28,327 --> 00:35:31,697
* جميلة جدا وصحيحة

828
00:35:31,797 --> 00:35:35,301
* أتمنى أن أشكركم
*

829
00:35:35,401 --> 00:35:40,306
* لو كنت تعلم فقط

830
00:35:41,039 --> 00:35:44,042
* شعرت بحبك

831
00:35:44,142 --> 00:35:47,713
* أعتقد أنني أفهم

832
00:35:47,813 --> 00:35:52,718
* إذا سلختُ ركبتي أو وجدت
أمير ليأخذ بيدي *

833
00:35:54,820 --> 00:35:58,156
* الحب سيكون موجودا دائما

834
00:35:58,257 --> 00:36:01,693
* ليس هناك شك

835
00:36:01,793 --> 00:36:05,697
* أن حبك معي الآن
*

836
00:36:12,338 --> 00:36:17,243
* من المضحك مدى سرعة الأمور
تغيير *

837
00:36:19,378 --> 00:36:24,283
* إذن فأنت مجبر على حزم أمتعتك
أشياءك *

838
00:36:25,317 --> 00:36:28,887
* واتجه إلى الكبرى
غير معروف *

839
00:36:28,987 --> 00:36:33,292
*وواجه هذا العالم وحدك
*

840
00:36:33,392 --> 00:36:38,297
* لكن لا أحد ينتظر عودتك
المنزل *

841
00:36:40,366 --> 00:36:43,735
* لكنني شعرت بحبك

842
00:36:43,835 --> 00:36:47,539
* أعتقد أنني أفهم

843
00:36:47,639 --> 00:36:53,445
* إذا سلختُ ركبتي أو وجدت
أمير ليأخذ بيدي *

844
00:36:54,646 --> 00:36:57,883
* الحب سيكون موجودا دائما

845
00:36:57,983 --> 00:37:01,453
* ليس هناك شك

846
00:37:01,553 --> 00:37:06,458
* أن حبك معي الآن
*

847
00:37:08,560 --> 00:37:11,963
* وأنا أفتقدك

848
00:37:12,063 --> 00:37:15,601
* أنا أبكي الآن أيضًا

849
00:37:15,701 --> 00:37:20,606
* ساعدني في تحقيق ذلك بمفردي

850
00:37:22,574 --> 00:37:26,077
* لأنني شعرت بحبك

851
00:37:26,177 --> 00:37:29,748
* أعتقد أنني أفهم

852
00:37:29,848 --> 00:37:34,753
* إذا سلختُ ركبتي أو وجدت
أمير ليأخذ بيدي *

853
00:37:36,855 --> 00:37:40,091
* الحب سيكون موجودا دائما

854
00:37:40,191 --> 00:37:43,629
* ليس هناك شك

855
00:37:43,729 --> 00:37:48,634
* أن حبك معي الآن
*

856
00:37:50,902 --> 00:37:55,807
* حبك معي

857
00:37:56,908 --> 00:37:58,644
* الآن

858
00:38:10,722 --> 00:38:13,191
(رجل يصفق)

859
00:38:15,160 --> 00:38:16,795
أنا آسف.

860
00:38:16,895 --> 00:38:18,063
- كان ذلك مذهلاً.

861
00:38:18,163 --> 00:38:19,197
أعني، واو.

862
00:38:19,297 --> 00:38:21,199
أعني أنك تلعب بشكل جيد أيضًا.

863
00:38:22,067 --> 00:38:23,869
أنت حقا الحزمة الكاملة.

864
00:38:23,969 --> 00:38:24,736
- أنا...

865
00:38:24,836 --> 00:38:26,071
- إذن متى دخلت؟

866
00:38:26,171 --> 00:38:26,905
أعني.

867
00:38:27,005 --> 00:38:27,906
واو، أنا آسف فقط.

868
00:38:28,006 --> 00:38:29,140
أنا فقط أذهب بهذه الطريقة.

869
00:38:29,240 --> 00:38:30,075
أنا متحمس حقًا.

870
00:38:30,175 --> 00:38:32,344
أنا تاي باركر.

871
00:38:34,245 --> 00:38:36,247
نعم، آمل أنك لا تمانع لي
مجرد التسلل في مثل هذا.

872
00:38:36,348 --> 00:38:38,049
لقد كنت هنا أسجل
في وقت سابق وأنا...

873
00:38:40,285 --> 00:38:41,019
ومن هنا.

874
00:38:41,119 --> 00:38:42,187
لقد نسيت هاتفي.

875
00:38:42,287 --> 00:38:44,890
كنت تقريبا في الفندق
قبل أن أدرك واو.

876
00:38:44,990 --> 00:38:47,258
استمع لي فقط الثرثرة.

877
00:38:47,359 --> 00:38:48,326
- حسنا أنا...

878
00:38:48,427 --> 00:38:49,060
- كاندي كين.

879
00:38:49,160 --> 00:38:50,028
نعم لا.

880
00:38:50,128 --> 00:38:50,896
نعم، يجب أن أكون صادقا.

881
00:38:50,996 --> 00:38:52,598
عندما أخبرني آلن عنك،

882
00:38:52,698 --> 00:38:56,334
لم يكن لدي أي فكرة عما أنت
بدا وكأنه أو بدا وكأنه،

883
00:38:56,435 --> 00:38:59,170
ولكن أعتقد أنك مثالي.

884
00:39:00,005 --> 00:39:01,707
أعني، المظهر، الصوت.

885
00:39:02,441 --> 00:39:04,042
هل أتحدث كثيرا؟

886
00:39:04,843 --> 00:39:05,577
- أنا...

887
00:39:05,677 --> 00:39:06,778
- أنت لا تقول الكثير، أليس كذلك؟

888
00:39:08,013 --> 00:39:10,181
- لا، أعني أنك متعب، نعم.

889
00:39:10,281 --> 00:39:13,452
هل ربما تريد الخروج من
هنا؟

890
00:39:15,053 --> 00:39:16,922
- الخروج معك؟

891
00:39:18,323 --> 00:39:19,290
- نعم.

892
00:39:19,391 --> 00:39:20,692
- [إيل] وهذا كل شيء.

893
00:39:20,792 --> 00:39:24,062
في اللحظة التي فعلت فيها الأغبى
الشيء الذي قمت به من أي وقت مضى.

894
00:39:24,162 --> 00:39:26,064
لقد تحولت إلى رجل بريطاني.

895
00:39:26,164 --> 00:39:29,100
- حسنًا، سيكون ذلك جميلًا.

896
00:39:30,035 --> 00:39:31,269
- حسنًا.

897
00:39:31,369 --> 00:39:32,538
هلا فعلنا؟

898
00:39:32,638 --> 00:39:33,539
- بالفعل.

899
00:39:38,544 --> 00:39:41,046
(موسيقى هادئة)

900
00:39:45,584 --> 00:39:46,618
- [تاي] مثالي.

901
00:39:46,718 --> 00:39:47,152
شكرا يا رجل.

902
00:39:47,252 --> 00:39:48,153
نقدر ذلك.

903
00:39:48,253 --> 00:39:48,954
- [كاتب] استمتع.

904
00:39:49,054 --> 00:39:50,055
- سوف تفعل.

905
00:39:50,155 --> 00:39:52,958
لذلك أعرف أن هذا ليس هو
أكثر الأماكن رومانسية,

906
00:39:53,058 --> 00:39:55,994
لكنك جديد في أمريكا.

907
00:39:56,094 --> 00:39:58,764
هذا هو المكان الذي أطلقت فيه النار للمرة الأولى
فيديو موسيقي.

908
00:39:58,864 --> 00:40:02,333
لذلك فكرت أنه ربما يمكننا إطلاق النار
أول فيديو موسيقي لنا هنا.

909
00:40:03,168 --> 00:40:04,770
- حسنًا سيكون ذلك جميلًا.

910
00:40:05,937 --> 00:40:07,072
- أنت تعلم أنني لم أفعل
قبض على تلك اللهجة من قبل.

911
00:40:07,172 --> 00:40:08,106
أنت من إنجلترا، أليس كذلك؟

912
00:40:08,206 --> 00:40:09,475
- نعم، إنجلترا.

913
00:40:09,575 --> 00:40:11,242
لقد ولدت هناك.

914
00:40:11,342 --> 00:40:12,310
حسنا أنا أعيش هناك.

915
00:40:12,410 --> 00:40:14,079
لقد ولدت هناك وأعيش
هناك.

916
00:40:15,413 --> 00:40:16,582
- تمام.

917
00:40:16,682 --> 00:40:18,984
- ولكن ليس في كل وقت.

918
00:40:19,084 --> 00:40:20,351
في بعض الأحيان أعود بالرغم من ذلك.

919
00:40:21,352 --> 00:40:24,623
إلى لندن وأجزاء أخرى من
انجلترا.

920
00:40:25,724 --> 00:40:27,593
- في الحقيقة لم أكن كذلك قط
هناك.

921
00:40:28,460 --> 00:40:29,695
- أوه يجب عليك زيارة في وقت ما.

922
00:40:29,795 --> 00:40:36,001
برج لندن و
قصر باكنغهام والضباب.

923
00:40:37,769 --> 00:40:39,971
- حسنا، ربما يمكنك ذلك
أعطني جولة في وقت ما.

924
00:40:41,473 --> 00:40:42,974
- سأكون سعيدا.

925
00:40:44,209 --> 00:40:45,511
- كما تعلم، أنا مندهش أنك
رائع جدًا.

926
00:40:45,611 --> 00:40:49,481
أعني، أنا متأكد من أنك كذلك
تستخدم للمطاعم الفاخرة.

927
00:40:49,581 --> 00:40:51,216
- [إيل] سوف تتفاجأين.

928
00:40:51,316 --> 00:40:53,318
- حسنًا، إنه ثمن الشهرة،
اعتقد.

929
00:40:54,352 --> 00:40:55,353
أعني، إذا ذهبنا إلى الأربعة
المواسم،

930
00:40:55,453 --> 00:40:56,488
سيكون المكان محتشدا

931
00:40:56,588 --> 00:40:58,289
مع المصورين في 15
دقائق.

932
00:40:58,389 --> 00:40:59,958
كان عليك التعامل مع ذلك؟

933
00:41:00,058 --> 00:41:01,893
- ليس بعد، لا.

934
00:41:02,561 --> 00:41:03,294
- امنحها الوقت.

935
00:41:03,394 --> 00:41:04,329
أعني، الطريقة التي تغني بها.

936
00:41:06,798 --> 00:41:07,899
قل ما تريد عن النقانق
عربات,

937
00:41:07,999 --> 00:41:09,701
ولكن لديهم أفضل الفرنسية
بطاطا مقلية.

938
00:41:10,669 --> 00:41:12,003
يجب عليك حقا أن تحفر.

939
00:41:12,103 --> 00:41:14,573
(موسيقى هادئة)

940
00:41:16,775 --> 00:41:17,809
- آسف.

941
00:41:17,909 --> 00:41:18,644
- [تاي] ناه، هذا رائع.

942
00:41:18,744 --> 00:41:19,678
هل تمانع في مكان آخر؟

943
00:41:19,778 --> 00:41:20,979
- شيء من هذا القبيل.

944
00:41:23,749 --> 00:41:25,216
أنت على حق. بطاطا مقلية جيدة.

945
00:41:25,984 --> 00:41:27,919
- ألا تقصد رقائق البطاطس؟

946
00:41:28,019 --> 00:41:28,754
- عفو؟

947
00:41:28,854 --> 00:41:30,088
- بطاطا مقلية.

948
00:41:30,188 --> 00:41:31,923
لا تسميهم رقائق
انجلترا؟

949
00:41:32,023 --> 00:41:32,991
- أوه.

950
00:41:33,091 --> 00:41:34,826
نعم، بعض الأماكن.

951
00:41:35,661 --> 00:41:36,662
لكنك تعرف ماذا يقولون.

952
00:41:36,762 --> 00:41:39,097
تم فصل دولتين
بواسطة لغة مشتركة.

953
00:41:40,265 --> 00:41:41,667
- ذكية أيضاً.

954
00:41:41,767 --> 00:41:42,601
- ماذا؟

955
00:41:42,701 --> 00:41:43,702
- أنت.

956
00:41:43,802 --> 00:41:46,271
أنت جميلة، ذكية، موهوبة.

957
00:41:46,371 --> 00:41:47,539
الأجنبية، وهو أمر رائع.

958
00:41:48,540 --> 00:41:50,075
- حسنا، ماذا عنك؟

959
00:41:50,175 --> 00:41:52,077
المحطّم تاي باركر.

960
00:41:52,177 --> 00:41:55,380
نبض القلب في سن المراهقة على
غلاف كل مجلة تقريبا.

961
00:41:58,149 --> 00:41:59,885
- يبدو أفضل مما هو عليه.

962
00:41:59,985 --> 00:42:01,352
- ماذا تقصد؟

963
00:42:02,888 --> 00:42:04,022
- لا أستطيع الخروج من باب منزلي

964
00:42:04,122 --> 00:42:06,091
دون أن يلاحقهم
المصورين.

965
00:42:06,191 --> 00:42:07,726
والصحف.

966
00:42:08,660 --> 00:42:09,928
لا تصدق أي شيء يقولونه.

967
00:42:10,028 --> 00:42:11,963
- لا يمكن أن يكون بهذا السوء.

968
00:42:12,063 --> 00:42:12,964
- حقًا؟

969
00:42:14,465 --> 00:42:15,533
أعني هل سبق لك أن كان لديك شخص ما

970
00:42:15,634 --> 00:42:17,035
الذي يخبرك باستمرار
ماذا تفعل؟

971
00:42:17,135 --> 00:42:19,037
شخص يعتقد أنهم
تعرف كل شيء عن الموسيقى؟

972
00:42:19,137 --> 00:42:20,639
- سوف تتفاجأ.

973
00:42:20,739 --> 00:42:22,708
- ولهذا السبب ما زلت غير متأكد
حول التوقيع مع Spunn.

974
00:42:22,808 --> 00:42:23,709
أعني.

975
00:42:24,576 --> 00:42:26,077
يبدو ألين وكأنه رجل لطيف، ولكن

976
00:42:27,512 --> 00:42:30,448
أنا فقط لا أعرف إذا كان يحب
الموسيقى بالطريقة التي نفعلها، كما تعلمون.

977
00:42:31,783 --> 00:42:33,819
أعني أنه لا يزال يقول أنا
يمكن أن أرسم مصيري.

978
00:42:33,919 --> 00:42:35,286
- هذا يبدو مثله.

979
00:42:36,087 --> 00:42:36,888
- هم؟

980
00:42:36,988 --> 00:42:38,590
لقد أتيحت لكما الفرصة للتحدث
كثيرا؟

981
00:42:38,690 --> 00:42:39,991
- ليس كثيرا، لا.

982
00:42:40,091 --> 00:42:41,660
أعتقد أنه منشغل
أنت

983
00:42:41,760 --> 00:42:43,328
وتسجيل كاندي معًا.

984
00:42:44,395 --> 00:42:46,164
- تقصد أنا وأنت نسجل
معًا.

985
00:42:46,264 --> 00:42:47,498
- ماذا قلت؟

986
00:42:47,599 --> 00:42:48,934
- قلت أنت وكاندي.

987
00:42:50,068 --> 00:42:50,936
- أوه.

988
00:42:51,036 --> 00:42:53,071
حسنًا، هذه هي الطريقة التي نتحدث بها
لندن.

989
00:42:54,673 --> 00:42:57,676
نحن فقط بشكل عفوي
التحدث بصيغة الغائب.

990
00:42:57,776 --> 00:42:59,510
انها أدبية جدا.

991
00:43:00,879 --> 00:43:03,248
- حسنًا، أعتقد أن هناك الكثير
يجب أن أتعلم عنك.

992
00:43:04,249 --> 00:43:05,851
- ليس لديك فكرة.

993
00:43:07,619 --> 00:43:09,587
- مهلا، هل تريد أن تأخذ المشي؟

994
00:43:11,957 --> 00:43:14,425
- لست متأكدا من أنني أرتدي ملابسي
ذلك.

995
00:43:14,525 --> 00:43:15,727
- آه، هيا.

996
00:43:15,827 --> 00:43:18,029
بصراحة لم أتمكن
للاسترخاء مثل هذا في أشهر.

997
00:43:18,129 --> 00:43:19,030
لو سمحت.

998
00:43:20,231 --> 00:43:20,966
- تمام.

999
00:43:21,066 --> 00:43:23,134
(موسيقى مشرقة)

1000
00:43:23,234 --> 00:43:26,004
* يدك تمد

1001
00:43:26,104 --> 00:43:31,009
*الجميع يحتاج إلى شخص ما

1002
00:43:31,109 --> 00:43:33,979
* كتف لنبكي عليه

1003
00:43:34,079 --> 00:43:37,015
* أو يتكئ

1004
00:43:37,115 --> 00:43:39,150
* سأكون بجانبك

1005
00:43:39,250 --> 00:43:41,720
* يمكن الاعتماد علي

1006
00:43:41,820 --> 00:43:44,322
* هناك سأكون

1007
00:43:44,422 --> 00:43:46,692
- إذن أين تعلمت
كيف تغني هكذا؟

1008
00:43:46,792 --> 00:43:48,727
- أخذت بعض الدروس عندما كنت
كان أصغر سنا

1009
00:43:48,827 --> 00:43:51,296
وكان والدي على حد سواء
المطربين.

1010
00:43:53,732 --> 00:43:55,633
- هل عادوا إلى وطنهم في إنجلترا؟

1011
00:43:56,601 --> 00:43:57,335
- لا.

1012
00:43:57,435 --> 00:43:58,403
نعم.

1013
00:43:58,503 --> 00:44:01,472
فقط عدت إلى المنزل في انتظار
لكي أعود.

1014
00:44:03,675 --> 00:44:05,977
- أنت لا شيء مثل ما أنا
المتوقع.

1015
00:44:06,077 --> 00:44:06,978
- لا؟

1016
00:44:08,246 --> 00:44:11,817
- يعني كانت إشاعة
أنك كنت البرية قليلا.

1017
00:44:12,483 --> 00:44:14,419
- لا، ليس أنا.

1018
00:44:14,519 --> 00:44:15,854
أنا ملاك.

1019
00:44:16,587 --> 00:44:18,056
ترى هالتي؟

1020
00:44:19,691 --> 00:44:22,861
حسنًا، ربما سمعت ذلك
لقد كنت نجم موسيقى البوب الضحل.

1021
00:44:22,961 --> 00:44:23,695
- أوه، المس.

1022
00:44:23,795 --> 00:44:25,230
المس.

1023
00:44:25,330 --> 00:44:26,564
هل هذا ما تعتقده الآن؟

1024
00:44:26,664 --> 00:44:27,565
- لا.

1025
00:44:28,433 --> 00:44:29,835
- إذن ما رأيك؟

1026
00:44:29,935 --> 00:44:32,237
- أعتقد أنك واحد منهم
أحلى الرجال الذين قابلتهم على الإطلاق.

1027
00:44:32,337 --> 00:44:34,105
(موسيقى مشرقة)

1028
00:44:34,205 --> 00:44:36,241
- أعتقد أنك أكثر
فتاة جميلة قابلتها في حياتي

1029
00:44:37,642 --> 00:44:39,110
سيكون هذا أفضل دويتو
من أي وقت مضى.

1030
00:44:39,210 --> 00:44:40,111
(موسيقى مشرقة)

1031
00:44:40,211 --> 00:44:41,212
(رنين الهاتف)

1032
00:44:41,312 --> 00:44:42,347
هل هذا ملكي؟

1033
00:44:42,447 --> 00:44:44,115
- لا، هذا لي.

1034
00:44:49,788 --> 00:44:51,289
آسف ولكن يجب أن أذهب.

1035
00:44:51,389 --> 00:44:52,724
- لا ولكن.

1036
00:44:53,892 --> 00:44:56,294
(موسيقى مشرقة)

1037
00:44:56,394 --> 00:44:57,963
انتظر، أنا لا أملك حتى الخاص بك
رقم.

1038
00:44:58,063 --> 00:45:00,465
أعتقد أنني سوف أراك في
استوديو التسجيل.

1039
00:45:00,565 --> 00:45:03,068
(موسيقى مشرقة)

1040
00:45:05,036 --> 00:45:06,537
كاندي كين.

1041
00:45:07,839 --> 00:45:08,573
- مرحبا تاي باركر.

1042
00:45:08,673 --> 00:45:09,908
- يا.

1043
00:45:10,008 --> 00:45:11,242
- لا أقصد أن أزعجك،
ولكن هل يمكنني الحصول على توقيعك؟

1044
00:45:11,342 --> 00:45:12,243
- نعم تماماً يا عزيزتي.

1045
00:45:12,343 --> 00:45:13,078
تماما.
- لو سمحت.

1046
00:45:13,178 --> 00:45:13,912
- ما اسمك؟

1047
00:45:14,012 --> 00:45:14,746
- القرمزي.

1048
00:45:14,846 --> 00:45:15,747
- القرمزي.

1049
00:45:16,882 --> 00:45:17,615
ها أنت ذا.

1050
00:45:17,715 --> 00:45:18,449
- شكرًا لك.

1051
00:45:18,549 --> 00:45:19,284
- بالطبع.

1052
00:45:19,384 --> 00:45:20,218
- أنا أحب موسيقاك.

1053
00:45:20,318 --> 00:45:21,052
- شكرا يا رجل.

1054
00:45:21,152 --> 00:45:21,887
نقدر ذلك، رجل.

1055
00:45:21,987 --> 00:45:22,720
- أنت مجرد رهيبة.

1056
00:45:22,821 --> 00:45:23,588
- شكرا يا صاح.

1057
00:45:23,688 --> 00:45:24,422
- ًشكراً جزيلا.
- شكرا، تاي.

1058
00:45:24,522 --> 00:45:25,356
- بالطبع بالطبع.

1059
00:45:25,456 --> 00:45:26,157
يا رفاق، لديك فكرة جيدة،
حسنا.

1060
00:45:26,257 --> 00:45:26,925
- وداعا وداعا.

1061
00:45:27,025 --> 00:45:27,759
- نعم تماما.

1062
00:45:27,859 --> 00:45:28,827
شكرا جزيلا يا رجل.

1063
00:45:28,927 --> 00:45:31,729
*الجميع يحتاج إلى شخص ما

1064
00:45:31,830 --> 00:45:34,399
* هناك سأكون

1065
00:45:41,773 --> 00:45:44,175
- [إيل] قبلت تاي باركر.

1066
00:45:44,275 --> 00:45:45,643
لقد قبلت تاي باركر؟

1067
00:45:46,744 --> 00:45:49,114
لقد قبلت تاي باركر.

1068
00:45:50,181 --> 00:45:51,682
حسناً، لقد قبلته على خده
على أية حال،

1069
00:45:51,783 --> 00:45:53,785
لكنها كانت لا تزال قبلة.

1070
00:45:53,885 --> 00:45:55,253
والآن كان عليّ فقط معرفة ذلك

1071
00:45:55,353 --> 00:45:57,088
كيف في العالم كنت سأفعل
أخبره

1072
00:45:57,188 --> 00:45:59,624
أنني لم أكن كاندي الشهير
كين.

1073
00:46:00,691 --> 00:46:02,093
أنا في ورطة.

1074
00:46:04,429 --> 00:46:06,932
(موسيقى مشرقة)

1075
00:46:08,366 --> 00:46:09,467
- مهلا.

1076
00:46:09,567 --> 00:46:12,037
(موسيقى مشرقة)

1077
00:46:12,137 --> 00:46:13,138
- ماذا؟

1078
00:46:13,238 --> 00:46:14,205
- ما الأمر مع الزي؟

1079
00:46:14,305 --> 00:46:15,373
- سأشرح لاحقا.

1080
00:46:15,473 --> 00:46:16,341
- أين كنت؟

1081
00:46:16,441 --> 00:46:17,308
- لماذا، ما هي الصفقة الكبيرة؟

1082
00:46:17,408 --> 00:46:18,877
(موسيقى مشرقة)

1083
00:46:18,977 --> 00:46:20,611
- [كيت] نعم، على ما يبدو
كسر شخص ما

1084
00:46:20,711 --> 00:46:21,712
في الاستوديو الليلة الماضية

1085
00:46:21,813 --> 00:46:24,015
وتم تسجيله على Sensation's
ألبوم جديد.

1086
00:46:25,616 --> 00:46:27,118
- ماذا؟

1087
00:46:27,218 --> 00:46:28,719
اقتحم؟

1088
00:46:28,820 --> 00:46:29,687
سجلت أكثر؟

1089
00:46:29,787 --> 00:46:32,690
- كما في اختفى، وليس هناك،
ذهب.

1090
00:46:32,790 --> 00:46:34,225
المتأنق، شخص ما سجل أكثر من ذلك

1091
00:46:34,325 --> 00:46:36,127
وعمك على طريق الحرب.

1092
00:46:36,227 --> 00:46:37,963
- [إيل] تم التسجيل.

1093
00:46:38,063 --> 00:46:39,130
أوه لا.

1094
00:46:39,230 --> 00:46:40,631
(موسيقى مشرقة)

1095
00:46:40,731 --> 00:46:42,033
- مرحبا تاي.

1096
00:46:42,133 --> 00:46:44,335
(موسيقى مشرقة)

1097
00:46:44,435 --> 00:46:45,203
- [تاي] أوه، هنا.

1098
00:46:45,303 --> 00:46:45,971
دعني أساعدك.

1099
00:46:46,071 --> 00:46:46,972
- [إيل] لا بأس، فهمت.

1100
00:46:47,072 --> 00:46:48,339
- هل أعرفك؟

1101
00:46:48,439 --> 00:46:49,975
- [إيل] لا، لا أعتقد ذلك.

1102
00:46:50,475 --> 00:46:51,242
- لكن لا.

1103
00:46:51,342 --> 00:46:52,210
تبدو مألوفا حقا.

1104
00:46:52,310 --> 00:46:53,144
- لا.

1105
00:46:53,244 --> 00:46:55,080
عفوا، لا بد لي من العودة إلى
العمل.

1106
00:46:55,180 --> 00:46:56,414
(موسيقى مشرقة)

1107
00:46:56,514 --> 00:46:57,248
- حسنا.

1108
00:46:57,348 --> 00:46:59,851
(موسيقى مشرقة)

1109
00:47:05,823 --> 00:47:07,325
حسنًا، سوف أراك في الجوار
ثم.

1110
00:47:07,425 --> 00:47:08,894
(موسيقى مشرقة)

1111
00:47:08,994 --> 00:47:09,895
قبعة جميلة.

1112
00:47:09,995 --> 00:47:12,163
(موسيقى مشرقة)

1113
00:47:12,263 --> 00:47:15,266
- كما تعلم، عادةً ما أفعل ذلك
وقد استمتعت بذلك،

1114
00:47:15,366 --> 00:47:17,435
ولكن هل تمانع في القول
لي ماذا يحدث؟

1115
00:47:18,769 --> 00:47:19,504
- أنا آسف.

1116
00:47:19,604 --> 00:47:20,605
هل تمزح معي؟

1117
00:47:20,705 --> 00:47:22,207
ابحث عن فني.

1118
00:47:22,307 --> 00:47:25,010
لدي استوديو تسجيل
هنا وليس هناك مكان للتسجيل.

1119
00:47:25,110 --> 00:47:27,678
(يطرق اليد)

1120
00:47:27,778 --> 00:47:28,813
انظر، سأخبرك بماذا.

1121
00:47:28,914 --> 00:47:30,381
إذا لم يكن لديك
فني هنا خلال ساعة

1122
00:47:30,481 --> 00:47:33,251
ثم سأجد
شركة جديدة للعمل معها.

1123
00:47:33,351 --> 00:47:34,219
- وقت سيء؟

1124
00:47:34,319 --> 00:47:35,386
- تحاول أن تتذكر الأخير
فكرة جيدة.

1125
00:47:35,486 --> 00:47:37,088
- حسنا أعتقد أن هناك
بطانة فضية لهذا.

1126
00:47:37,188 --> 00:47:37,923
- أوه حقًا؟

1127
00:47:38,023 --> 00:47:38,957
لا استطيع الانتظار لسماع ذلك.

1128
00:47:39,057 --> 00:47:40,425
- الفتاة في التسجيل.

1129
00:47:40,525 --> 00:47:41,292
- نعم.

1130
00:47:41,392 --> 00:47:42,360
- إنها كاندي كين.

1131
00:47:42,460 --> 00:47:43,194
- كاندي كين؟

1132
00:47:43,294 --> 00:47:44,095
هل أنت متأكد؟

1133
00:47:44,195 --> 00:47:44,695
- نعم، واجهتها الأخيرة
ليلة.

1134
00:47:44,795 --> 00:47:45,396
هل استمعت إليها؟

1135
00:47:45,496 --> 00:47:46,564
- لا، ليس بعد.

1136
00:47:46,664 --> 00:47:47,398
- حسنا لا تقلق بشأن ذلك.

1137
00:47:47,498 --> 00:47:48,799
أنا أقول لك.

1138
00:47:48,900 --> 00:47:49,700
أستطيع أن أشعر به.

1139
00:47:49,800 --> 00:47:50,868
انها مجرد كما قلت.

1140
00:47:50,969 --> 00:47:52,870
لقد وضعتنا على حد سواء في
(بوث)، سيكون الأمر سحريًا.

1141
00:47:52,971 --> 00:47:53,939
- انتظر ثانية.

1142
00:47:54,039 --> 00:47:54,973
ماذا تقول؟

1143
00:47:55,073 --> 00:47:56,141
- أنا أقول أنا وكاندي كين.

1144
00:47:56,241 --> 00:47:56,942
الثنائي الذي أردته.

1145
00:47:57,042 --> 00:47:57,976
- نعم.

1146
00:47:58,076 --> 00:47:59,444
- ألين، اعتبرني
تم التوقيع على Spunn Records.

1147
00:48:00,278 --> 00:48:01,112
- حسنا، تاي هذا رائع.

1148
00:48:01,212 --> 00:48:02,747
هذا رائع حقًا، تاي.

1149
00:48:02,847 --> 00:48:03,714
حسنا، عظيم.

1150
00:48:03,814 --> 00:48:05,216
سأطلب من سكرتيرتي أن تجهز الأمر
الأوراق

1151
00:48:05,316 --> 00:48:06,284
وسنقوم بإعداد الغداء لك
اثنان.

1152
00:48:06,384 --> 00:48:07,118
- ممتاز، شكرا يا رجل.

1153
00:48:07,218 --> 00:48:08,486
- الحديث عن هذا الثنائي.

1154
00:48:11,689 --> 00:48:12,790
(موسيقى مشرقة)

1155
00:48:12,890 --> 00:48:15,226
- تاي باركر كما في تاي اليك
باركر.

1156
00:48:15,326 --> 00:48:16,894
- للمرة الألف نعم.

1157
00:48:16,995 --> 00:48:18,629
- يا إلهي، هذا
لا يصدق.

1158
00:48:18,729 --> 00:48:20,065
أوه، انتظر.

1159
00:48:20,165 --> 00:48:22,000
إنه يعتقد أنك كاندي كين.

1160
00:48:22,100 --> 00:48:24,669
حسنًا، ليس فقط أنه لا يعرف
اسمك،

1161
00:48:24,769 --> 00:48:26,571
لكنه يعتقد أيضًا أنك كذلك
من بلد آخر.

1162
00:48:26,671 --> 00:48:28,173
- إنها مسألة قذرة، وأنا أعلم.

1163
00:48:28,273 --> 00:48:29,640
- هذا هو الأفضل.

1164
00:48:29,740 --> 00:48:31,809
- لا أستطيع أن أصدق أنك
أستمتع بمعاناتي.

1165
00:48:31,909 --> 00:48:35,180
- قضيت أمسية رومانسية
مع أميرك الساحر.

1166
00:48:35,280 --> 00:48:36,647
أين تأتي المعاناة
في؟

1167
00:48:36,747 --> 00:48:39,317
- هذا هو كل ما كذبت عليه
من أنا وبمجرد أن يكتشف ذلك

1168
00:48:39,417 --> 00:48:41,186
لن يريد أبدًا
تحدث معي مرة أخرى جزء.

1169
00:48:41,286 --> 00:48:42,753
- عليك فقط أن تقول له
الحقيقة.

1170
00:48:42,853 --> 00:48:45,323
بمجرد أن يرى أنه أنت، فهو ليس كذلك
سوف أهتم

1171
00:48:45,423 --> 00:48:47,425
إذا كنت أمريكيًا أو بريطانيًا أو
مريخي.

1172
00:48:47,525 --> 00:48:48,693
- حسنا تبدو جميلة
مقتنع.

1173
00:48:48,793 --> 00:48:52,830
- حسنا، لقد رأيت مليون
كوميديا ​​في سن المراهقة حول هذا الموضوع

1174
00:48:52,930 --> 00:48:54,932
وأنا خبير.

1175
00:48:55,033 --> 00:48:57,502
(موسيقى متفائلة)

1176
00:49:00,905 --> 00:49:02,107
- جوني مان، أقدر ذلك حقًا
أنت

1177
00:49:02,207 --> 00:49:03,474
اغلاق المطعم ل
أنا يا صاح.

1178
00:49:03,574 --> 00:49:04,709
- بالتأكيد، تاي.

1179
00:49:04,809 --> 00:49:06,011
في أي وقت تحتاج إلى أي شيء،
بالتأكيد اتصل بي.

1180
00:49:06,111 --> 00:49:07,045
- سأفعل يا رجل.

1181
00:49:07,145 --> 00:49:08,479
- [جوني] اعتن بنفسك يا رجل.
- شكرًا لك مرة أخرى.

1182
00:49:08,579 --> 00:49:10,881
(موسيقى متفائلة)

1183
00:49:22,227 --> 00:49:23,194
- مرحبا تاي.

1184
00:49:23,294 --> 00:49:24,495
- أوه، أنا آسف جدا لكوني وقحا.

1185
00:49:24,595 --> 00:49:26,464
أنا في الواقع في انتظار
شخص ما.

1186
00:49:26,564 --> 00:49:27,398
- أنا.

1187
00:49:27,498 --> 00:49:28,233
- لا، أنا آسف.

1188
00:49:28,333 --> 00:49:29,467
لدي اجتماع.

1189
00:49:29,567 --> 00:49:30,301
لا بد لي من الحصول على.

1190
00:49:30,401 --> 00:49:32,070
- لديك اجتماع معي.

1191
00:49:32,170 --> 00:49:32,903
أنا كاندي.

1192
00:49:33,004 --> 00:49:35,140
(موسيقى متفائلة)

1193
00:49:35,240 --> 00:49:35,973
- بالطبع.

1194
00:49:36,074 --> 00:49:36,907
بالطبع أنت كذلك.

1195
00:49:37,008 --> 00:49:37,908
نعم.

1196
00:49:38,943 --> 00:49:40,011
من فضلك، اجلس.

1197
00:49:41,746 --> 00:49:43,181
احصل على هذا الشيء.

1198
00:49:43,281 --> 00:49:45,750
(موسيقى متفائلة)

1199
00:49:53,591 --> 00:49:54,759
- وذلك عندما قلت لي
وكيل

1200
00:49:54,859 --> 00:49:56,527
يجب علينا بالتأكيد أن نصل إليه
أمريكا.

1201
00:49:56,627 --> 00:49:57,862
أعني، هنا كامل
بلد

1202
00:49:57,962 --> 00:49:59,730
هذا بالكاد سمع عني.

1203
00:50:00,498 --> 00:50:01,766
كيف يكون ذلك عادلا لهم؟

1204
00:50:02,267 --> 00:50:03,101
أنا أعرف.

1205
00:50:03,201 --> 00:50:05,203
لذا، قفزنا إلى البركة كما فعلوا
أقول هنا

1206
00:50:05,303 --> 00:50:08,673
وأنا هنا أجلس هنا
على الجانب الآخر من تاي باركر،

1207
00:50:08,773 --> 00:50:11,376
النجم الأكثر سخونة في
المستعمرات.

1208
00:50:11,476 --> 00:50:12,210
- المستعمرات؟

1209
00:50:12,310 --> 00:50:14,545
- كما في الأصل 13
المستعمرات.

1210
00:50:14,645 --> 00:50:16,447
يا تاي، من فضلك قل لي أنك كذلك
ذكي

1211
00:50:16,547 --> 00:50:18,249
كما أنت موهوب، أيها الفتى العزيز،

1212
00:50:18,349 --> 00:50:19,584
لأنه عندما وافقت على القيام بذلك
دويتو,

1213
00:50:19,684 --> 00:50:22,587
كنت أعرف أنه كان هناك واحد فقط
شخص وشخص واحد فقط

1214
00:50:22,687 --> 00:50:24,789
التي يمكن أن تشارك المسرح معها
كاندي كين

1215
00:50:24,889 --> 00:50:27,024
ولا يتم تفجيرها بالكامل
خارج الماء.

1216
00:50:27,125 --> 00:50:28,559
وهذا الشخص هو أنت، تاي.

1217
00:50:30,295 --> 00:50:31,929
لن تأكل؟

1218
00:50:32,029 --> 00:50:33,030
- [تاي] ماذا؟

1219
00:50:33,131 --> 00:50:34,232
- نحن لم نأمر.

1220
00:50:34,332 --> 00:50:35,433
وسوف تحتاج إلى تناول الطعام.

1221
00:50:35,533 --> 00:50:36,767
أنت بحاجة إلى قوتك، تاي،

1222
00:50:36,867 --> 00:50:39,470
لأن كاندي كين ليس مجرد
مغني.

1223
00:50:39,570 --> 00:50:41,972
كاندي كين هي قوة الطبيعة.

1224
00:50:44,509 --> 00:50:45,476
ومن يدري.

1225
00:50:45,576 --> 00:50:46,811
ربما الاستوديو ليس الوحيد
مكان

1226
00:50:46,911 --> 00:50:47,778
أنت وأنا يمكننا أن نلعب الثنائي.

1227
00:50:47,878 --> 00:50:49,247
- أوه، كاندي، أنا آسف جدا.

1228
00:50:49,347 --> 00:50:50,448
يجب على  أن أذهب.

1229
00:50:50,548 --> 00:50:51,416
رائع.

1230
00:50:51,516 --> 00:50:52,917
اسمع، أود أن أستمر
هذا،

1231
00:50:53,017 --> 00:50:54,152
ولكن أنا فقط يجب أن أركض حقًا.

1232
00:50:54,252 --> 00:50:55,220
أنا آسف.

1233
00:50:55,320 --> 00:50:56,454
رائع.

1234
00:50:56,554 --> 00:50:57,122
أياً كان ما تريد.

1235
00:50:57,222 --> 00:50:57,722
إنه لذيذ.

1236
00:50:57,822 --> 00:50:59,390
ضعه على علامة التبويب الخاصة بي.

1237
00:50:59,490 --> 00:51:01,559
أنا فقط آسف جدًا لأنني يجب أن أذهب.

1238
00:51:01,659 --> 00:51:02,893
سوف أراك في التدريب
studio.

1239
00:51:02,993 --> 00:51:03,961
لقد كان رائعا.

1240
00:51:04,061 --> 00:51:04,729
- [كاندي] تاي.

1241
00:51:05,196 --> 00:51:05,730
- هم؟

1242
00:51:05,830 --> 00:51:06,231
- [كاندي] هاتفك.

1243
00:51:06,331 --> 00:51:07,132
- أوه، هاتفي.

1244
00:51:07,232 --> 00:51:08,333
شكرا جزيلا، شكرا لك.

1245
00:51:08,433 --> 00:51:09,334
أتمنى لك فكرة جيدة.

1246
00:51:10,368 --> 00:51:12,837
(موسيقى مشرقة)

1247
00:51:17,708 --> 00:51:19,076
- كيف تنام يا عزيزي؟

1248
00:51:19,177 --> 00:51:20,445
- لم أكن.

1249
00:51:20,545 --> 00:51:21,746
- مسكين.

1250
00:51:21,846 --> 00:51:23,514
كما تعلمون، أنت حقا بحاجة إلى ذلك
اخرج من هذا الفانك الذي أنت فيه

1251
00:51:23,614 --> 00:51:25,616
وأخبر الرجل فقط.

1252
00:51:25,716 --> 00:51:28,018
- كنت سأفعل لو كان الأمر كذلك
مجرد رجل لكنه ليس كذلك.

1253
00:51:28,119 --> 00:51:29,354
إنه تاي باركر.

1254
00:51:29,454 --> 00:51:32,523
الرجل الذي أقنعته
أنني مغني حقيقي.

1255
00:51:32,623 --> 00:51:34,292
- أنت مغني حقيقي.

1256
00:51:34,392 --> 00:51:35,126
- أغني.

1257
00:51:35,226 --> 00:51:36,194
أنا لست مغنية حقيقية.

1258
00:51:36,294 --> 00:51:38,296
أعني، ليس لدي خاصتي
تسمية السجل.

1259
00:51:38,396 --> 00:51:41,299
حاشيتي الخاصة أو
المتدرب لرئاسة حولها.

1260
00:51:41,399 --> 00:51:42,667
وكل ما لدي هو الإحساس.

1261
00:51:42,767 --> 00:51:45,102
ثلاث فتيات يرغبن
لا شيء أفضل من أن تعرف

1262
00:51:45,203 --> 00:51:48,706
أنني ثمل بهم
سجل وكذب على Ty.

1263
00:51:48,806 --> 00:51:50,175
- يعجبني عندما تتصل به
تاي.

1264
00:51:50,275 --> 00:51:51,509
وكأنني أعرفه.

1265
00:51:52,743 --> 00:51:54,779
- أنت لا تساعد.

1266
00:51:54,879 --> 00:51:55,980
- يا الجميع.

1267
00:51:57,648 --> 00:51:59,484
(موسيقى مشرقة)

1268
00:52:00,585 --> 00:52:02,119
يا الجميع، هل يمكنني الحصول على الخاص بك
الاهتمام؟

1269
00:52:03,488 --> 00:52:05,556
وأنا متأكد من أنك سمعت، هناك
كان خطأ في الاستوديو.

1270
00:52:05,656 --> 00:52:08,459
كان هناك بعض الفتاة في
هناك تسجيل أغنية.

1271
00:52:09,627 --> 00:52:11,729
لم تكن من اعتقدت أنها
كان.

1272
00:52:11,829 --> 00:52:12,563
- يرى؟

1273
00:52:12,663 --> 00:52:13,364
إنه معجب بك.

1274
00:52:13,464 --> 00:52:14,365
آه.

1275
00:52:15,333 --> 00:52:16,901
أعني.

1276
00:52:17,001 --> 00:52:20,338
كيف عرفت أنها فتاة؟

1277
00:52:22,006 --> 00:52:22,740
- ماذا؟

1278
00:52:22,840 --> 00:52:25,042
(موسيقى مشرقة)

1279
00:52:25,142 --> 00:52:26,043
- لا شيء.

1280
00:52:28,446 --> 00:52:30,381
- حسنًا لقد اختفت.

1281
00:52:31,482 --> 00:52:33,551
على أية حال، إذا كان أي منكم يعرف من
هي،

1282
00:52:33,651 --> 00:52:35,420
من المهم جدًا ذلك
أتواصل معها.

1283
00:52:35,520 --> 00:52:36,354
- قل شيئا.

1284
00:52:36,454 --> 00:52:37,522
يا.

1285
00:52:37,622 --> 00:52:39,324
(موسيقى مشرقة)

1286
00:52:39,424 --> 00:52:40,858
مهلا، تاي.

1287
00:52:41,659 --> 00:52:42,827
هذه فكرة عظيمة.

1288
00:52:42,927 --> 00:52:45,263
أنت تعرف لأن المساعدة هي ما
الناس يفعلون

1289
00:52:45,363 --> 00:52:46,664
وينبغي لنا جميعا أن نكون مفيدين.

1290
00:52:46,764 --> 00:52:48,733
لذلك، دعونا نفعل هذا.

1291
00:52:48,833 --> 00:52:51,236
(موسيقى مشرقة)

1292
00:52:51,336 --> 00:52:52,670
سأكون هادئا.

1293
00:52:52,770 --> 00:52:54,439
(موسيقى مشرقة)

1294
00:52:54,539 --> 00:52:55,440
- حسنا.

1295
00:52:57,208 --> 00:52:59,043
(صفارات) شكرًا لكم يا رفاق
وقتك.

1296
00:52:59,143 --> 00:53:00,110
نقدر ذلك.

1297
00:53:00,211 --> 00:53:02,713
(موسيقى مشرقة)

1298
00:53:05,216 --> 00:53:07,518
- حسنا درو ما رأيك؟
- ليس هذا ما أريد.

1299
00:53:07,618 --> 00:53:08,753
- ماذا تقصد أنه ليس ما
تريد؟

1300
00:53:08,853 --> 00:53:09,754
- ليس هذا ما أريد
الكل.

1301
00:53:09,854 --> 00:53:10,588
إنها ليست رؤيتي.

1302
00:53:10,688 --> 00:53:11,822
- حسنًا، سأخبرك بماذا.

1303
00:53:11,922 --> 00:53:13,090
سيتعين علينا الحصول على
السكرتيرة تعطيك مكالمة.

1304
00:53:13,190 --> 00:53:14,925
سيكون علينا أن نفعل ذلك
سكرتيرتي تتصل و...

1305
00:53:15,025 --> 00:53:16,627
- ألين، يجب أن أتحدث معك.

1306
00:53:16,727 --> 00:53:17,895
- مع السلامة.

1307
00:53:18,429 --> 00:53:19,230
شكرًا لك.

1308
00:53:20,097 --> 00:53:20,931
- انظر، إلا إذا وجدت هذه الفتاة،

1309
00:53:21,031 --> 00:53:22,099
سأترك Spunn Records، حسنًا.

1310
00:53:22,199 --> 00:53:22,933
أنا لا أمزح.

1311
00:53:23,033 --> 00:53:23,768
سأغادر الآن.

1312
00:53:23,868 --> 00:53:24,602
- قف، قف.

1313
00:53:24,702 --> 00:53:25,870
خذ الأمور ببساطة، تاي.

1314
00:53:25,970 --> 00:53:27,438
أعني، لدينا عقد.

1315
00:53:27,538 --> 00:53:28,573
- سأكسره.

1316
00:53:28,673 --> 00:53:29,740
- للفتاة؟

1317
00:53:29,840 --> 00:53:30,808
- إنها ليست مجرد فتاة.

1318
00:53:30,908 --> 00:53:32,977
قلت أنني أستطيع
جعل السجل الذي أريد.

1319
00:53:33,077 --> 00:53:34,579
أريد تلك الفتاة على سجلي.

1320
00:53:34,679 --> 00:53:35,413
اجعل ذلك يحدث، ألين.

1321
00:53:35,513 --> 00:53:36,547
- ولكنها ليست الفتاة.

1322
00:53:36,647 --> 00:53:38,115
هذه هي المشكلة، تاي.

1323
00:53:38,215 --> 00:53:40,618
انظروا، دعونا نفعل ما لدينا
اتفاق

1324
00:53:40,718 --> 00:53:42,920
بالطريقة التي اتفقنا عليها
مع كاندي كين الحقيقي

1325
00:53:43,020 --> 00:53:44,489
وبعد ذلك سوف نجد فتاتك
بالنسبة لك.

1326
00:53:45,290 --> 00:53:46,156
- أنت تطلب مني أن أصنع السحر

1327
00:53:46,257 --> 00:53:47,325
والآن أنت تأخذ بعيدا عني
قبعة.

1328
00:53:47,425 --> 00:53:50,761
هل يمكننا أن ننسى فقط
كاندي كين لمدة ثانيتين.

1329
00:53:50,861 --> 00:53:51,896
ساعدني.

1330
00:53:51,996 --> 00:53:54,299
- لا، لا أستطيع أن أنسى
لها ولا أنت تستطيع.

1331
00:53:54,399 --> 00:53:55,300
تاي.

1332
00:53:56,501 --> 00:53:59,904
إذا خرجنا إلى كاندي
الآن، وقالت انها سوف تقاضينا على حد سواء.

1333
00:54:00,004 --> 00:54:01,439
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

1334
00:54:01,539 --> 00:54:04,975
لا توجد فرصة للقيام بالموسيقى الخاصة بك
مع فتاة أو وحدها.

1335
00:54:05,910 --> 00:54:08,178
سيكون ذلك بمثابة إغلاق كامل.

1336
00:54:08,279 --> 00:54:09,647
الآن هل هذا ما تريد؟

1337
00:54:11,215 --> 00:54:14,585
- هل لم يكن أبدا على وشك
ما أريد حتى الآن.

1338
00:54:16,454 --> 00:54:18,489
انظر، أنا أجد هذه الفتاة،
حسنا ألين.

1339
00:54:18,589 --> 00:54:20,791
أنا لا أسمح لبعض غبي
دعوى قضائية تعيق الطريق.

1340
00:54:24,194 --> 00:54:26,163
(ضرب الباب)

1341
00:54:32,537 --> 00:54:34,305
- أنت لم تبدو بهذه الجودة من قبل.

1342
00:54:34,405 --> 00:54:35,139
- أنا أعرف.

1343
00:54:35,239 --> 00:54:36,841
- هذا هو.

1344
00:54:38,309 --> 00:54:39,344
أعني، انظر إلى هذه الملابس.

1345
00:54:39,444 --> 00:54:41,145
لن يكون لدى أحد
هذه، وأنا أقول لك.

1346
00:54:41,979 --> 00:54:42,980
أعني أنني أبدو مثيرة للغاية اليوم.

1347
00:54:43,080 --> 00:54:43,948
لا أعرف ما هو.

1348
00:54:44,048 --> 00:54:45,783
كان ذلك الوجه بالأمس مجرد
مجنون.

1349
00:54:45,883 --> 00:54:46,717
- أنت دائما تبدو جيدة.

1350
00:54:46,817 --> 00:54:47,552
- أنا أعرف.

1351
00:54:47,652 --> 00:54:49,153
إنه أمر سخيف.

1352
00:54:49,253 --> 00:54:50,455
- أبدو سمينة.

1353
00:54:50,555 --> 00:54:51,522
- اذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.

1354
00:54:51,622 --> 00:54:52,457
تخطي وجبة.

1355
00:54:52,557 --> 00:54:53,290
إنها تعمل.

1356
00:54:53,391 --> 00:54:54,191
- هل تحب هذا الوشاح؟

1357
00:54:54,291 --> 00:54:55,225
- نعم، مم همم.

1358
00:54:55,326 --> 00:54:56,327
لا تسألني مرة أخرى.

1359
00:54:56,427 --> 00:54:57,528
اخترتها لك.

1360
00:54:59,564 --> 00:55:01,131
الفتيات، أعني بجدية، نحن
سوف تحب

1361
00:55:01,231 --> 00:55:03,734
كن أيقونات الموضة في
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

1362
00:55:04,902 --> 00:55:06,637
حسنًا، أعتقد أننا جاهزون لذلك
ظلال.

1363
00:55:08,305 --> 00:55:09,540
أَثَار.

1364
00:55:09,640 --> 00:55:11,208
أَثَار.

1365
00:55:11,308 --> 00:55:12,209
ضربها، تشكل.

1366
00:55:13,177 --> 00:55:14,078
خذها إلى أسفل غامض.

1367
00:55:15,112 --> 00:55:18,649
*الشمس تشرق في طريقي

1368
00:55:19,283 --> 00:55:20,184
- هذا صحيح.

1369
00:55:21,619 --> 00:55:22,720
إحساس.

1370
00:55:25,022 --> 00:55:26,724
حسنًا، أنا عطشان.

1371
00:55:26,824 --> 00:55:27,658
* أوه نعم

1372
00:55:27,758 --> 00:55:29,894
* إنه شيء يتعلق ب
السبت *

1373
00:55:29,994 --> 00:55:30,728
- ماذا؟

1374
00:55:30,828 --> 00:55:31,896
(موسيقى مشرقة)

1375
00:55:31,996 --> 00:55:32,897
لا ماء.

1376
00:55:33,864 --> 00:55:35,332
أين إيموجين؟

1377
00:55:35,433 --> 00:55:36,901
- لم أرها منذ ذلك الحين
الغداء.

1378
00:55:37,001 --> 00:55:38,903
- هذا غير مقبول.

1379
00:55:41,439 --> 00:55:42,507
سأعود.

1380
00:55:42,607 --> 00:55:44,875
(موسيقى مشرقة)

1381
00:55:45,376 --> 00:55:46,343
ممارسة.

1382
00:55:46,444 --> 00:55:46,877
- [جايمي] حسنًا.

1383
00:55:46,977 --> 00:55:48,178
- واحد، اثنان.

1384
00:55:54,952 --> 00:55:57,254
أوه، ماذا لدينا هنا؟

1385
00:55:57,354 --> 00:55:59,857
(موسيقى مشرقة)

1386
00:56:04,128 --> 00:56:06,130
(طقطقة لوحة المفاتيح)

1387
00:56:06,230 --> 00:56:08,733
(موسيقى مشرقة)

1388
00:56:10,300 --> 00:56:15,139
(طقطقة لوحة المفاتيح)
(موسيقى مشرقة)

1389
00:56:23,313 --> 00:56:25,783
(موسيقى مشرقة)

1390
00:56:27,151 --> 00:56:30,788
* مدى السرعة التي يمكن أن تتغير بها الأمور

1391
00:56:31,989 --> 00:56:34,258
- هذه هي الأغنية التي
سجلت على سجلنا.

1392
00:56:34,358 --> 00:56:36,594
* إذن فأنت مجبر على حزم أمتعتك
أشياءك *

1393
00:56:36,694 --> 00:56:38,228
- لا هي (شهقة).

1394
00:56:38,328 --> 00:56:39,263
اه.

1395
00:56:39,363 --> 00:56:41,131
(موسيقى مشرقة)

1396
00:56:41,231 --> 00:56:42,567
لا، لم تفعل ذلك.

1397
00:56:42,667 --> 00:56:43,400
اه.

1398
00:56:43,501 --> 00:56:46,136
(موسيقى درامية)

1399
00:56:50,741 --> 00:56:51,509
الفتيات.

1400
00:56:51,609 --> 00:56:53,177
- ماذا؟
- ماذا؟

1401
00:56:53,277 --> 00:56:54,745
- لدينا مشكلة.

1402
00:56:54,845 --> 00:56:57,515
(موسيقى مشرقة)

1403
00:56:57,615 --> 00:56:59,149
ضجة كبيرة.

1404
00:56:59,249 --> 00:57:00,317
خارج.

1405
00:57:00,417 --> 00:57:02,920
(موسيقى مشرقة)

1406
00:57:04,388 --> 00:57:06,691
(موسيقى هادئة)

1407
00:57:07,925 --> 00:57:10,094
- ما الأمر، إنه لك
الصبي داني سي يقدم تقريرًا مباشرًا

1408
00:57:10,194 --> 00:57:13,097
من الراديو رقم واحد ZKLA الخاص بك.

1409
00:57:13,197 --> 00:57:15,132
نحن في المبنى مع ابني
تي واي باركر.

1410
00:57:15,232 --> 00:57:16,701
ما هو جيد، ما هو جيد، ما هو
جيد؟

1411
00:57:16,801 --> 00:57:17,367
- كيف الحال يا رجل؟

1412
00:57:17,468 --> 00:57:18,302
لقد كانت لحظة.

1413
00:57:18,402 --> 00:57:19,269
في الواقع وصلتني رسالة يجب أن أقوم بها
اخرج.

1414
00:57:19,369 --> 00:57:20,337
كنت أعرف أنك ستكون الرجل الذي سيساعد
أنا يا رجل.

1415
00:57:20,437 --> 00:57:22,607
- يا رجل، أي شيء أستطيع
افعله لمساعدة T-Y Parker.

1416
00:57:22,707 --> 00:57:24,975
الفنان بيع البلاتين في
بناء.

1417
00:57:25,576 --> 00:57:26,611
- تعرفت على فتاة.

1418
00:57:26,711 --> 00:57:28,679
أعني، هذه الفتاة
الماس في الخام، رجل.

1419
00:57:28,779 --> 00:57:30,180
لم أسمع صوتا مثل صوتها.

1420
00:57:30,280 --> 00:57:31,782
والأهم من ذلك، أعني،
قضيت أفضل ليلة

1421
00:57:31,882 --> 00:57:33,183
من حياتي مع هذه الفتاة

1422
00:57:33,283 --> 00:57:34,652
أنا أخبرك يا داني سي، هذا
فتاة.

1423
00:57:35,385 --> 00:57:36,286
هذه الفتاة جميلة.

1424
00:57:36,386 --> 00:57:37,187
إنها مضحكة.

1425
00:57:37,287 --> 00:57:38,355
لديها صوت ملاك،
رجل.

1426
00:57:38,455 --> 00:57:39,389
- رائع.

1427
00:57:39,490 --> 00:57:42,359
هل يمكن أن يسقط تي واي باركر؟
الحب L-O-V-E؟

1428
00:57:42,459 --> 00:57:43,694
- لسوء الحظ، لا أفعل ذلك
أعرف الكثير عنها.

1429
00:57:43,794 --> 00:57:46,363
أنا لا أعرف حقا اسمها
لكنني أعلم أنها هناك

1430
00:57:46,463 --> 00:57:48,032
وأنا أعلم أنها ربما
الاستماع

1431
00:57:48,132 --> 00:57:49,900
وأريد أن أرى إذا كان بإمكاننا ذلك
جعلها تكشف عن نفسها.

1432
00:57:50,000 --> 00:57:50,735
أنت تعرف؟

1433
00:57:50,835 --> 00:57:51,802
- لعبة أو شيء من هذا، حسنا.

1434
00:57:51,902 --> 00:57:52,637
أي قواعد؟

1435
00:57:52,737 --> 00:57:54,004
- حصلت على واحدة من أغانيها.

1436
00:57:54,104 --> 00:57:55,305
وأريد أن ألعب البداية
منه

1437
00:57:55,405 --> 00:57:57,975
وإذا كانت هذه الفتاة يمكن أن تأتي
في وغناء السطر التالي،

1438
00:57:58,075 --> 00:57:59,877
أخرج هذه الفتاة الغامضة
لوقت حياتها

1439
00:57:59,977 --> 00:58:01,846
وسوف تسجل مع
لي في ألبومي القادم.

1440
00:58:01,946 --> 00:58:03,047
- حسنًا يا سيدات، لقد سمعتم
الرجل.

1441
00:58:03,147 --> 00:58:03,881
ها نحن.

1442
00:58:03,981 --> 00:58:05,816
(موسيقى متفائلة)

1443
00:58:05,916 --> 00:58:06,717
اه نعم.

1444
00:58:06,817 --> 00:58:08,886
المتصل التالي.

1445
00:58:08,986 --> 00:58:12,356
أعتقد أن ذلك لم يكن كذلك
لها.

1446
00:58:12,456 --> 00:58:13,658
المتصل التالي.

1447
00:58:16,026 --> 00:58:17,061
لا.

1448
00:58:17,161 --> 00:58:18,395
ها ها، المتصل التالي.

1449
00:58:18,495 --> 00:58:21,365
(موسيقى متفائلة)

1450
00:58:21,465 --> 00:58:22,199
هل تعرف ماذا؟

1451
00:58:22,299 --> 00:58:23,167
في الواقع، لا، لا.

1452
00:58:23,267 --> 00:58:25,603
نعم، نحن لا نبحث عن
مغني الراب.

1453
00:58:25,703 --> 00:58:27,037
نحن نبحث عن مغنية.

1454
00:58:27,137 --> 00:58:28,338
شكرا بالرغم من ذلك.

1455
00:58:28,438 --> 00:58:29,239
آسف، تي-ي.

1456
00:58:29,339 --> 00:58:30,841
يبدو أننا وصلنا قصيرة.

1457
00:58:30,941 --> 00:58:31,676
- هذا كل شيء جيد.

1458
00:58:31,776 --> 00:58:32,677
لقد كان الأمر يستحق المحاولة.

1459
00:58:32,777 --> 00:58:34,178
- هناك جانب واحد.

1460
00:58:34,278 --> 00:58:35,279
- نعم، ما هذا؟

1461
00:58:35,379 --> 00:58:38,215
- يبدو وكأنه مرة واحدة لك
العثور على هذه الفتاة الغامضة

1462
00:58:39,516 --> 00:58:41,852
لديك حقا شيء
خاص بين يديك يا رجل.

1463
00:58:41,952 --> 00:58:42,753
- نعم.

1464
00:58:42,853 --> 00:58:43,854
شكرًا لك مرة أخرى.
- لا مشكلة يا صاح.

1465
00:58:43,954 --> 00:58:45,122
في أي وقت يمكنني المساعدة.

1466
00:58:45,222 --> 00:58:46,023
سأخرج من هنا.

1467
00:58:46,123 --> 00:58:46,857
هل تريد الاستيلاء على شيء للأكل؟

1468
00:58:46,957 --> 00:58:47,858
- نعم، أنا جائعة.

1469
00:58:47,958 --> 00:58:48,458
- صيني؟

1470
00:58:48,559 --> 00:58:49,093
- [تاي] نعم، أنا أسفل.

1471
00:58:49,193 --> 00:58:50,127
- حسنا، دعونا نفعل ذلك.

1472
00:58:50,227 --> 00:58:51,596
هل حصلت على مفاتيح "بيمر"؟

1473
00:58:51,696 --> 00:58:52,429
- حصلت على المدى.

1474
00:58:52,529 --> 00:58:53,430
- النطاق الجديد؟

1475
00:58:53,530 --> 00:58:54,965
ما زلت في هوندا.

1476
00:58:55,065 --> 00:58:56,200
دعونا نهز بالرغم من ذلك.

1477
00:58:56,300 --> 00:58:57,467
- وو.

1478
00:58:57,568 --> 00:58:59,604
(موسيقى هادئة)

1479
00:58:59,704 --> 00:59:03,708
* سمعت تلك الأغنية في الراديو
*

1480
00:59:09,146 --> 00:59:10,247
- لذلك لقد فعلت حوالي اثنين من العربات
هناك

1481
00:59:10,347 --> 00:59:11,215
وذلك عندما أخبرت وكيل أعمالي،

1482
00:59:11,315 --> 00:59:13,150
إذا كنت تتوقع مني أن ألعب في الخاص بك
نادي,

1483
00:59:13,250 --> 00:59:14,752
سيكون عليك أن تدفع لي

1484
00:59:14,852 --> 00:59:17,321
وهذه هي الطريقة التي وصلت إليها
أمريكا.

1485
00:59:17,421 --> 00:59:18,255
أوه، مرحبا.

1486
00:59:18,355 --> 00:59:21,325
يجب أن تكون الفتيات من
ضجة كبيرة.

1487
00:59:22,092 --> 00:59:23,961
أنت لطيف جدا.

1488
00:59:24,061 --> 00:59:26,096
(موسيقى مشرقة)

1489
00:59:26,196 --> 00:59:28,733
- كاندي، نحن معجبون جدًا بـ
لك.

1490
00:59:30,034 --> 00:59:31,568
كنت أتساءل إذا كان بإمكاننا ذلك
التحدث معك لمدة دقيقة.

1491
00:59:31,669 --> 00:59:32,637
- بالطبع.

1492
00:59:32,737 --> 00:59:34,504
أعطونا دقيقة، هلا فعلتم؟
الفتيان؟

1493
00:59:35,205 --> 00:59:36,073
ما الذي يدور في ذهنك؟

1494
00:59:36,173 --> 00:59:37,742
- سمعنا أنك وتاي كان لديكما
اجتماع

1495
00:59:37,842 --> 00:59:39,810
التي انتهت فجأة.

1496
00:59:39,910 --> 00:59:40,911
- لقد تخلى عنك.

1497
00:59:41,011 --> 00:59:43,948
- لن أقول تخلت.

1498
00:59:44,048 --> 00:59:45,750
- هل الإنجليز لديهم آخر
كلمة لذلك؟

1499
00:59:47,117 --> 00:59:49,019
- ماذا يمكنني أن أفعل لكم يا فتيات؟

1500
00:59:49,119 --> 00:59:51,822
- نحن جميعا على نفس الشيء
القارب هنا، صحيح؟

1501
00:59:52,857 --> 00:59:54,792
تاي مهووس بشيء معين
فتاة.

1502
00:59:54,892 --> 00:59:56,360
- آه نعم، الفتاة الغامضة.

1503
00:59:56,460 --> 00:59:57,594
بلدي المزدوج.

1504
00:59:57,695 --> 00:59:59,096
- نحن نعرف الفتاة.

1505
00:59:59,196 --> 00:59:59,997
- هل أنت؟

1506
01:00:00,097 --> 01:00:01,932
- إنه المتدرب الغبي لدينا.

1507
01:00:02,032 --> 01:00:03,300
إنها لا تستطيع القيام بعملها.

1508
01:00:03,400 --> 01:00:06,136
إنها لا تستطيع حتى ملء ثلاجتنا
مع الماء الذواقة المناسب

1509
01:00:06,236 --> 01:00:08,272
وخربت سجلنا.

1510
01:00:09,339 --> 01:00:11,008
- حتى أنها حاولت تخريبك
وتاي.

1511
01:00:11,108 --> 01:00:11,976
- نعم.

1512
01:00:12,076 --> 01:00:12,943
- أوه لا.

1513
01:00:13,043 --> 01:00:14,311
- أنا فقط لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

1514
01:00:14,411 --> 01:00:15,880
إنها محبطة للغاية.

1515
01:00:15,980 --> 01:00:17,281
- اه الآن الآن يا حبي.

1516
01:00:17,381 --> 01:00:20,284
يجب أن لا تدع هؤلاء الناس يحصلون على ذلك
لك.

1517
01:00:20,384 --> 01:00:23,220
أعرف مدى صعوبة ذلك
تجد مساعدة جيدة في هذه الأيام.

1518
01:00:24,454 --> 01:00:25,355
- أنت على حق.

1519
01:00:27,725 --> 01:00:28,625
إحساس.

1520
01:00:31,729 --> 01:00:35,032
مهلا، أنت في الواقع حقا
لطيف.

1521
01:00:35,132 --> 01:00:37,234
لأكون صادقًا، فكرت
سنكون أصدقاء مزيفين

1522
01:00:37,334 --> 01:00:39,069
لأننا على نفس التسمية
وجميع،

1523
01:00:39,169 --> 01:00:43,340
ولكن ربما يمكننا أن نكون حقيقيين
أصدقاء.

1524
01:00:44,074 --> 01:00:44,909
- هل تعرف شيئا؟

1525
01:00:45,009 --> 01:00:47,144
كنت أفكر في نفس الشيء بالضبط
الشيء.

1526
01:00:49,113 --> 01:00:50,514
- ولكن يجب أن أحذرك.

1527
01:00:50,614 --> 01:00:52,349
عندما يتعلق الأمر بصغيرتنا
متدرب,

1528
01:00:53,751 --> 01:00:57,321
قد يتعين علينا أن نكون قليلا
مخادع.

1529
01:00:58,188 --> 01:00:59,323
- أنتم يا فتيات لم تعرفوني بعد،

1530
01:00:59,423 --> 01:01:02,092
ولكن ثق بي عندما أقول
المخادع هو أفضل ما أفعله.

1531
01:01:06,030 --> 01:01:07,531
- الطقس حار.

1532
01:01:07,631 --> 01:01:08,866
الآن ماذا تريد؟

1533
01:01:08,966 --> 01:01:10,100
- [كيت] مرحبًا.

1534
01:01:10,200 --> 01:01:11,435
- قف.

1535
01:01:11,535 --> 01:01:12,169
مرحبًا كيت.

1536
01:01:12,269 --> 01:01:12,837
- أهلاً.

1537
01:01:12,937 --> 01:01:13,871
هل رأيت إيل؟

1538
01:01:13,971 --> 01:01:14,538
- لا.

1539
01:01:14,638 --> 01:01:15,605
تبدو جميلاً اليوم.

1540
01:01:15,706 --> 01:01:17,541
- انظر يا قرد القهوة، هذا ليس كذلك
عني.

1541
01:01:17,641 --> 01:01:19,343
هل استمعت إلى داني
عرض C الليلة الماضية؟

1542
01:01:19,443 --> 01:01:21,445
- نعم، كان تاي باركر موجودًا و...

1543
01:01:21,545 --> 01:01:22,546
- نعم، أعرف ذلك.

1544
01:01:22,646 --> 01:01:24,048
لم أكن لأطلب
أنت إذا سمعت العرض

1545
01:01:24,148 --> 01:01:25,850
إذا لم أسمع العرض،
هل سأفعل؟

1546
01:01:25,950 --> 01:01:27,251
هذا ليس له أي معنى.

1547
01:01:28,452 --> 01:01:29,186
- حسنًا، أنا...

1548
01:01:29,286 --> 01:01:30,020
- هل يمكن ذلك.

1549
01:01:30,120 --> 01:01:30,855
تعال الى هنا.

1550
01:01:30,955 --> 01:01:31,856
- قف.

1551
01:01:32,857 --> 01:01:35,760
(موسيقى مشرقة)

1552
01:01:35,860 --> 01:01:37,027
ماذا يحدث هنا؟

1553
01:01:37,127 --> 01:01:38,528
- اسمع، أنا بحاجة إلى الثقة
أنت.

1554
01:01:38,628 --> 01:01:39,730
هل يمكن الوثوق بك؟

1555
01:01:40,731 --> 01:01:41,899
- بالطبع.

1556
01:01:41,999 --> 01:01:43,367
يا.

1557
01:01:43,467 --> 01:01:44,969
ماذا تفعل في نهاية هذا الأسبوع؟

1558
01:01:46,370 --> 01:01:48,973
- استمع يا فتى المشروب، نحن
يمكن التحدث عنا في وقت لاحق.

1559
01:01:50,674 --> 01:01:52,642
- إذن هناك نحن.

1560
01:01:54,578 --> 01:01:56,480
- هل تريد أن يكون هناك لنا؟

1561
01:01:58,015 --> 01:02:01,718
- نعم، أعتقد أن ذلك سيكون
عظيم.

1562
01:02:01,819 --> 01:02:02,719
- أنا أيضاً.

1563
01:02:03,687 --> 01:02:04,955
- نعم.

1564
01:02:05,055 --> 01:02:05,956
رائع.

1565
01:02:06,056 --> 01:02:06,957
- نعم.

1566
01:02:07,825 --> 01:02:08,826
العودة إلى العمل.

1567
01:02:08,926 --> 01:02:10,460
عرض داني سي الليلة الماضية.

1568
01:02:10,560 --> 01:02:11,762
الأغنية.

1569
01:02:11,862 --> 01:02:12,596
- أوه نعم.

1570
01:02:12,696 --> 01:02:13,563
"الحب معي الآن" أليس كذلك؟

1571
01:02:13,663 --> 01:02:14,398
- [كيت] هذا كل شيء.

1572
01:02:14,498 --> 01:02:15,432
- اعجبني. لقد كانت جيدة.

1573
01:02:15,532 --> 01:02:16,433
- بالطبع فعلت.

1574
01:02:16,533 --> 01:02:17,902
لقد كانت إيل.

1575
01:02:18,535 --> 01:02:20,170
- اخرج من هنا.

1576
01:02:20,270 --> 01:02:22,072
- هذا صحيح.

1577
01:02:22,172 --> 01:02:23,640
- حسنا إذن لماذا لم تتصل
في؟

1578
01:02:23,740 --> 01:02:25,175
- حسنًا، إنها قصة طويلة.

1579
01:02:25,275 --> 01:02:27,677
أحتاج لمعرفة أ
طريقة مساعدة صديقي,

1580
01:02:27,778 --> 01:02:29,947
لكنني لا أعرف
كيف سأساعدها.

1581
01:02:31,248 --> 01:02:33,617
- طيب ليه بتقولي؟

1582
01:02:34,284 --> 01:02:35,385
- سببين.

1583
01:02:35,485 --> 01:02:38,088
واحد، لقد كنت أموت لأقول
شخص آخر هذا السر.

1584
01:02:38,188 --> 01:02:42,359
والثاني، لقد كنت أحاول
لمعرفة طريقة

1585
01:02:42,459 --> 01:02:44,194
لبدء محادثة معك

1586
01:02:44,294 --> 01:02:46,596
وأنا فقط لم أفكر
سيكون هذا نصف سيئ.

1587
01:02:49,366 --> 01:02:51,368
- أوه.

1588
01:02:52,436 --> 01:02:53,337
حلو.

1589
01:02:54,038 --> 01:02:55,105
لذا.

1590
01:02:55,840 --> 01:02:56,974
ماذا سنفعل؟

1591
01:02:57,574 --> 01:02:58,642
- سأخبرك.

1592
01:03:01,745 --> 01:03:02,646
يا.

1593
01:03:04,781 --> 01:03:06,483
اشتقت لك اليوم.

1594
01:03:06,583 --> 01:03:08,018
- أعتقد أنني بحاجة للمضي قدما،
عدة.

1595
01:03:08,118 --> 01:03:08,552
- أين؟

1596
01:03:08,652 --> 01:03:09,786
مراعي أكثر خضرة؟

1597
01:03:10,520 --> 01:03:11,788
- شيء من هذا القبيل.

1598
01:03:11,889 --> 01:03:14,158
- هل سمعت داني سي
تشغيل أغنيتك الليلة الماضية؟

1599
01:03:14,258 --> 01:03:15,159
- نعم، فعل الجميع.

1600
01:03:15,259 --> 01:03:16,560
- نعم، وخاصة في سبن.

1601
01:03:16,660 --> 01:03:17,895
وهل تريد أن تعرف سراً؟

1602
01:03:17,995 --> 01:03:18,562
- ماذا؟

1603
01:03:18,662 --> 01:03:20,230
- لقد أحبوا ذلك.

1604
01:03:21,231 --> 01:03:22,532
- أنا أشعر بالإذلال الشديد.

1605
01:03:22,632 --> 01:03:24,969
أعني، حتى لو ذهبت
العودة إلى سجلات سبون,

1606
01:03:25,069 --> 01:03:26,904
ماذا سأقول؟

1607
01:03:27,004 --> 01:03:29,739
عاجلاً أم آجلاً، تاي سوف يفعل
شاهدني واكتشف من أنا.

1608
01:03:32,142 --> 01:03:33,343
ربما يمكنني الحصول على البلاستيك
جراحة.

1609
01:03:33,443 --> 01:03:34,879
- نعم، هذه فكرة عظيمة.

1610
01:03:34,979 --> 01:03:37,848
يمكنك الحصول على شفاه سمكة كبيرة مثل
هذا

1611
01:03:37,948 --> 01:03:40,650
ويكون حاجبيك
سحبت إلى شعرك.

1612
01:03:40,750 --> 01:03:43,053
- حسنًا، ربما كان ذلك غبيًا
فكرة.

1613
01:03:43,153 --> 01:03:45,655
- بالمناسبة، أردت أن أشكر
أنت.

1614
01:03:45,755 --> 01:03:46,656
- لماذا؟

1615
01:03:48,625 --> 01:03:50,027
- شكرا، آندي.

1616
01:03:50,127 --> 01:03:51,028
- في أي وقت.

1617
01:03:52,029 --> 01:03:52,930
أغنية جيدة، إيل.

1618
01:03:54,098 --> 01:03:55,532
- شكرا، آندي.

1619
01:03:56,300 --> 01:03:57,267
- قلت له؟

1620
01:03:57,367 --> 01:03:58,102
- أخشى ذلك.

1621
01:03:58,202 --> 01:03:59,937
كما تعلمون، فهو يعرف تاي بالفعل.

1622
01:04:00,037 --> 01:04:01,838
ذهبوا إلى المدرسة الثانوية
معا أو شيء من هذا.

1623
01:04:01,939 --> 01:04:03,207
- أوه لا.

1624
01:04:03,307 --> 01:04:04,108
- إنها مثالية.

1625
01:04:04,208 --> 01:04:05,042
إنهم يجتمعون في وقت لاحق.

1626
01:04:05,142 --> 01:04:06,176
آندي يمكن أن أذكرك.

1627
01:04:06,276 --> 01:04:07,912
إنها الخطة المثالية.

1628
01:04:08,012 --> 01:04:09,546
أعني أن الوقت قد حان
لقد بدأت في الحصول على الائتمان

1629
01:04:09,646 --> 01:04:10,948
لموسيقاك، إيل.

1630
01:04:11,048 --> 01:04:12,116
انها جميلة.

1631
01:04:12,216 --> 01:04:13,083
- أيا كان.

1632
01:04:13,183 --> 01:04:14,118
- لدي فكرة.

1633
01:04:15,219 --> 01:04:16,220
هناك حفلة غدا.

1634
01:04:16,320 --> 01:04:18,122
بعض الاحتفال لكاندي
وصول كين

1635
01:04:18,222 --> 01:04:19,623
إلى أمريكا أو شيء من هذا.

1636
01:04:19,723 --> 01:04:21,625
- نعم، إنه في منزلنا.

1637
01:04:21,725 --> 01:04:22,792
ماذا؟

1638
01:04:22,893 --> 01:04:25,229
يظهر كاندي كين الحقيقي
لأعلى ونحن نحطم حفلتها.

1639
01:04:25,329 --> 01:04:26,263
- نعم.

1640
01:04:26,363 --> 01:04:28,065
لا يمكن لـ Ty أن يهتم بذلك كثيرًا
تورتة انجليزية.

1641
01:04:28,165 --> 01:04:30,234
يريد مقابلتك.

1642
01:04:30,334 --> 01:04:32,069
يريد الفتاة التي التقى بها.

1643
01:04:32,169 --> 01:04:34,071
الفتاة التي سمعها تغني.

1644
01:04:34,171 --> 01:04:36,540
الفتاة التي وقع من أجلها.

1645
01:04:40,978 --> 01:04:42,479
- كما تعلم، قد تكون على حق.

1646
01:04:42,579 --> 01:04:43,480
- أنا أكون؟

1647
01:04:43,580 --> 01:04:45,983
- نعم، أعني، انظر إلى آندي
هناك.

1648
01:04:49,319 --> 01:04:52,289
يضيء مثل الشمعة
في كل مرة يراك.

1649
01:04:54,258 --> 01:04:55,759
يمكن أن يكون هذا أنا وتاي.

1650
01:04:55,859 --> 01:04:56,860
- نعم.

1651
01:04:56,961 --> 01:04:59,964
ولهذا السبب يا عزيزي أنا
لديك خطة مثالية.

1652
01:05:03,400 --> 01:05:05,302
* لوس أنجلوس، لوس أنجلوس

1653
01:05:05,402 --> 01:05:07,004
* ونحن نريد فقط أن نحتفل

1654
01:05:07,104 --> 01:05:08,838
* نيويورك، نيويورك الناس

1655
01:05:08,939 --> 01:05:10,774
* ونحن نريد فقط أن نحتفل

1656
01:05:10,874 --> 01:05:12,809
* ميامي يا أهل ميامي

1657
01:05:12,909 --> 01:05:14,578
* ونحن نريد فقط أن نحتفل

1658
01:05:14,678 --> 01:05:16,480
* لاس فيجاس، شعب لاس فيجاس

1659
01:05:16,580 --> 01:05:18,482
* ونحن نريد فقط أن نحتفل

1660
01:05:18,582 --> 01:05:20,517
* إذا كنت تريد ذلك

1661
01:05:20,617 --> 01:05:21,986
- [كيت] جاهز؟

1662
01:05:22,086 --> 01:05:22,819
- لا.

1663
01:05:22,919 --> 01:05:23,653
أنا عصبية جدا.

1664
01:05:23,753 --> 01:05:24,521
هذه فكرة سيئة

1665
01:05:24,621 --> 01:05:26,156
- سيكون هذا ممتعًا جدًا.

1666
01:05:26,256 --> 01:05:28,425
يبدو الأمر كما لو أن جولييت وجدت
خارج روميو مونتاجو,

1667
01:05:28,525 --> 01:05:29,359
لكن لا يمكن فصلهما

1668
01:05:29,459 --> 01:05:31,261
بغض النظر عن أسمائهم الأخيرة
هي.

1669
01:05:34,231 --> 01:05:36,033
أنا أقرأ، كما تعلمون.

1670
01:05:37,301 --> 01:05:39,169
- حسنًا، هذا حقًا
فكرة غبية.

1671
01:05:39,269 --> 01:05:42,472
- هذه فكرة عظيمة و
(إيل)، لقد كانت فكرتك.

1672
01:05:42,572 --> 01:05:43,807
أنت تبدو جميلة جدا.

1673
01:05:43,907 --> 01:05:45,942
أعني أن تاي باركر سيفعل ذلك
اكتشف

1674
01:05:46,043 --> 01:05:47,811
من هي إيل دانيلز الحقيقية؟

1675
01:05:48,812 --> 01:05:49,546
هل أنت مستعد؟

1676
01:05:49,646 --> 01:05:50,380
- لا.

1677
01:05:50,480 --> 01:05:51,615
- نعم أنت كذلك.

1678
01:05:51,715 --> 01:05:52,649
سيئة للغاية، أنت ذاهب.

1679
01:05:52,749 --> 01:05:53,650
إذهب! إذهب! إذهب.

1680
01:05:55,219 --> 01:05:56,620
* نريد فقط أن نحتفل

1681
01:05:56,720 --> 01:05:58,622
* نيو أورلينز، نيو أورلينز
الناس *

1682
01:05:58,722 --> 01:06:00,657
* ونحن نريد فقط أن نحتفل

1683
01:06:00,757 --> 01:06:03,660
* اقلب هذا الضرب

1684
01:06:05,429 --> 01:06:07,864
(موسيقى مشرقة)

1685
01:06:22,912 --> 01:06:24,081
- أوه، مذكرات.

1686
01:06:25,515 --> 01:06:28,252
لا، لا، لا.

1687
01:06:28,352 --> 01:06:30,854
(موسيقى مشرقة)

1688
01:06:32,989 --> 01:06:34,658
ما هذا؟

1689
01:06:36,360 --> 01:06:37,561
إله.

1690
01:06:37,661 --> 01:06:39,596
لا طعم على الإطلاق.

1691
01:06:39,696 --> 01:06:42,166
(موسيقى مشرقة)

1692
01:06:42,266 --> 01:06:44,000
يجب أن يكون شيئا.

1693
01:06:44,701 --> 01:06:46,002
ما هي قديسة؟

1694
01:06:46,103 --> 01:06:48,572
(موسيقى مشرقة)

1695
01:07:09,793 --> 01:07:12,596
(الدردشة الجماعية)

1696
01:07:16,666 --> 01:07:19,903
("الحب معي الآن")

1697
01:07:29,879 --> 01:07:33,117
*أريد أن أكون أميرة

1698
01:07:33,217 --> 01:07:36,920
* أعدل في كل مكان

1699
01:07:37,020 --> 01:07:40,757
*وإن تركت مملكتي

1700
01:07:40,857 --> 01:07:44,561
* أنت لم تذهب أبدا حقا

1701
01:07:44,661 --> 01:07:48,432
* لقد جعلتني أشعر بأنني مميز للغاية

1702
01:07:48,532 --> 01:07:52,136
* جميلة جدا وصحيحة

1703
01:07:52,236 --> 01:07:56,140
* أتمنى أن أشكركم
*

1704
01:07:56,240 --> 01:08:01,145
* لو كنت تعلم فقط

1705
01:08:01,911 --> 01:08:05,315
* شعرت بحبك

1706
01:08:05,415 --> 01:08:09,253
* أعتقد أنني أفهم

1707
01:08:09,353 --> 01:08:14,258
* إذا سلختُ ركبتي أو وجدت
أمير ليأخذ بيدي *

1708
01:08:16,460 --> 01:08:19,696
* الحب سيكون موجودا دائما

1709
01:08:19,796 --> 01:08:23,433
* ليس هناك شك

1710
01:08:23,533 --> 01:08:27,437
* أن حبك معي الآن
*

1711
01:08:28,605 --> 01:08:31,275
(الفتيات يضحكون)

1712
01:08:44,888 --> 01:08:47,357
(موسيقى مشرقة)

1713
01:08:48,925 --> 01:08:50,660
- يا إلهي.

1714
01:08:50,760 --> 01:08:52,229
إنه أمر مثير للشفقة.

1715
01:08:52,329 --> 01:08:57,234
(موسيقى مشرقة)
(الفتيات يضحكون)

1716
01:09:07,344 --> 01:09:08,478
حسنًا، مرحبًا إيلي.

1717
01:09:08,578 --> 01:09:11,481
أنا أحب ما قمت به مع
غرفتك.

1718
01:09:11,581 --> 01:09:13,016
الآن، لدي سؤال.

1719
01:09:13,116 --> 01:09:15,185
هل اعتقدت ذلك حقا
يمكنك التظاهر بأنك أنا

1720
01:09:15,285 --> 01:09:16,320
والابتعاد عنه؟

1721
01:09:16,420 --> 01:09:17,321
لأنك لا تستطيع ذلك.

1722
01:09:17,421 --> 01:09:20,657
لذا، لماذا لا تسرع
العودة إلى ناشفيل

1723
01:09:20,757 --> 01:09:22,326
لأنه لا يوجد شيء لك
هنا.

1724
01:09:26,129 --> 01:09:27,096
إنه لأمر محزن جدا.

1725
01:09:28,632 --> 01:09:29,433
- إنها إيل.

1726
01:09:29,533 --> 01:09:30,434
يا رجل، لا أستطيع أن أصدق أنها هي.

1727
01:09:30,534 --> 01:09:31,401
- أنا أعرف.

1728
01:09:31,501 --> 01:09:33,002
أنظر إلى هذا.

1729
01:09:33,102 --> 01:09:35,605
هل تصدق ما يقوله الناس
سوف تفعل لتكون مشهورة؟

1730
01:09:35,705 --> 01:09:38,542
أعني أنها حاولت حتى التظاهر
أن أكون أنا.

1731
01:09:40,344 --> 01:09:41,778
- كيف يمكنك أن تفعل هذا لها؟

1732
01:09:43,112 --> 01:09:44,180
- تاي.

1733
01:09:44,281 --> 01:09:45,449
إنها لا شيء.

1734
01:09:45,549 --> 01:09:47,717
(الفتيات يضحكون)

1735
01:09:47,817 --> 01:09:48,718
تاي.

1736
01:09:48,818 --> 01:09:50,019
تاي.

1737
01:09:50,119 --> 01:09:51,288
كان مضحكا.

1738
01:09:51,388 --> 01:09:52,121
مضحك.

1739
01:09:52,222 --> 01:09:53,357
هذا مضحك.

1740
01:09:53,457 --> 01:09:56,092
(الفتيات يضحكون)

1741
01:09:57,026 --> 01:09:59,529
(موسيقى هادئة)

1742
01:10:10,640 --> 01:10:13,443
- أنت تعلم أن آندي قال ذلك إذا
جئت إلى الحفلة الليلة،

1743
01:10:13,543 --> 01:10:14,378
ستكون هناك هذه الفتاة هنا

1744
01:10:14,478 --> 01:10:16,546
أنني لن أسامح أبدًا
نفسي

1745
01:10:16,646 --> 01:10:18,715
إذا لم أحصل على فرصة للقاء
لها.

1746
01:10:18,815 --> 01:10:19,716
- و؟

1747
01:10:21,418 --> 01:10:22,319
- لقد كان على حق.

1748
01:10:23,420 --> 01:10:24,321
لماذا فعلت ذلك؟

1749
01:10:25,188 --> 01:10:26,790
تظاهر بأنك كاندي أعني.

1750
01:10:26,890 --> 01:10:27,957
- لم أقصد ذلك.

1751
01:10:28,057 --> 01:10:30,394
أنا بصراحة لم أفعل ذلك، ولكن بعد ذلك
كنت أعتقد أنني كاندي

1752
01:10:30,494 --> 01:10:33,430
وكان هذا كثيرًا
أفضل من الحقيقة.

1753
01:10:34,664 --> 01:10:36,933
لأول مرة منذ بلدي
توفي الآباء،

1754
01:10:37,033 --> 01:10:39,636
قررت الوقوف و
الغناء وانظر ماذا حدث.

1755
01:10:42,439 --> 01:10:43,907
ربما كانوا على حق.

1756
01:10:44,007 --> 01:10:45,575
كاندي، الإحساس.

1757
01:10:47,611 --> 01:10:48,812
والدي.

1758
01:10:48,912 --> 01:10:51,114
الكذب عليكم جميعا بسبب
من بعض الأفكار الغبية

1759
01:10:51,214 --> 01:10:52,916
أنني اعتقدت أنني يمكن أن أكون حقيقيا
مغني.

1760
01:10:53,016 --> 01:10:54,418
- لا أفهم.

1761
01:10:54,518 --> 01:10:55,785
- كانوا في طريقهم لرؤية
أنا

1762
01:10:55,885 --> 01:10:58,422
تحاول العودة في الوقت المناسب
لاختبار بيركلي الخاص بي.

1763
01:11:00,223 --> 01:11:01,425
إنه بسببي، تاي.

1764
01:11:03,693 --> 01:11:04,794
لولا غنائي

1765
01:11:04,894 --> 01:11:06,996
والدي لا يزال على قيد الحياة.

1766
01:11:07,096 --> 01:11:09,599
(موسيقى هادئة)

1767
01:11:17,941 --> 01:11:20,544
- ليس خطأك.

1768
01:11:20,644 --> 01:11:23,146
هل تعتقد لثانية واحدة الخاص بك
الوالدين

1769
01:11:23,246 --> 01:11:25,549
أريد منك أن تبقي
صوتك من العالم؟

1770
01:11:25,649 --> 01:11:27,384
هل تعتقد أنهم سيكونون سعداء
معرفة

1771
01:11:27,484 --> 01:11:29,285
أن لديك هذا لا يصدق
هدية

1772
01:11:30,454 --> 01:11:31,988
وكنت خائفًا جدًا من المشاركة
ذلك

1773
01:11:32,088 --> 01:11:33,122
مع أي شخص فقط لأنك
الفكر

1774
01:11:33,222 --> 01:11:34,891
كنت تؤذي شخص ما مع الخاص بك
الموهبة؟

1775
01:11:36,926 --> 01:11:37,827
بالطبع لا.

1776
01:11:40,930 --> 01:11:42,699
لهذا السبب كانوا على
طريقة لدعمك ، إيل ،

1777
01:11:42,799 --> 01:11:45,134
لأنهم عرفوا أنك
كان لديه شيء خاص،

1778
01:11:46,336 --> 01:11:48,137
وأنهم لا يريدون
لك لرمي ذلك بعيدا.

1779
01:11:50,640 --> 01:11:52,909
إذن هل تريد الذهاب إلى بيركلي أم
لا؟

1780
01:11:53,410 --> 01:11:54,511
- أفعل.

1781
01:11:55,345 --> 01:11:56,212
- تعال.

1782
01:11:56,312 --> 01:11:58,815
(موسيقى هادئة)

1783
01:12:00,083 --> 01:12:02,552
الأمر متروك لك لتحقيق ذلك
يحدث.

1784
01:12:02,652 --> 01:12:03,553
تعال.

1785
01:12:05,955 --> 01:12:06,990
دعنا نذهب.

1786
01:12:07,090 --> 01:12:09,025
(موسيقى هادئة)

1787
01:12:12,696 --> 01:12:15,198
(موسيقى مشرقة)

1788
01:12:17,133 --> 01:12:19,969
- دعونا نرى إلى أي مدى
سوف يحصل مع أحد.

1789
01:12:23,106 --> 01:12:24,908
- أنا آسف جدا، العم ألين.

1790
01:12:25,008 --> 01:12:26,042
أعني، أنا متأكد من أنك سمعت

1791
01:12:26,142 --> 01:12:29,178
حول التسجيل والمزج
مجلس.

1792
01:12:30,380 --> 01:12:33,450
- نعم وتهرب
مع أكبر موكلي.

1793
01:12:33,550 --> 01:12:35,084
- وهذا أيضا.

1794
01:12:40,757 --> 01:12:41,691
أطلق النار علي.

1795
01:12:42,559 --> 01:12:44,093
أو الصراخ في وجهي.

1796
01:12:47,997 --> 01:12:49,265
أرسلني إلى المدرسة الداخلية

1797
01:12:49,365 --> 01:12:51,067
لكن لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

1798
01:12:51,167 --> 01:12:52,135
- تعال الى هنا.

1799
01:12:52,235 --> 01:12:53,136
اجلس.

1800
01:12:54,203 --> 01:12:55,104
اجلس.

1801
01:12:56,272 --> 01:12:58,608
هل تعرف كم أنا
أعجب والديك؟

1802
01:12:58,708 --> 01:12:59,776
- لا.

1803
01:12:59,876 --> 01:13:02,479
- لقد كنت بجانبك
أبي عندما ولدت.

1804
01:13:04,213 --> 01:13:06,149
كان من الممكن أن أسقطه بـ
ريشة.

1805
01:13:07,817 --> 01:13:10,454
فقال لي بعد ذلك:
الآن لدي كل شيء، ألين.

1806
01:13:11,588 --> 01:13:15,559
زوجتي، أطفالي، ابني
أفضل صديق، موسيقاي.

1807
01:13:18,327 --> 01:13:19,262
نعم.

1808
01:13:19,362 --> 01:13:20,263
أحببت ما فعله.

1809
01:13:21,531 --> 01:13:24,000
وجعل الجميع حوله
إنهم يحبون ما يفعلونه.

1810
01:13:25,702 --> 01:13:27,837
ولقد نسيت ذلك لبعض الوقت.

1811
01:13:27,937 --> 01:13:29,138
- لا بأس.

1812
01:13:29,238 --> 01:13:31,975
- لا مش عادي لأن
لقد نسيت شيئًا آخر أيضًا.

1813
01:13:34,077 --> 01:13:37,313
أردت دائما أن أفعل
الموسيقى ثم المال.

1814
01:13:38,381 --> 01:13:39,516
وليس العكس.

1815
01:13:42,018 --> 01:13:45,188
ايل ، لقد ذكرتني بذلك.

1816
01:13:47,591 --> 01:13:49,493
تلك الأغنية لك.

1817
01:13:49,593 --> 01:13:50,494
- نعم؟

1818
01:13:51,861 --> 01:13:52,762
- إنها جميلة.

1819
01:13:54,397 --> 01:13:55,098
إنه مثالي.

1820
01:13:55,198 --> 01:13:56,099
إنه أنت.

1821
01:13:57,366 --> 01:13:58,535
- شكرا، العم ألين.

1822
01:13:59,936 --> 01:14:01,838
- أريدك أن تجعلني
وعد.

1823
01:14:01,938 --> 01:14:02,839
- أي شئ.

1824
01:14:04,107 --> 01:14:07,511
- بغض النظر عما يقوله أي شخص،

1825
01:14:08,778 --> 01:14:10,213
أنت لا تتوقف أبدا عن الغناء، حسنا؟

1826
01:14:12,048 --> 01:14:12,949
- أنا لن.

1827
01:14:13,817 --> 01:14:14,651
أحبك.

1828
01:14:14,751 --> 01:14:15,885
- أحبك أيضًا.

1829
01:14:16,486 --> 01:14:18,722
(موسيقى هادئة)

1830
01:14:21,157 --> 01:14:22,058
هكذا.

1831
01:14:23,459 --> 01:14:24,994
هل لا يزال تاي موجودًا؟

1832
01:14:25,094 --> 01:14:25,829
- [إيل] نعم.

1833
01:14:25,929 --> 01:14:26,763
- حسنا أخرجه من هنا.

1834
01:14:26,863 --> 01:14:27,964
عليك أن تتدرب إذا كنت كذلك
سوف الآس

1835
01:14:28,064 --> 01:14:29,232
هذا الاختبار لبيركلي.

1836
01:14:30,600 --> 01:14:33,069
(موسيقى متفائلة)

1837
01:14:35,639 --> 01:14:40,544
* كنت خائفا من المشاركة
قلبي مع احد*

1838
01:14:41,778 --> 01:14:44,748
* لكنك أعطيتني الشجاعة لذلك
الحب *

1839
01:14:44,848 --> 01:14:49,753
* خفت لكنك أظهرت
أنا لست مضطرًا إلى الركض *

1840
01:14:50,820 --> 01:14:55,725
* لأنك منحتني الشجاعة
إلى الحب *

1841
01:14:58,094 --> 01:15:02,999
* فتاة أعطيتني الشجاعة
إلى الحب *

1842
01:15:04,233 --> 01:15:07,336
* كنت خائفا من المشاركة
قلبي مع احد*

1843
01:15:07,436 --> 01:15:09,005
* شخص ما

1844
01:15:09,105 --> 01:15:12,108
* لكنك أعطيتني الشجاعة لذلك
الحب *

1845
01:15:12,208 --> 01:15:17,113
* خفت لكنك أظهرت
أنا لست مضطرًا إلى الركض *

1846
01:15:18,214 --> 01:15:21,384
* لأنك منحتني الشجاعة
إلى الحب *

1847
01:15:21,484 --> 01:15:25,889
* كنت خائفا من المشاركة
قلبي مع احد*

1848
01:15:25,989 --> 01:15:27,290
* أوه نعم

1849
01:15:27,390 --> 01:15:30,694
* لكنك أعطيتني الشجاعة لذلك
الحب *

1850
01:15:30,794 --> 01:15:35,699
* خفت لكنك أظهرت
أنا لست مضطرًا إلى الركض *

1851
01:15:36,800 --> 01:15:41,204
* لأنك منحتني الشجاعة
إلى الحب *

1852
01:15:48,578 --> 01:15:51,447
*أريد أن أكون أميرة

1853
01:15:51,547 --> 01:15:54,951
* أعدل في كل مكان

1854
01:15:55,051 --> 01:15:58,888
*وإن تركت مملكتي

1855
01:15:58,988 --> 01:15:59,723
- [تاي] لن نعمل.

1856
01:15:59,823 --> 01:16:00,757
- غير مقبول.

1857
01:16:00,857 --> 01:16:01,591
- لا بد أنك تمزح معي.

1858
01:16:01,691 --> 01:16:02,558
هذا غير مقبول.

1859
01:16:02,659 --> 01:16:03,459
لا بد أنك تمزح معي.

1860
01:16:03,559 --> 01:16:04,460
- [كاندي] لا، لا، لا.

1861
01:16:04,560 --> 01:16:05,995
- مهلا، خذ الأمور على محمل الجد، الجميع.

1862
01:16:06,095 --> 01:16:06,830
خذها ببساطة.

1863
01:16:06,930 --> 01:16:07,964
- لا، لا، لا.

1864
01:16:08,064 --> 01:16:09,599
السيد باركر لا
موقف لتغيير رأيه.

1865
01:16:09,699 --> 01:16:11,567
الثنائي يجب أن يستمر مع كاندي
كين.

1866
01:16:11,668 --> 01:16:13,169
الدعوى التي قدمناها ضد
سجلات سبون

1867
01:16:13,269 --> 01:16:14,804
صريحة في هذا الصدد.

1868
01:16:14,904 --> 01:16:15,304
- تمام.

1869
01:16:15,404 --> 01:16:16,505
يستمع.

1870
01:16:16,606 --> 01:16:17,741
هل يمكنني فقط الحصول على
لحظة خاصة مع الآنسة كين؟

1871
01:16:17,841 --> 01:16:18,742
هل هذا جيد؟

1872
01:16:18,842 --> 01:16:19,408
- لا، لا، لا يمكنك التحدث إلى
سيدة كين.

1873
01:16:19,508 --> 01:16:20,810
- في الواقع، هل تعلم ماذا؟

1874
01:16:20,910 --> 01:16:23,146
في الواقع، لا أعتقد ذلك
ستكون فكرة سيئة.

1875
01:16:23,246 --> 01:16:24,781
هيا يا عزيزي تاي، دعنا نتحدث.

1876
01:16:27,550 --> 01:16:29,753
الآن يا عزيزي تاي، أعرف أن هذا كان
الكل

1877
01:16:29,853 --> 01:16:31,254
مجرد سوء فهم كبير.

1878
01:16:31,354 --> 01:16:33,322
- ليس هذا ما عليه
بدا وكأنه في الحزب.

1879
01:16:33,422 --> 01:16:34,758
- ماذا تقصد؟

1880
01:16:34,858 --> 01:16:36,760
- يعني أي فرصة نحن
كان من الأداء معا

1881
01:16:36,860 --> 01:16:38,261
لقد دمرت عندما آذيت إيل.

1882
01:16:39,963 --> 01:16:41,865
- تاي، لا يمكنك أن تكون جادا.

1883
01:16:41,965 --> 01:16:43,432
إنها متدربة.

1884
01:16:44,467 --> 01:16:45,268
- إنها مغنية.

1885
01:16:45,368 --> 01:16:47,303
إنها تحب الموسيقى مثلي ومثلك.

1886
01:16:47,403 --> 01:16:48,437
- لا، لا، لا.

1887
01:16:48,537 --> 01:16:50,640
لا تضعني في
نفس الفئة معها.

1888
01:16:50,740 --> 01:16:52,208
أنت وأنا نفعل هذا لنفس الشيء
السبب

1889
01:16:52,308 --> 01:16:54,610
وهذا هو المال وال
الشهرة.

1890
01:16:56,212 --> 01:16:57,613
- وهذا حقا لماذا أنت هنا؟

1891
01:16:57,714 --> 01:16:58,447
- تمام.

1892
01:16:58,547 --> 01:16:59,883
اسمحوا لي أن أقدم لك عرضا مضادا.

1893
01:17:01,250 --> 01:17:02,551
يستمر الثنائي في وضعه.

1894
01:17:02,652 --> 01:17:05,021
كما تعلمون، أنت وأنا نحصل
مرتبطة بالصحف الشعبية

1895
01:17:05,121 --> 01:17:07,490
في الوقت المناسب للإفراج

1896
01:17:07,590 --> 01:17:11,127
أو نقاضي وأنت وهي،

1897
01:17:11,227 --> 01:17:14,330
هذا السجل الصغير كله
الشركة، سوف تتخبط مثل فلان.

1898
01:17:14,430 --> 01:17:15,231
جلالة الملك؟

1899
01:17:15,331 --> 01:17:16,465
أنا متأكد من أن العم ألين صغير
بما فيه الكفاية

1900
01:17:16,565 --> 01:17:18,001
للعثور على عمل مربح

1901
01:17:18,101 --> 01:17:21,838
في أي وجبات سريعة جيدة
المؤسسة أم لا.

1902
01:17:25,341 --> 01:17:26,642
- بخير.

1903
01:17:26,743 --> 01:17:29,178
- ويجب أن تترك
من اليتيم الصغير ايلي.

1904
01:17:29,278 --> 01:17:30,013
- لا، لن أفعل ذلك.

1905
01:17:30,113 --> 01:17:31,414
- فقط حتى السجل
أطلق سراحه

1906
01:17:31,514 --> 01:17:34,083
وبعد ذلك يمكنك مطاردة أي فأر
فتاة

1907
01:17:34,183 --> 01:17:35,685
من خلال المزاريب التي تريدها.

1908
01:17:37,620 --> 01:17:38,688
- أنت حقا شخص فظيع.

1909
01:17:38,788 --> 01:17:39,856
هل تعرف ذلك؟

1910
01:17:39,956 --> 01:17:42,158
- تاي عزيزتي، قد تكبرين
مثلي.

1911
01:17:44,160 --> 01:17:47,430
حسنا، يبدو أن تاي و
لقد توصلت إلى اتفاق،

1912
01:17:47,530 --> 01:17:48,698
لذا تعال مع السيد ووترز.

1913
01:17:49,866 --> 01:17:50,700
- أنا حقا معجب كبير، السيد.
باركر.

1914
01:17:50,800 --> 01:17:51,735
- اخرج من هنا.

1915
01:17:56,505 --> 01:17:57,406
- تمام.

1916
01:17:59,275 --> 01:18:00,176
ماذا فعلت؟

1917
01:18:02,946 --> 01:18:05,248
- أنا سعيد جدًا من أجلك يا إيل.

1918
01:18:06,950 --> 01:18:10,619
* تاي وإيلي يجلسان على الشجرة
*

1919
01:18:10,720 --> 01:18:13,356
* K-I-S-S-I-N-G

1920
01:18:13,456 --> 01:18:14,623
- توقف عن ذلك بالفعل يا إلهي.

1921
01:18:14,724 --> 01:18:16,025
- لا، لن أفعل.

1922
01:18:16,125 --> 01:18:20,129
أنت حاليًا تغازل
أكبر مغني في العالم.

1923
01:18:21,364 --> 01:18:22,866
وسوف تنفجر
بعيدا عن المنافسة اليوم

1924
01:18:22,966 --> 01:18:24,467
في اختبار بيركلي.

1925
01:18:26,135 --> 01:18:27,904
* يمكنك

1926
01:18:28,004 --> 01:18:29,438
* تفجير المنافسة

1927
01:18:29,538 --> 01:18:33,076
* في اختبار المنحة
اليوم *

1928
01:18:33,176 --> 01:18:34,143
- يا إلهي.

1929
01:18:36,245 --> 01:18:38,714
- كما تعلمون، ولعبت دورا
في كل شيء.

1930
01:18:38,815 --> 01:18:40,316
يجب أن أفعل هذا من أجل لقمة العيش.

1931
01:18:40,416 --> 01:18:41,818
- [إيل] ما التدخل؟

1932
01:18:41,918 --> 01:18:43,052
- يساعد.

1933
01:18:43,152 --> 01:18:44,153
- اه هاه.
- شكرًا لك.

1934
01:18:46,389 --> 01:18:47,123
مرحبًا تاي.

1935
01:18:47,223 --> 01:18:47,957
- ماذا وأين؟

1936
01:18:48,057 --> 01:18:48,792
- حسنا مرحبا.

1937
01:18:48,892 --> 01:18:49,558
- ماذا يحدث هنا؟

1938
01:18:49,658 --> 01:18:50,259
عدة.

1939
01:18:50,359 --> 01:18:51,427
- أهلاً.

1940
01:18:52,695 --> 01:18:53,830
- هل تمانعون يا رفاق إذا أنا
التحدث إلى إيل للحظة؟

1941
01:18:53,930 --> 01:18:55,298
- لو سمحت.

1942
01:18:55,398 --> 01:18:56,265
- أوه.

1943
01:18:57,566 --> 01:18:58,467
- الخارج.

1944
01:19:10,013 --> 01:19:11,981
- انتظر، أنت قريب جدا.

1945
01:19:14,050 --> 01:19:16,019
* الحق حيث أقصد

1946
01:19:16,119 --> 01:19:18,788
* عليك أن تذهب

1947
01:19:28,531 --> 01:19:30,533
* إغلاق العقل، ووقت الراحة

1948
01:19:30,633 --> 01:19:31,534
* الأموال المستخدمة

1949
01:19:32,268 --> 01:19:33,702
- ايل، ماذا يحدث؟

1950
01:19:34,537 --> 01:19:35,338
- تاي انفصل عني للتو.

1951
01:19:35,438 --> 01:19:36,372
- ماذا؟

1952
01:19:36,472 --> 01:19:37,373
- أوه.

1953
01:19:42,645 --> 01:19:44,881
حسنًا، لقد نسيت قهوتك.

1954
01:19:45,915 --> 01:19:47,350
- أعرف من وراء هذا.

1955
01:19:48,484 --> 01:19:50,719
أوه ولن يحصلوا على ذلك
بعيدا معها.

1956
01:19:50,820 --> 01:19:52,721
ليس على ساعتي.

1957
01:19:52,822 --> 01:19:53,556
- ماذا؟

1958
01:19:53,656 --> 01:19:54,390
- دعنا نذهب.

1959
01:19:54,490 --> 01:19:55,224
- ولكنني أعمل.

1960
01:19:55,324 --> 01:19:56,059
- لا أهتم.

1961
01:19:56,159 --> 01:19:56,893
قلت دعونا نذهب.

1962
01:19:56,993 --> 01:19:57,894
- حسنا ذاهب.

1963
01:19:58,895 --> 01:20:01,364
(موسيقى مشرقة)

1964
01:20:06,302 --> 01:20:07,136
أنا قلقة بشأن هذا.

1965
01:20:07,236 --> 01:20:09,005
أنا فقط لا أعتقد أن هذا سوف يحدث
العمل.

1966
01:20:09,105 --> 01:20:09,839
- نعم إنه كذلك.

1967
01:20:09,939 --> 01:20:11,174
انها ستعمل.

1968
01:20:11,274 --> 01:20:12,241
- هنا يأتون.

1969
01:20:13,910 --> 01:20:16,412
- [ستيفاني] هل رأيت
الطريقة التي نظر بها إلينا؟

1970
01:20:16,512 --> 01:20:18,647
- كان هذا المكان جميلاً جداً.

1971
01:20:18,747 --> 01:20:19,682
- من الأفضل أن تلتزم بخطتنا

1972
01:20:19,782 --> 01:20:22,986
أو سأخبر الجميع
سرك الصغير.

1973
01:20:23,086 --> 01:20:24,020
- نعم.

1974
01:20:24,120 --> 01:20:24,854
- الجميع.

1975
01:20:24,954 --> 01:20:25,821
- لا تقلقوا يا أحباب.

1976
01:20:25,922 --> 01:20:27,656
كل شيء على ما يرام.

1977
01:20:27,756 --> 01:20:28,491
- جيد.

1978
01:20:28,591 --> 01:20:29,692
- جيد.

1979
01:20:29,792 --> 01:20:31,160
- ضجة كبيرة.

1980
01:20:31,260 --> 01:20:32,495
خارج.

1981
01:20:32,595 --> 01:20:35,064
(موسيقى مشرقة)

1982
01:20:37,166 --> 01:20:38,567
- مرحبا.

1983
01:20:38,667 --> 01:20:43,339
هل يحدث أن يكون لديك أي
رسائل لبريندا سميركل؟

1984
01:20:43,439 --> 01:20:44,740
- بريندا سميركل؟

1985
01:20:47,210 --> 01:20:50,179
أوه نعم، سيدة سميركل.

1986
01:20:50,279 --> 01:20:51,247
اتصلت والدتك.

1987
01:20:51,347 --> 01:20:53,016
إنها تريد منك الاتصال
ظهرها على الفور.

1988
01:20:53,116 --> 01:20:55,451
- حسنًا، شكرًا لك عزيزتي.

1989
01:20:55,551 --> 01:20:58,054
(موسيقى مشرقة)

1990
01:20:59,022 --> 01:21:01,624
(رجل يعطس)

1991
01:21:01,724 --> 01:21:04,227
(موسيقى مشرقة)

1992
01:21:10,733 --> 01:21:11,800
- ماذا تفعل؟

1993
01:21:11,901 --> 01:21:13,369
ماذا نبيع؟

1994
01:21:18,908 --> 01:21:20,409
ماذا؟

1995
01:21:20,509 --> 01:21:21,244
اوه حسنا.

1996
01:21:21,344 --> 01:21:23,812
(موسيقى مشرقة)

1997
01:21:30,686 --> 01:21:31,420
اه.

1998
01:21:31,520 --> 01:21:32,588
- [كيت] ش.

1999
01:21:32,688 --> 01:21:33,422
- لا أستطيع أن أفعل هذا.

2000
01:21:33,522 --> 01:21:34,257
لا أستطيع أن أفعل هذا.

2001
01:21:34,357 --> 01:21:36,625
- [المجموعة] اجمع قواك معًا.

2002
01:21:36,725 --> 01:21:38,094
(موسيقى مشرقة)

2003
01:21:38,194 --> 01:21:39,628
- أستطيع أن أفعل هذا.

2004
01:21:41,197 --> 01:21:42,098
لكن انتظر...

2005
01:21:42,198 --> 01:21:42,932
- ش.

2006
01:21:43,032 --> 01:21:45,468
(موسيقى مشرقة)

2007
01:21:48,004 --> 01:21:49,072
- [كاندي] أوه مرحبا.

2008
01:21:49,172 --> 01:21:50,339
- توصيل معجنات مميزة.

2009
01:21:50,439 --> 01:21:52,908
مجاملات أصدقائك
في Spunn Records.

2010
01:21:53,009 --> 01:21:53,742
- شكرًا لك.

2011
01:21:53,842 --> 01:21:54,610
ادخلوا، إنه جميل.

2012
01:21:54,710 --> 01:21:55,945
- [آندي] شكرًا.

2013
01:21:56,045 --> 01:21:56,779
هنا؟

2014
01:21:56,879 --> 01:21:57,613
- نعم من فضلك.

2015
01:21:57,713 --> 01:21:58,781
انها جميلة.

2016
01:21:58,881 --> 01:21:59,983
شكرًا لك.

2017
01:22:00,083 --> 01:22:02,818
(تطهير الحلق)

2018
01:22:05,221 --> 01:22:06,489
أوه، حبيبتي، أنا لا أعطي إكرامية.

2019
01:22:06,589 --> 01:22:07,323
أنا الأوروبي الخاص بك.

2020
01:22:07,423 --> 01:22:08,157
- ماذا؟

2021
01:22:08,257 --> 01:22:09,092
- وداعا وداعا.

2022
01:22:09,192 --> 01:22:10,759
شكرا لك، شكرا لك.

2023
01:22:10,859 --> 01:22:11,827
صبي سخيف.

2024
01:22:14,897 --> 01:22:16,499
مرحبًا يا أمي، هذه أنا، بريندا.

2025
01:22:17,133 --> 01:22:18,334
مم همم.

2026
01:22:20,103 --> 01:22:25,008
لا.

2027
01:22:25,608 --> 01:22:28,111
(موسيقى مشرقة)

2028
01:22:59,775 --> 01:23:00,843
ماما، كيف حال تينا؟

2029
01:23:02,311 --> 01:23:04,913
ماما، إنها بقرة وزنها 700 رطل.

2030
01:23:05,014 --> 01:23:07,416
ماذا تتوقع منا أن نفعل به
لها؟

2031
01:23:07,516 --> 01:23:08,351
لا يا ماما.

2032
01:23:08,451 --> 01:23:10,986
لا أحد يعرف من بريندا سميركل
هو.

2033
01:23:11,087 --> 01:23:12,555
لا.

2034
01:23:12,655 --> 01:23:13,756
لقد حظينا بيوم جيد حقًا اليوم.

2035
01:23:13,856 --> 01:23:16,325
حتى أننا أقنعنا تاي بذلك
الانفصال عن صديقته.

2036
01:23:16,425 --> 01:23:18,661
لذلك لن تكون هناك مشكلة لا
المزيد.

2037
01:23:18,761 --> 01:23:19,728
لا ماما.

2038
01:23:20,929 --> 01:23:22,165
لا أحد يفكر في شيء يا أمي.

2039
01:23:22,265 --> 01:23:24,167
جميعهم يعتقدون أنني كاندي
كين,

2040
01:23:24,267 --> 01:23:27,002
النجم البريطاني من عظيم
بريطانيا.

2041
01:23:27,103 --> 01:23:29,038
نعم، الإنترنت هي
مذهل، أليس كذلك؟

2042
01:23:29,138 --> 01:23:29,872
أنا أعرف.

2043
01:23:29,972 --> 01:23:30,939
مم همم.

2044
01:23:31,040 --> 01:23:32,375
لا ماما، اه.

2045
01:23:32,475 --> 01:23:33,276
لا أحد سوف يفكر في أي شيء.

2046
01:23:33,376 --> 01:23:35,411
بحلول الوقت الذي يحسب فيه أي شخص هذا
خارج,

2047
01:23:35,511 --> 01:23:37,746
سنكون جميعا
عد المال على الشاطئ.

2048
01:23:38,714 --> 01:23:39,448
- امسكها يا آنسة.

2049
01:23:39,548 --> 01:23:41,050
المال الوحيد الذي ستكون عليه
العد

2050
01:23:41,150 --> 01:23:43,852
هو عندما ترد الجميل
التغيير في متجر 95 سنتا.

2051
01:23:43,952 --> 01:23:44,687
دعنا نذهب.

2052
01:23:44,787 --> 01:23:45,654
لديك بعض التوضيح للقيام به.

2053
01:23:45,754 --> 01:23:47,456
كما تعلمون، لدي كل هذا
فيديو.

2054
01:23:53,129 --> 01:23:54,963
- سيد سنكلير، أستطيع أن أشرح لك.

2055
01:23:55,064 --> 01:23:56,132
- اصمتي يا بريندا.

2056
01:23:56,232 --> 01:23:57,133
- [تاي] من هي بريندا؟

2057
01:23:58,834 --> 01:23:59,902
- [ألين] ما هذا؟

2058
01:24:00,002 --> 01:24:02,738
- إنها كاندي، أعني
صورة تخرج بريندا.

2059
01:24:02,838 --> 01:24:06,742
كما تعلمون، سمعت أن بسمارك هو
جميل جدا في هذا الوقت من العام.

2060
01:24:06,842 --> 01:24:09,878
- سيد سنكلير، أستطيع
شرح هذا الأمر برمته.

2061
01:24:09,978 --> 01:24:12,281
- دعني أوفر عليك بعض الوقت،
بريندا.

2062
01:24:12,381 --> 01:24:14,250
ما كنت تفعله يسمى
الاحتيال.

2063
01:24:15,384 --> 01:24:16,519
وحقيقة أنك كنت
مستعد

2064
01:24:16,619 --> 01:24:19,655
لكسب الكثير من المال به
كما أنه يجعلها جناية.

2065
01:24:19,755 --> 01:24:22,057
ولدي شك في ذلك
المحادثة الخاصة التي أجريتها

2066
01:24:22,158 --> 01:24:25,561
مع تاي في مكتبي كان أيضا
إشارة إلى الابتزاز فيه.

2067
01:24:25,661 --> 01:24:28,964
لذا، إذا كنت لا تريد
مواصلة هذه المحادثة

2068
01:24:29,064 --> 01:24:32,401
مع الكثير من اللون الأزرق
زي موحد عليه شارات،

2069
01:24:32,501 --> 01:24:34,069
أقترح عليك المغادرة على الفور.

2070
01:24:38,674 --> 01:24:42,811
وأما أنتم الثلاثة فأنتم
يمكن رفضها كذلك.

2071
01:24:42,911 --> 01:24:43,746
- لكن ألين.

2072
01:24:43,846 --> 01:24:45,080
- نتوقع إعادة التفاوض للغاية
قريبا.

2073
01:24:45,181 --> 01:24:46,749
- ألين، نحن الإحساس.

2074
01:24:47,583 --> 01:24:48,351
نحن رقم واحد مناسب...

2075
01:24:48,884 --> 01:24:49,585
يا بلدي.

2076
01:24:49,685 --> 01:24:50,419
يا إلهي.

2077
01:24:50,519 --> 01:24:51,754
يا إلهي، كيت.

2078
01:24:53,722 --> 01:24:54,623
- مذهل.

2079
01:24:55,424 --> 01:24:56,325
أوه.

2080
01:24:59,362 --> 01:25:00,363
أين إيل؟

2081
01:25:00,463 --> 01:25:01,964
- الاختبار.

2082
01:25:02,064 --> 01:25:02,798
يجب أن نذهب.

2083
01:25:02,898 --> 01:25:03,866
هيا يا رجل.

2084
01:25:05,268 --> 01:25:07,436
* لا أكاد أرى

2085
01:25:07,536 --> 01:25:09,172
* لا أستطيع التنفس

2086
01:25:09,272 --> 01:25:12,308
*كيف تفعل بي هذا

2087
01:25:12,408 --> 01:25:13,309
* لا أستطيع النوم

2088
01:25:13,409 --> 01:25:14,143
* لا أستطيع أن آكل

2089
01:25:14,243 --> 01:25:15,278
* أنا ضعيف

2090
01:25:15,378 --> 01:25:18,881
* هل هناك شيء في
الهواء أو الطفل *

2091
01:25:18,981 --> 01:25:20,616
* لا أكاد أرى

2092
01:25:20,716 --> 01:25:22,651
* لا أستطيع التنفس

2093
01:25:22,751 --> 01:25:27,190
*كيف تفعل بي هذا

2094
01:25:27,290 --> 01:25:29,124
* نعم

2095
01:25:35,998 --> 01:25:37,300
- شكرا لك.

2096
01:25:49,612 --> 01:25:50,513
الاسم من فضلك.

2097
01:25:51,580 --> 01:25:53,182
- إيل دانيلز.

2098
01:25:53,282 --> 01:25:55,384
- وماذا ستكون
تغني لنا اليوم؟

2099
01:25:56,352 --> 01:25:59,021
- أصل يسمى
"حكاية خيالية".

2100
01:25:59,121 --> 01:26:00,556
- ما هو موضوع الأغنية؟

2101
01:26:01,490 --> 01:26:02,825
- الأمر يتعلق بمتابعة...

2102
01:26:08,831 --> 01:26:10,399
بعد أحلامك.

2103
01:26:12,968 --> 01:26:13,869
- جيد جدًا إذن.

2104
01:26:22,177 --> 01:26:24,580
("حكاية خيالية")

2105
01:26:48,904 --> 01:26:49,738
- أنا آسف.

2106
01:26:49,838 --> 01:26:50,573
لم أكن مستعدا.

2107
01:26:50,673 --> 01:26:51,407
هل يمكنني البدء من جديد؟

2108
01:26:51,507 --> 01:26:52,875
- هل أنت مستعد الآن؟

2109
01:26:52,975 --> 01:26:53,742
- نعم يا آنسة دانيلز.

2110
01:26:53,842 --> 01:26:54,943
هل أنت مستعد؟

2111
01:26:57,880 --> 01:26:59,382
- [تاي] لقد ولدت جاهزة يا سيدي.

2112
01:27:00,583 --> 01:27:03,085
(موسيقى هادئة)

2113
01:27:06,989 --> 01:27:08,824
- مرحباً، ماذا تفعل هنا؟

2114
01:27:08,924 --> 01:27:10,293
- اسمع، إنها قصة طويلة

2115
01:27:10,393 --> 01:27:11,727
وسوف أقوم بتزويدك بالتفاصيل
التفاصيل لاحقا،

2116
01:27:11,827 --> 01:27:15,464
ولكن أريد فقط أن أقول
أنت أنا هنا من أجلك.

2117
01:27:15,564 --> 01:27:16,632
سأكون دائما كذلك.

2118
01:27:16,732 --> 01:27:17,633
يمكنك أن تفعل هذا.

2119
01:27:17,733 --> 01:27:18,901
- لا أعتقد أنني أستطيع.

2120
01:27:19,001 --> 01:27:20,503
- يا.

2121
01:27:21,937 --> 01:27:24,607
انظر يا إيل، والديك سيفعلان ذلك
كن فخورًا جدًا بك الآن.

2122
01:27:24,707 --> 01:27:25,974
حسنًا، نحن جميعًا فخورون بك.

2123
01:27:26,074 --> 01:27:28,411
(موسيقى هادئة)

2124
01:27:28,511 --> 01:27:29,512
سأدعمك.

2125
01:27:31,013 --> 01:27:31,914
افعل ما تريد.

2126
01:27:32,948 --> 01:27:34,517
أريهم كيف يتم الأمر
ناشفيل.

2127
01:27:34,617 --> 01:27:37,119
(موسيقى هادئة)

2128
01:27:40,756 --> 01:27:41,490
- خذ الأمور ببساطة.

2129
01:27:41,590 --> 01:27:42,458
خذها ببساطة.

2130
01:27:42,558 --> 01:27:43,326
- يذهب.

2131
01:27:43,426 --> 01:27:45,928
(موسيقى هادئة)

2132
01:27:49,465 --> 01:27:50,366
- أنا جاهز.

2133
01:27:51,934 --> 01:27:52,835
- جيد جدًا إذن.

2134
01:28:00,075 --> 01:28:01,276
- [الطبال] واحد، اثنان، ثلاثة.

2135
01:28:01,377 --> 01:28:03,779
("حكاية خيالية")

2136
01:28:18,327 --> 01:28:20,228
* هذا العالم يمكن أن يسقطك أرضاً
*

2137
01:28:20,329 --> 01:28:22,331
* إذا نزلت عن الأرض

2138
01:28:22,431 --> 01:28:26,535
* إجعل قلبك و
انظر الآن أنهم سوف *

2139
01:28:26,635 --> 01:28:28,637
* إنهم خائفون من أن تفعل ذلك
*

2140
01:28:28,737 --> 01:28:30,673
* كن شيئًا رائعًا

2141
01:28:30,773 --> 01:28:34,510
* يسخر منك ل
عيش خيالك *

2142
01:28:34,610 --> 01:28:38,714
* أنت طائر ذلك
يرتفع فوقهم جميعا *

2143
01:28:38,814 --> 01:28:42,718
* لا تدعهم يقصون أجنحتك
*

2144
01:28:42,818 --> 01:28:46,722
* لقد اتخذت كل ما تبذلونه من السقوط
وذهب كل إيمانك *

2145
01:28:46,822 --> 01:28:48,424
* لقد حاولت العثور على صديق

2146
01:28:48,524 --> 01:28:50,826
* عندما ظلت الغيرة تجد
لهم *

2147
01:28:50,926 --> 01:28:52,861
* مجرد التفكير في ما سوف تفوت
*

2148
01:28:52,961 --> 01:28:55,030
* إذا كنت قد استسلمت واستقالت

2149
01:28:55,130 --> 01:28:56,599
* لا تخسر نفسك

2150
01:28:56,699 --> 01:28:59,101
* عن طريق الضرر الذي يسبب لك الندم

2151
01:28:59,201 --> 01:29:01,036
* تعلم أن الزمن يشفي
الجروح *

2152
01:29:01,136 --> 01:29:03,271
* لذا توقف عن الاعتقاد بأن هذا صحيح

2153
01:29:03,372 --> 01:29:07,843
* عيش تلك القصة الخيالية في الداخل
منك *

2154
01:29:15,283 --> 01:29:17,285
* أنت بالكاد تفعل ذلك

2155
01:29:17,386 --> 01:29:19,422
* أعتقد أن جميع القطع لدينا مناسبة

2156
01:29:19,522 --> 01:29:23,526
* أنت أخيرا على الخاص بك
بالمناسبة، لا شيء يمكن أن يحدث خطأ *

2157
01:29:23,626 --> 01:29:27,463
* ثم لمحة من الشك
سيجلب لك الانهيار *

2158
01:29:27,563 --> 01:29:31,400
* وكل الخير في داخله
تكافح من أجل التنفس مرة أخرى *

2159
01:29:31,500 --> 01:29:35,237
*شيء عميق في داخلك
الذي يسحبك مرة أخرى *

2160
01:29:35,337 --> 01:29:39,575
* لا شيء يمكن أن يمنعك الآن

2161
01:29:39,675 --> 01:29:43,712
* لقد اتخذت كل ما تبذلونه من السقوط
وذهب كل إيمانك *

2162
01:29:43,812 --> 01:29:45,280
* لقد حاولت العثور على صديق

2163
01:29:45,380 --> 01:29:47,783
* عندما ظلت الغيرة تجد
لهم *

2164
01:29:47,883 --> 01:29:49,752
* مجرد التفكير في ما سوف تفوت
*

2165
01:29:49,852 --> 01:29:52,054
* إذا كنت قد استسلمت واستقالت

2166
01:29:52,154 --> 01:29:53,422
* لا تخسر نفسك

2167
01:29:53,522 --> 01:29:55,891
* عن طريق الضرر الذي يسبب لك الندم

2168
01:29:55,991 --> 01:29:57,760
* تعلم أن الزمن يشفي
الجروح *

2169
01:29:57,860 --> 01:30:00,128
* لذا توقف عن الاعتقاد بأن هذا صحيح

2170
01:30:00,228 --> 01:30:04,733
* عيش تلك القصة الخيالية في الداخل
منك *

2171
01:30:19,782 --> 01:30:24,352
* لقد اتخذت كل ما تبذلونه من السقوط
وذهب كل إيمانك *

2172
01:30:24,453 --> 01:30:25,988
* لقد حاولت العثور على صديق

2173
01:30:26,088 --> 01:30:28,423
* عندما ظلت الغيرة تجد
لهم *

2174
01:30:28,524 --> 01:30:30,493
* مجرد التفكير في ما سوف تفوت
*

2175
01:30:30,593 --> 01:30:32,628
* إذا كنت قد استسلمت واستقالت

2176
01:30:32,728 --> 01:30:34,129
* لا تخسر نفسك

2177
01:30:34,229 --> 01:30:36,632
* عن طريق الضرر الذي يسبب لك الندم

2178
01:30:36,732 --> 01:30:38,634
* تعلم أن الزمن يشفي
الجروح *

2179
01:30:38,734 --> 01:30:40,803
* لذا توقف عن الاعتقاد بأن هذا صحيح

2180
01:30:40,903 --> 01:30:45,808
* عيش تلك القصة الخيالية في الداخل
منك *

2181
01:30:48,944 --> 01:30:53,849
* عيش تلك القصة الخيالية في الداخل
منك *

2182
01:30:58,654 --> 01:31:02,057
* حكاية داخلك

2183
01:31:04,627 --> 01:31:05,127
- [آندي] نعم.

2184
01:31:05,227 --> 01:31:06,061
- [كيت] اذهب إيل.

2185
01:31:06,161 --> 01:31:07,362
- سهل، سهل.

2186
01:31:07,462 --> 01:31:09,965
(موسيقى هادئة)

2187
01:31:18,306 --> 01:31:21,176
(الناس يهتفون)

2188
01:31:21,276 --> 01:31:22,878
- مرحبا بكم في بيركلي.

2189
01:31:22,978 --> 01:31:27,883
(الناس يهتفون)
(موسيقى درامية)

2190
01:31:30,485 --> 01:31:32,087
- جميلة يا عزيزتي.

2191
01:31:32,187 --> 01:31:34,857
(موسيقى درامية)

2192
01:31:36,625 --> 01:31:37,726
- ايل جرسي.

2193
01:31:37,826 --> 01:31:40,495
(موسيقى درامية)

2194
01:31:46,334 --> 01:31:48,203
- لقد قمت بعمل جيد جدا.

2195
01:31:48,303 --> 01:31:49,605
قلت لك أنك يمكن أن تفعل ذلك.

2196
01:31:49,705 --> 01:31:52,374
(موسيقى درامية)

2197
01:31:58,847 --> 01:32:00,015
- [إيل] هل ترى ذلك؟

2198
01:32:00,115 --> 01:32:01,216
هذا أنا.

2199
01:32:01,316 --> 01:32:02,517
ايل دانيلز.

2200
01:32:02,618 --> 01:32:05,187
وربما هناك مثل هذا
شيء مثل القصص الخيالية

2201
01:32:05,287 --> 01:32:08,557
لأننا جميعا عشنا بسعادة
من أي وقت مضى بعد.

2202
01:32:09,157 --> 01:32:11,627
(موسيقى متفائلة)

2203
01:32:24,807 --> 01:32:26,408
* لقد كان طريقا طويلا وصعبا

2204
01:32:26,508 --> 01:32:28,243
* لقد كنت أقود السيارة لفترة طويلة
*

2205
01:32:28,343 --> 01:32:31,914
* شهدت بعض النضالات و
نصيبي مما أخطأني *

2206
01:32:32,014 --> 01:32:33,949
* لقد قمت بتحميل سلسلتي الستة

2207
01:32:34,049 --> 01:32:35,918
* حزمت حقائبي كلها

2208
01:32:36,018 --> 01:32:40,388
* في مهمة، أنا لست كذلك
لا تنظر إلى الوراء أبدًا *

2209
01:32:40,488 --> 01:32:44,326
* بغض النظر عما سأفعله
استمر في حلمي *

2210
01:32:44,426 --> 01:32:48,063
* تخلى تقريبا والآن
مازلت أؤمن *

2211
01:32:48,163 --> 01:32:53,068
* السعادة الأبدية ليست كذلك أبدًا
بعيد *

2212
01:32:53,168 --> 01:32:55,270
* هذه قصتي

2213
01:32:55,370 --> 01:32:58,506
* لا مزيد من الأيام الممطرة و
لا مزيد من الليالي العاصفة *

2214
01:32:58,607 --> 01:33:00,609
* سأترك مخاوفي ورائي

2215
01:33:00,709 --> 01:33:02,745
* ولن يمنعني شيء
الآن *

2216
01:33:02,845 --> 01:33:07,750
* هذه المرة جاء دوري ل
تألق *

2217
01:33:10,118 --> 01:33:13,922
* لقد كذبت، خدعت،
تحدثت عن سوء المعاملة *

2218
01:33:14,022 --> 01:33:15,758
* سقط، نهض من جديد

2219
01:33:15,858 --> 01:33:17,960
* لم يهزم قط

2220
01:33:18,060 --> 01:33:22,965
* هذا هو وقت حياتي

2221
01:33:23,766 --> 01:33:27,335
* سعادتي إلى الأبد

2222
01:33:27,435 --> 01:33:32,340
* سعادتي إلى الأبد

2223
01:33:33,642 --> 01:33:37,112
* لقد كانت هناك أوقات في بلدي
ظن العقل أنني استسلمت *

2224
01:33:37,212 --> 01:33:40,883
* إذا كانت القصص الخيالية، متمنيا
الآبار كانت كافية على الإطلاق *

2225
01:33:40,983 --> 01:33:42,184
* لكنني وقفت أقوى

2226
01:33:42,284 --> 01:33:44,787
* المضي قدمًا في الحياة
و الهبوط *

2227
01:33:44,887 --> 01:33:48,623
* الآن أشعر وكأنني نخب ل
المدينة *

2228
01:33:48,724 --> 01:33:52,327
* لا يهم ما أنا عليه
سأستمر في الحلم *

2229
01:33:52,427 --> 01:33:56,031
* تخلى تقريبا ولكن الآن
مازلت أؤمن *

2230
01:33:56,131 --> 01:34:01,069
* السعادة الأبدية ليست كذلك أبدًا
بعيد *

2231
01:34:01,169 --> 01:34:03,305
* هذه قصتي

2232
01:34:03,405 --> 01:34:06,574
* لا مزيد من الأيام الممطرة و
لا مزيد من الليالي العاصفة *

2233
01:34:06,675 --> 01:34:08,510
* سأترك مخاوفي ورائي

2234
01:34:08,610 --> 01:34:10,813
* ولن يمنعني شيء
الآن *

2235
01:34:10,913 --> 01:34:15,818
* هذه المرة جاء دوري ل
تألق *

2236
01:34:18,086 --> 01:34:21,924
* لقد كذبت، خدعت،
تحدثت عن سوء المعاملة *

2237
01:34:22,024 --> 01:34:23,859
* سقط، نهض من جديد

2238
01:34:23,959 --> 01:34:26,094
* لم يهزم قط

2239
01:34:26,194 --> 01:34:31,099
* هذا هو وقت حياتي

2240
01:34:31,900 --> 01:34:35,270
* سعادتي إلى الأبد

2241
01:34:35,370 --> 01:34:38,573
* سعادتي إلى الأبد

2242
01:34:56,224 --> 01:34:59,394
* لا مزيد من الأيام الممطرة و
لا مزيد من الليالي العاصفة *

2243
01:34:59,494 --> 01:35:01,529
* سأترك مخاوفي ورائي

2244
01:35:01,629 --> 01:35:03,598
* لن يوقفني شيء الآن

2245
01:35:03,698 --> 01:35:08,603
* هذه المرة جاء دوري للتألق
*

2246
01:35:10,906 --> 01:35:14,777
* لقد كذبت، خدعت،
تحدثت عن سوء المعاملة *

2247
01:35:14,877 --> 01:35:16,644
* سقط، نهض من جديد

2248
01:35:16,745 --> 01:35:18,781
* لم يهزم قط

2249
01:35:18,881 --> 01:35:22,717
* هذا هو وقت حياتي

2250
01:35:22,818 --> 01:35:25,553
(أطفال يثرثرون)

2251
01:35:26,688 --> 01:35:27,422
- شكرا لك.

2252
01:35:27,522 --> 01:35:28,256
- [تاي] بالطبع.

2253
01:35:28,356 --> 01:35:29,424
- يا إلهي.

2254
01:35:29,524 --> 01:35:30,258
- في أي وقت.

2255
01:35:30,358 --> 01:35:31,794
- مرة أخرى.

2256
01:35:31,894 --> 01:35:32,795
شكرًا لك.

2257
01:35:33,695 --> 01:35:34,763
يا إلهي.

2258
01:35:34,863 --> 01:35:36,899
* هذا هو الوقت المناسب

2259
01:35:36,999 --> 01:35:37,966
- يا إلهي.

2260
01:35:39,501 --> 01:35:40,468
أوه.

2261
01:35:40,568 --> 01:35:41,303
أنظر إلى ذلك.

2262
01:35:41,403 --> 01:35:43,338
- [فتاة] أعرف، أعرف.

2263
01:35:43,438 --> 01:35:47,309
* سعادتي إلى الأبد

2264
01:35:47,409 --> 01:35:49,277
- يا إلهي، هل أنت تاي باركر؟

2265
01:35:49,377 --> 01:35:50,112
- نعم.

2266
01:35:50,212 --> 01:35:51,579
- هل يمكنني الحصول على توقيعك؟

2267
01:35:51,679 --> 01:35:52,580
- نعم بالتأكيد.

2268
01:35:54,516 --> 01:35:55,283
ما اسمك يا عزيزتي؟

2269
01:35:55,383 --> 01:35:56,118
- إيريكا.

2270
01:35:56,218 --> 01:35:57,685
- إيريكا.

2271
01:35:57,786 --> 01:36:00,688
- يا إلهي، تاي باركر
التوقيع على كتاب التوقيع الخاص بي.

2272
01:36:00,789 --> 01:36:01,857
هذا رائع جدًا.

2273
01:36:01,957 --> 01:36:03,158
ما هو اللون المفضل لديك؟

2274
01:36:03,258 --> 01:36:03,992
هل تحب اللون الأخضر؟

2275
01:36:04,092 --> 01:36:05,127
أنا أحب اللون الأخضر.

2276
01:36:05,227 --> 01:36:06,094
أو ربما الأزرق.

2277
01:36:06,194 --> 01:36:06,929
هل تحب الفطيرة المبهجة؟

2278
01:36:07,029 --> 01:36:08,130
أنا أحب فطيرة مبتهج.

2279
01:36:08,230 --> 01:36:09,131
ماذا عن العنب؟

2280
01:36:09,231 --> 01:36:10,165
أنا أحب العنب.

2281
01:36:10,265 --> 01:36:10,999
ماذا عن التفاح؟

2282
01:36:11,099 --> 01:36:11,867
هل تحب التفاح؟

2283
01:36:11,967 --> 01:36:12,801
ما هو النوع المفضل لديك من
سيارة؟

2284
01:36:12,901 --> 01:36:13,635
هل تحب بي ام دبليو؟

2285
01:36:13,735 --> 01:36:14,803
إنهم رائعون جدًا.

2286
01:36:15,904 --> 01:36:16,638
- رائع.

2287
01:36:16,738 --> 01:36:19,474
(موسيقى حيوية)

2288
01:36:28,783 --> 01:36:30,785
- مهلا، WZLA.

2289
01:36:30,886 --> 01:36:32,120
يا رائع.

2290
01:36:32,220 --> 01:36:35,523
مهلا، هل لديك تلك الأغنية لك
لعبت عندما كان تاي باركر في؟

2291
01:36:35,623 --> 01:36:38,026
أوه هذا راد جدا، المتأنق،
لأنني سأستمع

2292
01:36:38,126 --> 01:36:41,363
إلى محطتك في كل وقت
إذا لعبت تلك النغمة.

2293
01:36:41,463 --> 01:36:42,530
معجب كبير.

2294
01:36:42,630 --> 01:36:43,365
فلدي تشغيل.

2295
01:36:43,465 --> 01:36:44,632
أمي تدعوني لتناول العشاء.

2296
01:36:44,732 --> 01:36:45,868
نعم.

2297
01:36:45,968 --> 01:36:47,069
مرحبًا WKLA.

2298
01:36:48,303 --> 01:36:51,739
نعم، استمع كنت أتساءل
إذا كان لديك تلك الأغنية

2299
01:36:51,840 --> 01:36:54,509
التي لعبوها عندما تاي
كان باركر يوم أمس.

2300
01:36:55,443 --> 01:36:56,912
يا رائع.

2301
01:36:57,012 --> 01:36:58,513
حسنا سأستمع إلى
محطتك في كل وقت

2302
01:36:58,613 --> 01:36:59,882
إذا لعبت الموسيقى من هذا القبيل.

2303
01:36:59,982 --> 01:37:01,416
نعم، انها جيدة حقا.

2304
01:37:03,118 --> 01:37:05,053
مرحبًا WKLA.

2305
01:37:05,153 --> 01:37:06,488
نعم، هل لديك تلك الأغنية
لقد لعبت

2306
01:37:06,588 --> 01:37:07,555
عندما كان تاي باركر في؟

2307
01:37:07,655 --> 01:37:09,992
رائع لأنني سأستمع إليه
أي محطة

2308
01:37:10,092 --> 01:37:11,259
التي لعبت هذا السجل.

2309
01:37:11,359 --> 01:37:12,094
حسنًا، يجب أن أذهب.

2310
01:37:12,194 --> 01:37:12,928
أمي قادمة.

2311
01:37:13,028 --> 01:37:13,929
الوداع.

2312
01:37:14,029 --> 01:37:15,830
(موسيقى حيوية)

2313
01:37:15,931 --> 01:37:17,665
WKLA.

2314
01:37:17,765 --> 01:37:19,401
مهلا, هل لديك تلك العازبة
لعبت

2315
01:37:19,501 --> 01:37:20,835
عندما كان تاي باركر في؟

2316
01:37:20,936 --> 01:37:21,904
رائع.

2317
01:37:22,004 --> 01:37:24,006
سأستمع إلى أي محطة
الذي لعب تلك الأغنية.

2318
01:37:24,106 --> 01:37:25,740
أوه، يجب أن أذهب.

2319
01:37:25,840 --> 01:37:27,542
أبي يطل الآن.

2320
01:37:27,642 --> 01:37:28,443
أنا سأذهب.

2321
01:37:28,543 --> 01:37:29,878
العشاء جاهز تقريبًا.

2322
01:37:29,978 --> 01:37:30,745
أوه، يجب أن أركض.

2323
01:37:30,845 --> 01:37:31,746
أمي قادمة.

2324
01:37:31,846 --> 01:37:34,349
(موسيقى مشرقة)

2325
01:37:37,319 --> 01:37:38,053
لقد انتهيت.

2326
01:37:38,153 --> 01:37:40,622
(موسيقى مشرقة)

2327
01:37:45,527 --> 01:37:47,896
* معظم الناس خائفون من ذلك
حلم *

2328
01:37:47,996 --> 01:37:53,101
* 'السبب ماذا لو لم يحدث ذلك أبدًا
يحدث *

2329
01:37:53,201 --> 01:37:55,437
*سأغتنم كل فرصة تتاح لي

2330
01:37:55,537 --> 01:38:00,442
* من يهتم إذا كانوا
النهاية تضحك علي *

2331
01:38:01,076 --> 01:38:02,744
* لا دا دا دي

2332
01:38:02,844 --> 01:38:06,148
* لن أفقد أي نوم